Mật danh YJ
06. Tình yêu
Khi tôi mở mắt ra, ông chủ đã chết và SG đang cầm súng.
여주|JY
dưới...
여주|JY
Tại sao bạn lại đến đây?
윤기|SG
Tại sao bạn đến đây? Để thăm hỏi tình hình của JY nhà chúng tôi.
윤기|SG
Nhưng có một ông chủ FD.
여주|JY
Cảm ơn
윤기|SG
Chẳng có gì để mà biết ơn cả, tôi chỉ muốn tháo chiếc mặt nạ đó ra thôi.
여주|JY
Không đeo khẩu trang
윤기|SG
Tại sao?
여주|JY
...không thể nào
윤기|SG
được rồi?
여주|JY
Ờ...
윤기|SG
Nhân tiện, tôi đã nhìn thấy mặt của YJ.
여주|JY
Vâng, như thế nào?
윤기|SG
Khi tôi ngất xỉu ở nhà tổ chức, chỉ có mình tôi nhìn thấy điều đó.
여주|JY
Phù...
윤기|SG
Tại sao bạn lại cảm thấy không thoải mái?
여주|JY
Vì chỉ có bạn nhìn thấy nên tôi chỉ có thể nhìn thấy bạn, đúng không?
윤기|SG
Vậy có nghĩa là tôi có thể nhìn thấy mặt bạn sao?
여주|JY
Ôi không!
윤기|SG
Haha, tôi thích YJ.
여주|JY
Tuy nhiên?
윤기|SG
Bạn đang nói rằng bạn giống với Dương Tử sao?
여주|JY
Chắc là do tôi tưởng tượng thôi.
윤기|SG
Tôi không nghĩ vậy.
Yoon-ki đã tháo mặt nạ của Yeo-ju.
여주|JY
Không (Yoongi cúi mặt xuống để không nhìn thấy mặt anh ta)
윤기|SG
Dễ thương quá, nhìn khuôn mặt của bạn kìa.
여주|JY
KHÔNG..
윤기|SG
Vậy thì chúng ta không thể làm gì được nữa
Yoon-ki nắm lấy cằm nữ chính và kiểm tra mặt cô ấy.
윤기|SG
Đó là YJ
여주|JY
...
여주|JY
Vâng, tôi là YJ.
윤기|SG
Tôi biết mà.
여주|YJ
Đừng nói cho các thành viên băng đảng biết.
윤기|SG
Tôi đã phát hiện ra bí mật rồi sao?
윤기|SG
Điều đó tốt, nhưng điểm yếu đã bị phát hiện.
여주|YJ
Đừng nói với tôi
윤기|SG
KHÔNG
윤기|SG
YJ! CẬU...
여주|YJ
Làm ơn x3, tôi sẽ làm bất cứ điều gì, được chứ? Đừng nói với tôi...
윤기|SG
Thật sao? Thật sao?
여주|YJ
ừm
윤기|SG
Tôi đã nói rồi đấy, vậy nên hãy tham gia tổ chức của chúng tôi và trở thành YJ!
여주|YJ
...được rồi
윤기|SG
Và còn nhiều hơn thế nữa
여주|YJ
Nó là cái gì vậy?...
윤기|SG
Hẹn hò với tôi
여주|YJ
Gì?
윤기|SG
Không thích à? Cứ nói không.
여주|YJ
...
여주|YJ
Bạn biết đấy, nếu bạn làm việc cho một tổ chức, bạn không thể yêu.
윤기|SG
Tôi biết, nhưng người ta không thể chết mà chưa từng yêu, đúng không?
여주|YJ
Vậy tôi chỉ là món đồ chơi tình yêu của SG thôi sao?
윤기|SG
Không, bạn mới là người tôi yêu thích nhất.
여주|YJ
Và tôi không thích bạn.
윤기|SG
Chuyện đó thường xảy ra khi bạn đang hẹn hò.
여주|YJ
...
윤기|SG
Tôi đang cầm một chiếc điện thoại trên tay.
윤기|SG
Nếu tôi nhấn vào đây, các thành viên của tổ chức sẽ đến đây, đúng không?
윤기|SG
Vậy là tôi cũng biết mặt JY rồi.
윤기|SG
Bạn cũng sẽ được biết mặt YJ chứ?
윤기|SG
Vậy bạn định làm gì?
여주|YJ
Tôi sẽ hẹn hò với bạn...
윤기|SG
Tại sao em không vui khi chúng ta đang hẹn hò?
여주|YJ
Vì đó là một mối đe dọa?
윤기|SG
Xin lỗi nếu đây là lời đe dọa, nhưng mình rất thích bạn.
여주|YJ
Nhưng để tôi nới lỏng ra một chút đã (vẫy tay và chân bị trói).
