Sao bạn không nhìn tôi?
Tập 0: Lời kết và Giới thiệu nhân vật


"Là lỗi của tôi hay của anh ấy?"

"Sao anh không chọn đi? Tôi không chịu nổi nữa..."

"Sao... sao cậu lại ở đây...?"

"Vui thật đấy...?"

" Tôi thích bạn "

"Tôi muốn gặp bạn, nhưng bạn lại không chịu gặp tôi?"

" Cảm ơn "

Câu chuyện này là hư cấu.

Điều này không liên quan gì đến nghệ sĩ.

Tôi rất mong bạn có thể xem câu chuyện này như một câu chuyện đơn thuần.

"Sao mọi chuyện lại rối rắm đến mức này?"

Để kể câu chuyện này, chúng ta phải quay ngược thời gian một chút.

Đây là học kỳ mới của năm thứ hai.

Ồ, tôi là ai vậy?

Tôi xin tự giới thiệu.


최예린
Xin chào, tên tôi là Choi Ye-rin, tôi 18 tuổi và đang học tại trường trung học Sebong.


최예린
《Sao anh không nhìn em?》 Em sẽ bắt đầu ngay bây giờ!


윤정한
CHÀO?


최예린
Đây là Yoon Junghan, một trong những người tôi đã quen biết khá lâu.


최예린
Mỗi khi học kỳ bắt đầu, đều có sinh viên năm cuối, sinh viên năm ba và bạn bè.


최예린
Một đứa trẻ luôn được bao quanh bởi nhiều người.


최예린
Nhưng nó sẽ sớm héo tàn thôi.


최예린
Tôi đã theo dõi cô ấy nhiều năm rồi và chưa từng thấy cô ấy hẹn hò với ai cả.


이지훈
CHÀO?


최예린
À, đây là em trai tôi, Lee Ji-hoon.


최예린
Không phải anh chị em ruột của tôi, mà có thể là anh chị em của bạn mẹ tôi?


최예린
Không phải là cậu ấy học giỏi, cậu ấy chỉ giống như em trai của bạn mẹ tôi thôi.


최승철
Này, bạn đang ở cửa hàng à?


최예린
Đây không phải là một trường trung học danh tiếng, nhưng


최예린
Ở trường trung học của chúng tôi, chúng tôi được đánh giá là khá giỏi trong học tập.


최예린
Cậu ấy chưa bao giờ trượt khỏi vị trí đứng đầu toàn trường ở khối lớp đó.


최예린
Bạn hoàn toàn có thể coi cậu ấy là một học sinh gương mẫu.


최예린
Tôi hiện đang học năm thứ ba.


최예린
Tôi sẽ giải thích từng bước một sau và kết thúc tại đây!


최예린
Hãy xem tác phẩm này thật nhiều nhé!!

08:25 AM

최예린
Ôi, mình sắp lỡ chuyến xe buýt rồi!


최예린
Mẹ ơi, con đi ra ngoài đây...


윤정한
Ôi, đồ ngốc... Tôi quyết định đi xe buýt.


최예린
Ồ, lẽ ra bạn nên đi một mình chứ? Nếu bạn định cằn nhằn như vậy thì sao?


최예린
Việc đó không thực sự hữu ích. Chỉ đứng nhìn từ bên ngoài thôi...


윤정한
Ai đang nhìn tôi vậy?


최예린
Tai bạn thính thật. Bạn có nghe thấy không?


최예린
Nhưng tôi không hiểu sao tầm nhìn của mình lại hẹp như vậy.



윤정한
à...

Đúng như dự đoán, mọi chuyện diễn ra đúng như dự đoán.

Anh ấy thu hút sự chú ý của mọi người nhờ vẻ ngoài điển trai.

Đó là Yoon Jeong-han.


최예린
Ôi trời, ngày mai nhớ mang theo một cái túi lớn nhé.


최예린
Tôi thực sự rất mong chờ xem mình sẽ nhận được thêm bao nhiêu món quà nữa. Tôi đang rất háo hức.



윤정한
Bạn có tự tin rằng mình sẽ nhận được nó như một món quà không?


최예린
Cậu điên à? Tớ tặng quà cho cậu đấy à?


최예린
Thật nực cười... Tôi phải chịu khổ vì cậu mỗi học kỳ.



윤정한
Bạn đã làm gì cho tôi?


최예린
Từ giờ trở đi, hãy tự mình đi.


윤정한
Hả? Cậu không có bạn nào khác ngoài tớ, đúng không?


최예린
Bạn muốn chết à?


최예린
Tại sao tôi không có bạn bè?



윤정한
Ồ, chuyện đó thật sao?


최예린
Cái này à? Để xem khi nào nó kết thúc. Tôi đi đây.


윤정한
Tạm biệt!


최예린
Chào! Lee Ji-hoon



이지훈
Chào chị gái?


최예린
Ồ, chắc hẳn bạn đã học hành rất chăm chỉ nhỉ?


최예린
Bạn vào trường này với thành tích học tập của mình...


이지훈
Bạn đang đùa tôi à?


최예린
Anh ta chẳng đáng sợ chút nào chỉ vì anh ta thấp bé cả, anh bạn ạ.


이지훈
Tuy vậy, tôi vẫn cao hơn em gái mình.


최예린
Ồ, vậy sao?


최예린
Nhưng sao bạn không đi cùng các con và đi một mình?


이지훈
Chị gái, thật sao?


이지훈
Kia kìa anh chàng đẹp trai...


이지훈
Chúng ta lúc nào cũng ở bên nhau, phải không?


최예린
TÔI?


최예린
Bạn đang nói gì vậy? Anh ấy đang đến rồi.


이지훈
Anh chàng đó hỏi tôi tại sao tôi lại đến một mình.


최예린
Này, bạn cũng đến đây chứ, phải không?


최예린
Cuộc sống ở trường tôi ngày càng ồn ào... và tôi bắt đầu đau đầu.


이지훈
Cà phê đá...



이지훈
Tín hiệu đã thay đổi! Đi thôi!


최예린
được rồi!

Phải chăng đó là một sự trớ trêu của số phận?

Sao lại là người...