Chị tài phiệt, em đã nói với chị là em có bạn gái rồi mà.
tập 5 người dễ thương


김여주
Jeongguk sẽ thích nếu bạn nấu cho cậu ấy một ít đồ ăn rồi rời đi.

Nhân vật nữ chính có kế hoạch nấu ăn trước khi về nhà.

•

• •

• • •

김여주
kết thúc!

김여주
Tôi phải đi bây giờ

김여주
à,

김여주
Tôi phải để lại một mẩu giấy ghi chú trước khi đi.

Swoosh swoosh))

"Tôi thấy áy náy vì để thức ăn thừa trên bàn. Tôi nên làm gì đây? Nếu cần gì, cứ gọi cho tôi. Số điện thoại của tôi là 010-XXXX-XXXX♡"

김여주
(Tseuup) Trái tim có vẻ quá ích kỷ...

김여주
Vậy, nó thế nào rồi haha

Đột nhiên)

Vài giờ sau, Yeoju đứng trước nhà nhìn Jungkook đi bộ về nhà từ trường.

김여주
Đã đến giờ tan học rồi...

김여주
Ồ, đó là Jeongguk!


전정국
?


전정국
Bạn có ổn không?

김여주
Vâng, nhờ bạn mà tôi cảm thấy khỏe hơn nhiều.

김여주
Tuy nhiên...

김여주
...Còn bạn gái của anh thì sao...?


전정국
... à

Đúng là sau vụ việc ở cửa hàng tiện lợi, mọi chuyện trở nên hơi khó xử khi biết rằng nữ chính thực sự thích cô ấy.


전정국
Tôi nghe nói hôm nay phải đi học...

김여주
Ồ vậy ư?

김여주
Bạn có học viện nào không?


전정국
Tôi không có học viện nào cả.

김여주
Vậy, bạn có muốn đi mua quần áo không?


전정국
Đây có phải là yêu cầu hẹn hò không?

김여주
Sẽ hơi kỳ lạ nếu nói không, phải không...?


전정국
...Ban đầu tôi không định đi, nhưng tôi thấy tội nghiệp anh ấy nên đã đi cùng.

김여주
Tôi đi vì bạn thích, nhưng tôi buồn khi bạn nói những điều như vậy.


전정국
Tôi hơi nghi ngờ, nhưng dù sao tôi vẫn sẽ đi.

김여주
...


전정국
KHÔNG...


전정국
Tôi chỉ đến để xem một vài bộ quần áo sáng màu...


전정국
Tại sao bạn lại đến một cửa hàng sang trọng?

김여주
Bạn bảo tôi đừng phớt lờ tôi.


전정국
Chị ơi, chị không phải đang thất nghiệp sao?

김여주
Này, tôi có đủ tiền để đãi bạn ăn.


전정국
Hahaha, sao chị gái lại đút cho mình ăn vậy?



전정국
Chị gái tôi có phải là mẹ tôi không?

Này... Đừng nói với vẻ mặt như thế chứ ㅜ

김여주
Khụ khụ...

김여주
Sao anh không im miệng lại?


전정국
cười

김여주
Mặc cái này vào và ra ngoài nhanh chóng nhé.

(rộng rãi)

Nữ chính ném một bộ quần áo cho Jeongguk.


전정국
Tôi lại giặt đồ rồi, thật tuyệt vời!

• • •

김여주
Jeon Jungkook - Vẫn chưa sao?

Ồ, tôi đi ra ngoài đây.

((Tiếng rít-))



Tôi cứ ngỡ cửa hàng đóng băng ngay lập tức.

김여주
Chào, ...


전정국
Tôi vẫn còn là sinh viên, nên mặc đồ như thế này thì hơi... ổn, phải không...?

김여주
...


전정국
Em gái?

김여주
...


전정국
Em gái!!

김여주
Hả? Hả...

Cách này không được, tôi phải giữ bí mật chuyện này.

김여주
Ừ, ừ, mặc vest vẫn là quá nhiều sao?


전정국
(Gật đầu)

Ha... Nhưng ý bạn là chúng ta rất hợp nhau mà?...

김여주
Không, cứ mua đi rồi mặc sau, khi nào bạn tròn 20 tuổi.


전정국
Vậy thì, tôi đoán là vậy.

Sau khi đi lang thang như vậy một lúc...