윤기|SG
Nhưng nếu bây giờ tôi ra ngoài, liệu tôi có bị hiểu lầm không?
여주|YJ
Hãy buông bỏ và đeo khẩu trang.
윤기|SG
được rồi
Yoon-ki thả nữ chính ra và vén mặt nạ của cô ấy lên.
여주|JY
Bạn phải buộc chặt đến mức nào thì tay mới bị đau?
윤기|SG
Lấy làm tiếc
여주|JY
Tôi cảm thấy hối hận vì đã làm điều này...
윤기|SG
Anh ta
여주|JY
Đi thôi, tôi ghét nhà kho.
윤기|SG
Được rồi, chúng ta đi thôi.
남준|RM
ông chủ
윤기|SG
Tôi nghĩ JY không cần thêm thông tin gì nữa, vậy nên hãy gửi cho anh ấy ngay bây giờ.
석진|SJ
Đúng
Ngày hôm sau
여주|YJ
Công tác phối hợp ngày hôm nay là
여주|YJ
Yohan, còn tôi thì sao?
요한|비서
Không sao, nhưng tại sao bạn lại hỏi tôi?
여주|YJ
chỉ
요한|비서
À, đúng rồi, nữ anh hùng.
여주|YJ
Ờ?
요한|비서
Tôi đoán là tôi thích Ji-eun. Tại sao vậy?
여주|YJ
Thật sao? Chuyện gì đang xảy ra với Kim Yohan, người được mệnh danh là "người sắt" vậy?
요한|비서
Này, tôi đâu có xuất sắc đến thế, phải không?
여주|YJ
Tôi sẽ quay lại sau khi ra ngoài.
여주|YJ
Hãy gọi điện cho tác giả và làm tốt công việc nhé.
요한|비서
Tôi hiểu rồi.
여주|YJ
Và Yohanna, tớ đã gia nhập tổ chức BTS.
요한|비서
Cái gì? Thật sao?
여주|YJ
Ồ, chắc là giờ tôi nên thử sống theo kiểu tổ chức công việc xem sao.
요한|비서
Còn chơi solo thì sao?
여주|YJ
Tôi làm việc cá nhân và nhóm, chắc tôi là một người hay chửi thề.
요한|비서
Này, Kim Yeo-ju tham lam, lấy mặt nạ đi.
여주|YJ
Ừm... chiếc mặt nạ cũng được đấy!
요한|비서
Thực ra?
여주|YJ
Ồ, tôi đi đây. Hãy giữ gìn sức khỏe nhé.
요한|비서
Tạm biệt! (vẫy tay)
여주|YJ
Đó hẳn là một lựa chọn đúng đắn...
여주|YJ
Quá khứ phải được lãng quên
여주|YJ
Chúng ta hãy đến một quán cà phê gần đó nhé.
윤기|SG
Chào mừng
여주|YJ
Tôi muốn một ly caramel macchiato đá.
윤기|SG
Vâng, tôi hiểu.
Sau một thời gian
윤기|SG
Cà phê đá Caramel Macchiato đã có mặt!
여주|YJ
Cảm ơn
윤기|SG
Hãy đọc ghi chú.
Tờ giấy Yoon-gi đưa cho tôi ghi: "Đi ra phía sau quán cà phê."
여주|YJ
Ôi trời ơi...
여주|YJ
Tại sao
윤기|SG
Chỉ vì cô ấy là bạn gái tôi thôi sao?
여주|YJ
cô ấy..
윤기|SG
Nghĩ lại thì, chúng ta thậm chí còn chưa công bố tên của mình.
여주|YJ
Tình yêu kiểu gì mà lại cẩu thả thế này?
윤기|SG
Nó thú vị vì nó lộn xộn.
윤기|SG
Tôi tên là Min Yoongi
여주|YJ
Tôi là Kim Yeo-ju.
윤기|SG
Nếu đang yêu nhau, chẳng lẽ hai người không nên biết tuổi tác của nhau sao?
여주|YJ
Bạn nói trước
윤기|SG
27
여주|YJ
23
윤기|SG
Sao, bạn trẻ hơn tôi 4 tuổi à?
여주|YJ
Tại sao? Thấp hơn dự kiến?
여주|YJ
Rồi thì, hehe...
윤기|SG
Ừ, không, tôi cứ nghĩ chúng ta sẽ bằng tuổi nhau hoặc ít nhất cũng cách nhau một tuổi.
여주|YJ
Trông tôi già đến thế sao?
윤기|SG
Tôi không có ý như vậy, chỉ là tôi quá giỏi nói chuyện thân mật thôi.
여주|YJ
Haha, nhưng sao quán cà phê này lại không mở cửa cho công chúng?
윤기|SG
Vậy thì, bạn không thể cứ ở mãi trong tổ chức được, đúng không?
