Cô gái bướm
19. Ngày mai


Nhạc nền gợi ý: EXO - Artificial Love

Baekhyun Byun đang khổ sở vô cùng.

Nếu anh chọn tôi, chắc chắn tôi sẽ bị khẩu súng đó giết chết.

...vì không thể chọn Kim Jong-ah.

김종아
Hyuna, em đang lo lắng điều gì vậy?

김종아
Tôi nghĩ mình quên mất, nhưng ngày mai là lễ đính hôn.

나
A, cách đó không hiệu quả -

Trước khi tôi kịp nói hết câu, cây gậy mà cô ta đang vung đã đập vào đầu tôi với một tiếng thịch trầm đục.


변백현
Đúng!!!!!!

Khoảnh khắc anh ấy chuẩn bị chạy về phía tôi trong đau đớn,

Kim Jong-ah nắm lấy cổ tay anh ta và nói.

김종아
Nếu mày tiến thêm một bước nữa về phía con nhỏ mà mày yêu quý đó, tao có thể sẽ giết nó đấy -

Tôi có cảm giác như máu đang chảy ra từ đầu mình.

Trong hình ảnh mờ nhạt, Baekhyun Byun được nhìn thấy lùi lại một bước với vẻ mặt bối rối.



변백현
Tôi nên làm gì đây?

김종아
Ừ, ừ, phải là như thế này thôi, em yêu à -

Kim Jong-ah đặt cây gậy đang cầm trên tay xuống và lên tiếng.

김종아
Trước hết, đừng hủy hôn ước vào ngày mai.

김종아
Thứ hai, hãy cắt đứt mọi liên hệ với người phụ nữ đó càng sớm càng tốt.

김종아
Thứ ba, sau khi giải quyết xong cả hai vấn đề trên, hãy kết hôn và sống hạnh phúc mãi mãi.

Vừa dứt lời, Baekhyun Byun đã nhặt chiếc gậy gỗ rơi xuống sàn lên.

Anh ta lập tức đánh mạnh vào cổ tay người đàn ông đang cầm súng, khiến hắn ta đánh rơi súng rồi nhặt lên.

김종아
Byun Baekhyun, cậu đang làm cái quái gì vậy?


변백현
Hãy buông bỏ.

Người đàn ông bị đánh vào cổ tay đang quằn quại trên sàn nhà vì đau đớn.

Người đàn ông còn lại nắm lấy cánh tay tôi và tỏ vẻ ngượng ngùng, lúng túng.

"Clank," Baekhyun Byun nạp đạn vào súng.


변백현
Tôi đã học bắn súng, nên kỹ năng của tôi cũng không tệ.

Và sau đó, ông ta nhắm mục tiêu vào Kim Jong-ah.

남자2
Này, nếu anh bắn, anh sẽ giết chết người phụ nữ này.

Người đàn ông đó từ phía sau bao vây tôi và giả vờ bóp cổ tôi.

Máu tiếp tục chảy ra từ đầu anh ta.

Máu đỏ sẫm nhỏ giọt xuống sàn, để lại một vết bẩn khó coi.


변백현
...Tôi sẽ đính hôn vào ngày mai.

Đôi mắt của Kim Jong-ah mở to vì ngạc nhiên trước câu trả lời bất ngờ của Baekhyun.


변백현
Tôi sắp đính hôn rồi, vậy nên làm ơn...



변백현
ㅇㅇㅇ Xin hãy cứu tôi.

의사
May mắn thay, vết thương không quá sâu nên chúng tôi sẽ xử lý ngay lập tức.


변백현
.. Cảm ơn.

Mùi thuốc khử trùng làm cay xè đầu mũi.

Tôi nhăn mặt vì cảm giác cay xè gần như khiến tôi muốn khóc.


변백현
Bạn ổn chứ?

Anh ấy cố gắng mỉm cười để làm giảm bớt sự căng thẳng của tôi, và tôi cũng mỉm cười đáp lại.

나
Tôi phải chịu đựng thôi. Tôi đã trưởng thành rồi, phải không?

의사
Vết thương đã được điều trị.

의사
Có chảy máu một chút, nhưng nếu bạn cảm thấy chóng mặt nhiều hoặc đau quá dữ dội, vui lòng đến bệnh viện lại.

의사
Nếu vết thương là do bị đánh bằng gậy gỗ, có nguy cơ mắc bệnh uốn ván, mặc dù xác suất không cao vì vết thương không quá nghiêm trọng.

의사
Nếu bạn có bất kỳ triệu chứng đáng ngờ nào, vui lòng quay lại khám.


변백현
Cảm ơn

Khi về đến nhà, tôi ngồi trên ghế sofa và duỗi người.

Nhìn tôi như vậy, anh ta yếu ớt tiến lại gần và ngồi xuống bên cạnh tôi.

변백현
Hôm nay thật sự rất khó khăn.



변백현
Tôi... tôi xin lỗi

나
Sao cậu lại khóc? Tớ không sao mà.

Thực ra, điều đó không ổn chút nào.

Bị bắt cóc và bị đánh vào đầu bằng dùi cui thực sự rất đau đớn và khó khăn.

...việc ngày mai là lễ đính hôn của anh ấy càng khiến tôi thêm đau khổ.

나
Nhưng ngày mai...

Tôi không thể tiếp tục nói được nữa.

Tôi sợ rằng nếu tôi nhắc đến từ "đính hôn", nước mắt sẽ tuôn rơi.


변백현
Tôi biết,



변백현
Tôi nên làm gì vào ngày mai?

Hãy ở bên cạnh tôi nhé.

Trích từ bài hát Butterfly Girl - "Tôi không thể rời mắt khỏi em, em ngồi nhẹ nhàng như một điệu waltz"