Tôi đói đến nỗi phải vào một nhà hàng.


전정국
Chị ơi, em thật sự không muốn mua gì cho chị cả, nhưng vì chị đã mua cho em một món quà đắt tiền như vậy, nên em sẽ mua lại cho chị.

김여주
Sao bạn không nói thẳng là bạn không muốn mua?

Khụ khụ,

Ông ấy ho khẽ một tiếng, có lẽ vì cảm thấy hơi xấu hổ.


전정국
Tôi sẽ ăn nếu bạn mua nó cho tôi.

김여주
Ồ, đó là một bức tường.

김여주
Tôi có rượu soju và sự bình yên trong tâm hồn.


전정국
Bạn chắc chứ? Đây là thịt thăn ngoại.

김여주
Vậy thì chỉ cần gọi cả rượu soju và thịt thôi.

•

• •

• • •

(rộng rãi)

Ôi trời-

김여주
Rượu Soju ngon nhất khi dùng kèm với thịt.


전정국
Chị ơi, rượu soju có vị giống nước không ạ?

김여주
Haha, bạn hỏi câu hỏi cứ như một học sinh vậy.

김여주
Tôi nghĩ bạn sẽ thử lén lút ít nhất một lần.


전정국
Tôi sợ mẹ sẽ phát hiện ra mất...

김여주
Bạn sống một mình.


전정국
Đúng vậy... nhưng nếu bạn uống rượu say khướt rồi gọi điện thoại...

김여주
Này kkkkkk Trong số những người đó, bạn có muốn gọi cho mẹ mình không kkkk


전정국
Không... có lẽ...

김여주
(Thì thầm) Này, cậu có muốn đến nhà tớ uống nước không?


전정국
Bạn đang nói chuyện vớ vẩn gì vậy?


전정국
Tôi sẽ đi uống ly đầu tiên với bạn gái của mình.

김여주
Tôi sẽ làm bạn gái của bạn trong một ngày.

김여주
Được rồi... Vậy thì hãy đợi đến khi bạn trưởng thành nhé...

김여주
Bạn còn có thể tìm thấy cơ hội nào tốt hơn hôm nay nữa không?


전정국
dưới...


전정국
Tôi đi vì tôi không thể chờ đợi thêm nữa.


전정국
Tôi không hề tỏ ra quá thông cảm hay gì cả.

*Tiểu thuyết chỉ là tiểu thuyết, đừng sao chép chúng*


전정국
Ồ, nhà bạn rộng hơn tôi tưởng.


전정국
Chị ơi, chị đang thất nghiệp.

김여주
Thất nghiệp...

김여주
Được rồi, thôi nói chuyện nữa và đi uống nước thôi.


전정국
Này chị gái, chúng ta cùng thi uống rượu nhé!

김여주
Này ㅋㅋㅋㅋ Bạn không biết mình có thể uống bao nhiêu đâu, nếu không sẽ bị đâm đấy.


전정국
Đó chỉ là một trò đùa thôi.

김여주
Tôi uống giỏi hơn bạn nghĩ đấy? lol

bện-

• • •

Hừ...

Đây không phải là chuyện nhỏ...


전정국
Tôi vẫn còn là sinh viên!!

김여주
cười

Tôi đã say trước khi uống hết một chai rượu.



전정국
Jinjja...

김여주
Bạn say rồi haha


전정국
Tôi hiểu rồi...


전정국
Chị ơi, em đi uống makgeolli đây.

김여주
Nếu bạn ăn nhiều hơn, thật sự...

(run rẩy)


전정국
Mang đến đây nào!!

김여주
...

(thu gom những mảnh vỡ)

Ực

Đổ vào cốc.

김여주
Ừ, đây này...


전정국
Ừm...


전정국
Seo-eolma... Cậu đang giả vờ rằng Milkis là rượu makgeolli à...?

Ôi trời... màu trắng hơn rồi, nhưng tôi tưởng bạn sẽ không để ý vì bạn đang say.

Đây không phải là câu chuyện của tôi

Bạn đang nói về cái gì vậy?

김여주
Không... Em yêu anh, em yêu anh Milkis...☆

Thật sự, đó là tất cả những gì cô có thể làm được sao, Kim Yeo-ju?



전정국
Này, anh có yêu em không?

김여주
Hả...? Không phải vậy...



전정국
Không?...Bệ

김여주
Không... không phải là nó không phải...