여주|YJ
Chà... chắc hẳn là rất bực bội
Rrrrr-
윤기|SG
-Xin chào?
지민|JM
- Anh Yoon Ki! Tin này có thật không vậy?
윤기|SG
-Gì
지민|JM
-YJ sẽ gia nhập tổ chức của chúng ta!
여주|YJ
Wow... nó lan nhanh thật!
윤기|SG
Anh ta
지민|JM
-Ai là người ngồi cạnh bạn?
윤기|SG
-Tôi không chắc lắm, cứ bảo tất cả bọn trẻ tập trung lại là được.
윤기|SG
-Tôi có một thông báo quan trọng cần đưa ra.
지민|JM
-Anh trai!, chưa đâu...
Dừng lại!-
윤기|SG
Bạn đang nói về cái gì vậy?
여주|YJ
Vậy ý kiến của bạn là gì?
윤기|SG
Chúng ta về nhà thôi
여주|YJ
Vậy thì chúng ta đi thôi
윤기|SG
Nhưng chúng ta cách nhau 4 tuổi, vậy anh/chị có định nói chuyện thân mật với tôi không?
여주|YJ
Tôi cảm thấy thoải mái khi nói chuyện một cách thân mật.
여주|YJ
Đặc biệt hữu ích cho những người làm việc trong các tổ chức.
윤기|SG
Hãy gọi tôi là oppa nhé?
여주|YJ
Ôi... para... một từ thật cảm động.
윤기|SG
Bạn định tiếp tục nói chuyện thân mật với tôi như vậy chứ?
여주|YJ
Vâng, cứ tiếp tục đi.
윤기|SG
Hãy thử một lần xem sao
여주|YJ
Nếu em thực sự muốn nghe, hãy chia tay đi, và anh sẽ làm điều đó một lần.
윤기|SG
Tôi không muốn chia tay
여주|YJ
Vậy thì tôi sẽ vẫn trò chuyện thân mật với bạn suốt quãng đời còn lại.
윤기|SG
Oppa, thử đi
여주|YJ
Họ thực sự có tính cách trái ngược nhau.
윤기|SG
Được rồi, hãy nói chuyện một cách thân mật!
여주|YJ
Được rồi, đến nhanh lên!
윤기|SG
ừ
Bùm!-
윤기|SG
Tôi ở đây
호석|JH
Những gì Yoongihyung Jimin nói có đúng không?
윤기|SG
Chúng ta hãy ngồi xuống và tôi sẽ kể cho bạn nghe mọi chuyện.
남준|RM
Nhưng người ngồi cạnh bạn là ai?
윤기|SG
Hãy ngồi xuống và tôi sẽ giải thích mọi thứ cho bạn.
Mọi người ngồi xuống.
석진|SJ
Hãy giải thích cho tôi.
윤기|SG
Kể từ hôm nay, BTS sẽ hoạt động với tư cách là nhóm 8 thành viên, chứ không phải nhóm 7 thành viên như trước nữa.
윤기|SG
Thành viên mới là YJ
정국|JK
Đây có thực sự là Young Justice không?
윤기|SG
Là thật hay giả?
윤기|SG
YJ sẽ tham gia cả các hoạt động nhóm và hoạt động cá nhân.
호석|JH
Nhưng người phụ nữ đó là ai?
윤기|SG
Anh chàng này...
여주|YJ
Mật danh YJ
태형|V
J, thật sao?
여주|YJ
Là thật hay giả?
남준|RM
Tôi không thể tin được...
여주|YJ
Mật danh YJ, tên thật Kim Yeo-ju, 23 tuổi, sinh ngày 13 tháng 6 năm 1997.
여주|YJ
Bạn cần thêm thông tin gì nữa không?
모두
...
여주|YJ
Năm tôi 17 tuổi, bố mẹ tôi qua đời và tôi rời khỏi tổ chức mà mình đang tham gia để theo đuổi các hoạt động cá nhân.
여주|YJ
Tôi có một thư ký và một người bạn.
남준|RM
J, đợi một chút, cậu 23 tuổi à?
여주|YJ
ừ
정국|JK
Chúng ta cùng tuổi
여주|YJ
Thật tốt khi cũng có những người cùng tuổi với tôi.
여주|YJ
Bạn không cần phải cho tôi biết tên và tuổi của bạn vì tôi không biết hết.
여주|YJ
Tôi cảm thấy thoải mái khi nói chuyện thân mật, vì vậy tôi sẽ nói chuyện thân mật, đừng nói gì cả.
여주|YJ
Nếu tôi thực sự muốn nghe giọng bạn, tôi sẽ làm bất cứ điều gì.
여주|YJ
Tôi sẽ không gọi cho bạn đâu.
호석|JH
Vâng, ừm
남준|RM
Big..Army Night YJ record
아미밤(인공지능)
Đúng