Bạn có thể hứa với tôi được không?
#2. Danh tính của bạn bị tiết lộ



강여주
"Anh là ai? Anh là ai? Này, anh ăn phải thứ gì ôi thiu à?"

bùm-


민윤기
"Mẹ kiếp, mày nghĩ tao đang đùa à?"

[자까시점]
Máu chảy ra từ tay Yun-gi sau khi anh ta đập tay vào tường quá mạnh.


강여주
"Oppa... máu...!"


민윤기
"Đừng gọi tôi là oppa, nghe thật kinh tởm."


강여주
"Ha, cuộc sống khó khăn quá... Amiya, cậu khỏe không...?"



강여주
"Hai người đã hứa sẽ luôn bên nhau, vậy tại sao lại bỏ đi trước? Thật là bất lịch sự..."


민윤기
"...Kang Yeo-ju."

[윤기시점]
Đúng vậy. Kang Yeo-ju, Yeo-ju không làm gì sai cả. Tất cả chỉ là một tai nạn.


강여주
"Ha... Vậy ra cuối cùng anh cũng đã hiểu ra rồi, Ami Oppa."


강여주
"Tôi không quan tâm nếu bạn ghét tôi, tôi không quan tâm nếu bạn ghét tôi."


민윤기
"Không, tôi sẽ không."


강여주
"...Tại sao lại như vậy? Tôi cảm thấy muốn giết người đó...?"


민윤기
"Tôi không muốn làm khó bạn, Ami. Vì vậy, tôi sẽ giúp bạn."

[자까시점]
Yoon-ki khẽ nhắm mắt và nói, đan những ngón tay của mình vào tay nữ chính.


강여주
"Hừm... Tôi ghen tị với Ami quá. Chắc hẳn cô ấy đã nhận được rất nhiều tình yêu thương."


민윤기
"Không, điều đó không đúng. Bởi vì ngoài tôi ra thì chưa ai từng để ý đến Ami cả."


민윤기
"Ami là một đứa trẻ cần tình yêu thương hơn bất cứ ai. Sau khi gặp chị, Ami trở nên rạng rỡ hơn. Cảm ơn chị, Kang Yeo-ju."


강여주
"Cảm ơn vì đã hiểu cho tôi, dù tôi đến đây với vẻ ngoài giả tạo."


한하연
"Thưa ngài, tôi nghe nói gia đình của Kang Yeo-ju đã báo cáo cô ấy mất tích."

[자까시점]
Ha-yeon nói vậy khi trao báo cáo về người mất tích cho tổng thống.

Kwaak-


아미 아버지
"Ha, đúng vậy."

일진1
"Này, chết tiệt. Tôi đã bảo cậu mang bài giảng đến rồi mà, phải không? Cậu không biết à? Cậu muốn ăn nó không?"


강의건
"Tôi... xin lỗi, chị gái tôi đã đi rồi nên mẹ tôi không thể đi làm được..."

puck-

일진2
"그건 우리랑은 상관없고,개새끼야.니가 뭘하든 돈주기만 하라고요."

일진1
"Ôi trời. Thôi kệ vậy. Hôm nay mình đi cướp của người khác xem sao."

일진2
"Nếu lần sau không mang theo, cậu sẽ bị bỏ lại phía sau."


강의건
"Ư... ha... tất cả là do Kang Yeo-ju gây ra."


여주 어머니
"Đúng..?"


한하연
"2018.4.29.8:05. Cô Kang Yeo-ju đã qua đời."


한하연
"Anh nói đó là thời gian có hạn, nhưng tôi đoán anh không biết điều đó. Bệnh viện nói họ không thể liên lạc với bố mẹ của Kang Yeo-ju và đang giữ hài cốt của cô ấy trong bình đựng tro cốt thất lạc."


여주 어머니
"À...hừm...vâng, cảm ơn ạ."


강의건
"Ôi...người đó là ai vậy, sao mẹ lại khóc...?"


여주 어머니
"Thở dài... Nữ chính, nữ chính đã chết..."


강의건
"Cái gì...? Mẹ...đang nói dối phải không? Chị ơi...tại sao Kang Yeo-ju lại chết...hả?!"

[자까시점]
Mẹ của nữ chính lau đi những giọt nước mắt đang chảy dài trên má và lặng lẽ ôm Ui-geon.


아미 아버지
"Phù, chắc là mình không cần phải lo lắng nữa. Mình không thể chịu đựng được cái mùi hôi thối kinh khủng của sự nghèo đói này nữa."


아미 아버지
"Vì tôi không bao giờ muốn quay lại thời điểm đó nữa."