Cuộc sống chung giữa 7 kẻ bắt nạt và 1 người bị ruồng bỏ

Các nhân vật + Tập 1

찐자까

Xin chào, tôi là Jjinjakka.

찐자까

Tôi cảnh báo trước, nếu bạn định cư xử thô lỗ, thì đừng xem nữa. Nếu bạn định để lại những bình luận ác ý, thì đừng xem. Và cũng đừng chỉ xem mà không bình luận. Tôi không thích điều đó. Nếu bạn định làm những việc như vậy, thì đừng đến. Tôi cảnh báo trước đấy. Giờ thì tôi sẽ bắt đầu giới thiệu các nhân vật.

전여주

Jeon Yeo-ju/17 tuổi/bị bắt nạt

이지은

Lee Ji-eun/17 tuổi/Bạn của Yeoju

전정국

Jeon Jungkook/18 tuổi/kẻ bắt nạt nổi tiếng

김태형

Kim Tae-hyung/18 tuổi/kẻ bắt nạt nổi tiếng

박지민

Park Jimin/18 tuổi/Không nổi tiếng, nhưng là một kẻ bắt nạt

정호석

Jeong Ho-seok/19 tuổi/kẻ bắt nạt

민윤기

Min Yoongi/19 tuổi/kẻ bắt nạt

김석진

Kim Seok-jin/20 tuổi/kẻ bắt nạt

김남준

Kim Nam-joon/19 tuổi/kẻ bắt nạt

찐자까

Giờ thì cùng bắt đầu tập 1 nào!!

전여주

Phù...may mà tôi không bị thương

일진무리

Ồ...Tôi không nhìn thấy nó.

전여주

ừm...

일진무리

Thật đáng tiếc... Tôi lên sân thượng vào giờ nghỉ giải lao.

전여주

ừm...

이지은

Này!! Hôm nay thì sao? Không thành công à?

전여주

ừm...

이지은

Và hôm nay bạn sẽ chuyển đến nhà mới. Bạn sẽ đi lúc mấy giờ?

전여주

Sau giờ học?

이지은

Ôi trời... bạn bị đánh sau giờ học à?

전여주

Đúng rồi... vậy là 11 giờ (cười)

이지은

Ôi trời ơi... việc này sẽ khó khăn đây.

전여주

Không sao, dù sao thì bọn trẻ cũng đến đánh tôi nên tôi đã thay đổi nó.

전여주

Chỉ có 7 người đàn ông ở đó.

이지은

Ôi trời, chắc hẳn việc này khó lắm.

전여주

Bạn ổn chứ?

쌤

Lớp học. Bắt đầu nào &~&~<#*";~*#(@&#;~&'>#(@(×*=;=</%;%,~*#(÷*÷,*#*~*%*=*÷*#,~&~&÷**#;%&÷>@*;~<#*×;₩='*#;₩'*~&=&÷#*#*',"Kết thúc!!

전여주

Haha, tôi đi đây, haha, tạm biệt!

이지은

Chúng ta đi cùng nhau nhé?

전여주

Không, cái gì? Xin lỗi, tôi đi đây.

일진무리

Bạn đến muộn

전여주

Lấy làm tiếc...

일진무리

Các anh chị khóa trên ơi, em rất hào hứng!

김태형

Bạn đến muộn à?

김태형

Cuộc hẹn vào lúc mấy giờ?

일진무리

Ngay sau khi tan học

김태형

Bây giờ là mấy giờ rồi?

일진무리

39 giây

김태형

Phải chăng cần một cú đánh mạnh đến thế mới khiến bạn tỉnh ngộ?

전여주

(Khóc)

김태형

Sao cậu biết? Tớ thậm chí còn không đánh cậu.

전정국

Đừng đánh tôi... tên bạn là gì?

전여주

Tôi... là nữ nhân vật chính...

전정국

Nữ chính...anh trai cô có ở đây không?

전여주

Vâng... nhưng khi tôi còn nhỏ, mẹ tôi đã bỏ rơi tôi và nói rằng bà chỉ nuôi tôi như con trai.

전정국

Ồ? Bạn có nhớ tên anh trai tôi không?

전여주

Ừm...tôi nghĩ...đó là Jungkook

전정국

Được chứ? Hiểu rồi.

전정국

Chúng ta bao nhiêu tuổi?

전여주

1 tuổi

전정국

Ừm... Bạn có ảnh nào của anh trai hoặc gia đình mình không?

전여주

Vâng...ở đằng kia

전정국

Ồ...được rồi...cảm ơn bạn.