전정국
Vậy thì cho tôi số điện thoại của bạn đi!!

김여주
Bạn... có bạn gái

김여주
Tôi thích anh ấy hơn...


전정국
Ừm...


전정국
Tôi không biết, cứ đưa nó cho tôi đi.

김여주
...Dù chuyện gì xảy ra với bạn, đó cũng không phải lỗi của tôi.

김여주
010, ××××, ××××


전정국
Ôi...

'Mật ong'

김여주
Chào!

김여주
Nếu mình lưu nó như vậy thì sao!!


전정국
Kikkik, sao em lại ở trong trái tim anh?

김여주
Nếu bạn gái tôi nhìn thấy thì sao?

김여주
Đưa nó cho tôi


전정국
Trời lạnh quá~


전정국
Em sẽ cắt nó ra, chị gái!!

김여주
Đưa nó cho tôi,


전정국
Chúc ngủ ngon, keke


전정국
Chiếc giường này là của tôi!

(bùm)

김여주
Chào!

Ha... Tôi không biết gì cả... Được rồi

Nhân vật nữ chính cũng ngủ trên ghế sofa.

•

• •

• • •

7

7 :

7 : 3

7:30

Bíp bíp bíp bíp


전정국
Ối...

Vì trong phòng ngủ có đồng hồ nên chỉ có Jeongguk, người đang ngủ trong phòng, mới nghe thấy tiếng động đó.


전정국
điên...?


전정국
(Vô vọng đã chấm dứt)


전정국
Tôi phải lẻn ra ngoài...

Đột nhiên)


전정국
Ôi, tôi cảm thấy rất tệ...

김여주
Bạn đã thức chưa?

Ngay cả người đứng đầu chính phủ, người mà người ta cho rằng sẽ ngủ thiếp đi, cũng còn thức.


전정국
Chị ơi, hôm qua em không làm gì kỳ lạ cả, phải không chị?

김여주
Ừm... aegyo? lol


전정국
Đúng?

김여주
cười

김여주
Ăn nhanh cái này rồi đi đi


전정국
Tôi không ăn nó.

김여주
Tại sao?!

김여주
Tôi không thể tự nấu những món như súp giải rượu, nên tôi đã đặt mua giao tận nhà.


전정국
Bạn biết đấy, tôi có bạn gái.

김여주
Heh, dù hôm qua tôi có bạn gái...


전정국
Tôi sẽ đi


전정국
Tiếc là lại phải gọi giao hàng, nên lần trước tôi ăn cùng anh chàng đó.

김여주
Ồ, Hoseok à?

김여주
Tuy nhiên... ăn xong rồi đi thôi.


전정국
Không, tôi sẽ đi thật.


전정국
Tôi sẽ mặc bộ vest mà bạn mua cho tôi hôm qua lát nữa.

bùm-

Gì..

김여주
Tại sao mọi người lại nhầm lẫn...

김여주
Mọi chuyện đều ổn cho đến hôm qua...

김여주
Tôi có làm gì sai không...?

김여주
Ha, Kim Yeo-ju, một anh chàng có bạn gái... Tỉnh dậy đi!

Tiddidi tiririk-


전정국
Ha... Không phải cái này...


전정국
Sao cậu lại nghiêm trọng hóa chuyện nhỏ nhặt như vậy, Jeon Jungkook...


전정국
Không, sao bạn lại xấu hổ?


전정국
Ôi trời... Điều này làm tôi phát điên mất thôi



전정국
?

Jungkook vừa nhìn thấy món ăn mà Yeoju nấu hôm qua.


전정국
Giấy ghi chú...?


전정국
Số điện thoại của tôi....trái tim..?


전정국
Cái gì thế này lol

Nhìn vào mẩu giấy ghi chú, tôi thấy một trái tim bên cạnh số điện thoại, vậy nên có vẻ như người chị gái này đầy những ý đồ ích kỷ.


전정국
Dù sao thì... tôi vẫn nên gọi cho bạn vì bạn đã nấu ăn cho tôi mà...


전정국
Sao cậu lại phớt lờ tớ như vậy?

Tôi bấm số đó, nghĩ bụng mình nên xin lỗi...

'Mật ong'

'Mật ong'....?



전정국
Cái quái gì thế này?

3 bình luận trở lên cho loạt bài hôm nay🌸🧚♂️🌈