Góc nhìn của Jungkook

Tôi rất ngạc nhiên khi thấy mình trong bức ảnh gia đình họ Yeoju.

Nhưng tôi chắc chắn người anh trai mà nữ chính nhắc đến chính là tôi.

Nhưng vì mình đang bị bắt nạt... chắc là mình nên giấu chuyện này đi thôi?

전정국

Này, cậu có thể tự đến sau tiết học thứ hai được không?

전여주

Vâng...tôi hiểu rồi.

전정국

Đi đến nửa chừng

전여주

Vâng... cảm ơn bạn rất nhiều... thật sự

Nữ chính sắp gục ngã...

전정국

Bạn biết đấy... Tôi nghĩ tôi đã tìm thấy em trai mình rồi.

박지민

Bạn có em trai/em gái bị mất tích không?

전정국

Ờ... Tôi là người đang nói chuyện với anh Yeoju đấy.

박지민

Chúc mừng

전정국

Nhưng Moon Jae là một kẻ bắt nạt vì em trai cậu ta cũng là một kẻ bắt nạt. Nhưng kẻ bắt nạt đó cũng là một kẻ bắt nạt, và vì cậu ta là một người anh trai mà chúng ta đã tìm thấy, nên sẽ rất khó để cậu ta thân thiết với em trai mình bây giờ khi cậu ta đã là anh trai... Đó là lý do tại sao tôi sẽ không tiết lộ rằng tôi là anh trai của cậu ta.

박지민

Chắc hẳn bạn cũng đang gặp khó khăn.

전여주

Ji-eun, anh nghĩ anh đã tìm thấy em trai ruột của mình rồi.

이지은

Hả? Là ai vậy?

전여주

Đó là... Jeon Jungkook, kẻ bắt nạt ở trường chúng ta...

이지은

Kẻ...bắt nạt này sao?

전여주

Tôi muốn gặp bạn và hỏi bạn về anh trai tôi...

전여주

Tôi sợ nên bảo anh ấy xuống và thả anh ấy ra...

전여주

Nhưng... tôi đã nghe những gì người tiền bối của tôi nói trên đường xuống...

전여주

Gợi ý tôi đưa cho bạn hoàn toàn giống với gợi ý của bạn.

이지은

Ồ... Tôi từng thấy những kẻ bắt nạt và những cặp đôi bị bắt nạt, nhưng chưa bao giờ thấy anh chị em ruột cả?

전여주

Tôi nên làm gì?

전여주

Mẹ tôi nói bà ấy sống chung với một người đàn ông... và có 7 người họ sống cùng nhau, và đó là trường này... Tôi... không sống chung với những người đàn anh/chị khóa trên tôi.

이지은

Không, điều đó sẽ không xảy ra.

전여주

Vậy... liệu tôi cũng sẽ bị bỏ rơi ở đó?

이지은

Ồ, bạn không nên nói những điều như vậy.

전여주

vẫn...

쌤

Tôi đang tham gia một lớp học!! *#&'"&;#*@*@,@,÷&#;';÷&×>&#&~&&#*#&~,~&~&&~&~*÷*#,%&~*@,';~&@*,~&#(#~;*#*#¡●$●€□》●€○€£•£,€#*~,,'*#&~&~,~*#*#;~&Ai muốn thử không?

......

쌤

Không tồn tại sao?

화사

Bạn làm điều đó (một cách lặng lẽ)

전여주

được rồi

쌤

Không có...

전여주

Jae...Jae sẽ làm điều đó.

쌤

được rồi...

Susuk s ...

쌤

Thật khó. Bạn đã làm rất tốt.

전여주

Cảm ơn...

Cái gì?? Cậu đang cố gắng để được khen ngợi à? / Chậc, cậu tham lam quá... / Không, Gen đang cố lợi dụng chúng ta.

쌤

'Tại sao bạn lại xúc phạm nữ nhân vật chính? Bạn... đang bắt nạt nữ nhân vật chính sao?'

쌤

Hãy giữ im lặng và tôi sẽ kết thúc tiết học hôm nay, vì vậy hãy chơi thật ngoan ngoãn.

일진무리

Hãy theo tôi, nữ anh hùng!

쌤

'Mà còn'

일진무리

씹...뭐하냐? Bạn có đang làm gì không? bạn làm gì?

전여주

Ồ... Tôi xin lỗi...

화사

Này. Tôi đã bảo cậu ra ngoài và làm điều đó rồi mà, phải không? Tôi đã bảo cậu tự làm mình xấu hổ đấy.

전여주

Tôi...tôi xin lỗi...tôi...đã không làm mọi việc đúng...ừm

일진무리

Này...ở đây có camera giám sát, vậy nên hãy đến nơi không có camera giám sát đi.

화사

Được rồi

화사

Này, ai đó?

일진무리

Hừ...

Pubbukbububububububu

전여주

Ôi... thở dài... Tôi... xin... lỗi... vì... tất cả...

화사

Chỉ vậy thôi sao?

화사

Bạn làm tôi xấu hổ quá!!

전여주

TÔI...

화사

(Đá vào bụng và đánh vào lá lách)

전여주

Thở dài...thở dài...xin lỗi...thở dài...thở dài

일진무리

Đi thôi

화사

Được rồi

전여주

Wow... Tôi chưa từng có chiếc xe nào như thế này trước đây.

전정국

Nữ anh hùng...? Là ai vậy? Tại sao cô ấy lại ở đây?

박지민

Gì??

전여주

À... Tôi sẽ đi ngay... À... thở dài...

전정국

Bạn ổn chứ?

전여주

Vâng... không sao đâu...

전정국

Tôi có thể đi bộ

전여주

Vâng... tất nhiên rồi. Tôi đã rất đau lòng.

전정국

Hả...? Được rồi, tôi hiểu rồi. Đi thôi.

Sau khi nữ nhân vật chính rời đi

전정국

Tình hình thực sự tệ đến vậy sao?

김태형

Cái gì?

전정국

Hừ... thở dài... thở dài...

김태형

Tại sao bạn lại khóc?

전여주

Sao cậu lại để nó ở đây? (Cười khập khiễng)

이지은

Bạn ổn chứ?

전여주

Ồ... dĩ nhiên rồi... ồ... đau quá!

이지은

Tại sao bạn lại để hộp sơ cứu ở đó?

이지은

Chúng ta hãy làm điều đó ở đây.

전여주

Đau quá...

이지은

Bạn ổn chứ?

전여주

Ôi... chết tiệt... đau quá!

이지은

Tôi phải làm gì đây... Không thể đến trường muộn được.

전여주

Ồ, nó phù hợp với trẻ em.

이지은

À... Tôi cần phải đến bệnh viện khám.

전여주

Sân chơi bungeewon mở cửa lúc 11 giờ sau giờ học.

이지은

Không... Tôi không thể đi ngày mai được...

전여주

Bạn chỉ cần nói là mình bị ốm và không cần đến trường.

이지은

Ừ... sao lại có nhiều học viện thế nhỉ...

전여주

Haha, không sao đâu.

정호석

(Ghi chú)

전정국

Tôi sẽ đi trước.

정호석

Ồ... ồ được rồi

이지은

Đi thôi

전여주

Ôi... đau quá...

이지은

Tại sao lại đúng?

전여주

Dù bạn không muốn, bạn cũng không thể.

이지은

Nhưng.

전여주

Đi thôi...

이지은

Bạn có muốn đến phòng y tế không?

전여주

được rồi

김석진

"Này, sao cậu lại ở đây? Và sao cậu không đến trong giờ nghỉ giữa tiết học đầu tiên?"

전여주

Mọi chuyện không suôn sẻ trong giờ nghỉ giữa hiệp đầu tiên.

김석진

Vậy là vừa nãy bạn bị đánh nhiều lắm à?

전여주

Đúng..

이지은

Xin chào

김석진

Bạn?

이지은

Cà rốt thì được.

김석진

Chỉ có nữ chính thôi sao?

전여주

Tôi bị đánh vào bụng và vùng thượng vị.

김석진

Bạn ổn chứ? Đừng trốn tránh.

전여주

Của tôi!!

김석진

May mắn thay, tôi phải đến bệnh viện.

전여주

Tôi sẽ nghỉ học.

김석진

Bảo trọng..

전여주

Thật may mắn là như vậy...

전여주

Áaak!!!

일진무리

Bạn lấy nó ở đâu vậy? Nó không có mùi à?

일진무리

Tôi biết...

전여주

Hừ...

일진무리

Yeoju... Hẹn gặp lại cậu ở học viện.

전여주

Ôi... lạnh quá...

이지은

Tôi sẽ gọi lại cho bạn...

이지은

Em gái

설아

Ji-eun... Yeo-ju nữa à?

이지은

Ờ...giúp tôi với

설아

được rồi

Dừng lại

kết thúc!!