Cuộc sống đại học
4. “Em không thích anh, Oppa.”
***
Chào mừng!
***
Bạn muốn gọi món gì? ((Đưa thực đơn)
전여주
Ừm...anh muốn ăn gì ạ?
민윤기
Tôi, Rose Pasta
전여주
Vậy thì tôi cũng muốn ăn mì Ý vị hoa hồng nữa.
전여주
Cho tôi hai phần mì Ý sốt hồng.
***
vâng~
•••
민윤기
Bạn có luôn ăn uống giống như mọi người không?
민윤기
Tại sao lại như vậy?
전여주
Ừm... vậy có tiện không?
민윤기
À… hahaha đúng rồi
전여주
Ồ, chúng ta phải nộp bài tập trước 00/00.
전여주
Vẫn còn nhiều thời gian
민윤기
Ừ, nhưng đây chẳng phải là lần thứ hai chúng ta gặp nhau rồi sao?
전여주
Đúng
민윤기
Có lẽ đó là định mệnh...
전여주
Định mệnh ư? Cũng có thể chỉ là trùng hợp thôi... haha
민윤기
Trùng hợp thật... Nhân tiện, bạn có thích xem phim không?
전여주
Ừm... Tôi thích nó, tại sao vậy?
민윤기
Ừm... cái đó...
Sau đó, một người phụ nữ xinh đẹp đến nói chuyện với Yoon-gi.
***
Hừ, ở đằng kia...?
민윤기
…?
***
Bạn đẹp trai quá, cho tôi xin số điện thoại được không? ((
민윤기
Bạn không thấy chúng ta đang hẹn hò sao?
전여주
...
‘Lại nữa rồi, đồ ranh mãnh!’
***
Ồ... Tôi xin lỗi...
•••
전여주
Sao anh cứ muốn em làm bạn gái của anh vậy?
민윤기
...vậy là bạn không thích nó à?
전여주
Không... không phải vậy...
***
Đồ ăn đã đến rồi!
전여주
Ồ! Cảm ơn bạn!
민윤기
Cảm ơn
***
Chúc ngon miệng!
전여주
Ồ, cảm ơn bạn.
민윤기
Cây cung - ))
•••
전여주
Oppa, tại sao anh lại muốn em làm bạn gái của anh vậy?
민윤기
Ừm... bạn có thích không? Nếu không thích thì đừng làm.
전여주
Ồ, tôi thích nó... phải không?
민윤기
Tôi thích bạn
전여주
Tôi thậm chí không thể tưởng tượng nổi.
민윤기
Tại sao, tại sao tôi thậm chí không thể tưởng tượng nổi
전여주
Anh trai tôi biết cách nói những câu như vậy...
민윤기
Gì vậy, Emma? ((Peanut -
전여주
Ôi không! Sao tự nhiên lại đánh tôi thế!!
민윤기
Haha
전여주
Phù...
민윤기
...Vậy còn bạn thì sao?
전여주
ĐẾN?
민윤기
Còn bạn thì sao? Tôi
전여주
...Tôi chưa biết
전여주
Giờ tôi chỉ coi ông ấy như một người lớn tuổi từng dùng bữa cùng tôi.
민윤기
Tôi đã đoán trước được điều đó... Lần sau tôi sẽ thật sự thú nhận chứ?
전여주
Thở dài - ))...Ừ
Sau khi ăn hết mọi thứ•••
전여주
Chúng ta đã ăn xong rồi, vậy chúng ta đi thôi?
민윤기
được rồi
전여주
Hôm nay tôi ăn rất ngon miệng.
민윤기
Vâng, tôi phải đặt lịch hẹn khác.
전여주
Ồ, ngày mai tôi rảnh.
민윤기
Vậy thì chúng ta hãy làm thôi.
전여주
Đúng
•••
민윤기
Họ đều ở đây
전여주
Đúng vậy.
민윤기
Tạm biệt, hẹn gặp lại ngày mai.
전여주
Đúng
'Anh chàng lớn tuổi đó có cách cư xử rất tốt, haha'
Yoon-gi là một nữ nhân vật chính có vẻ ngoài hơi...
민윤기
Ồ, chào Jeon Yeo-ju!
전여주
Đúng?
민윤기
Bạn dự định làm gì vào ngày mai?
전여주
Ngày mai? Ngày mai, tôi phải về quê một thời gian.
민윤기
À, tôi hiểu rồi. Mời vào.
전여주
Vâng, bạn cũng vậy, hãy cẩn thận khi vào nhé.
민윤기
Ừ haha
전여주
....((tim đập thình thịch -
"Đập mạnh à? Mình có thấy vui mừng cho anh chàng đó không nhỉ?"
민윤기
Sao, sao bạn không vào trong?
전여주
Ồ, tôi sẽ vào trong.
민윤기
được rồi
Vân Ki đã đi rất xa.
전여주
Jeon Yeo-ju...cô điên rồi sao...từ nãy đến giờ cô vẫn cứ cứng đầu như vậy...
전정국
Tại sao bạn lại xây bức tường?
전여주
Ồ!!
전정국
Ôi trời ơi, màng nhĩ của tôi sắp vỡ rồi!
전여주
À, sao cậu lại đột nhiên xuất hiện từ phía sau vậy?
전정국
J-rl? Em gọi anh là J-rl à, em trai?
Ấn xuống đầu bạn
전여주
À;; Đừng ấn vào nó;; Đồ điên khùng!;;
전정국
Vẫn đang cao thêm
Chiều cao của nữ chính: 169,9 cm
전여주
Thở dài... Giá mà mình cao thêm 0,1cm nữa thì đã 170cm rồi... Tiếc quá...
전정국
Hahaha, trời bắt đầu lạnh rồi, vào trong thôi.
전여주
ừm
Hai ngày sau đó•••
전여주
...
전여주
Này, Oppa! Em đây!
민윤기
Ờ.
민윤기
Hôm qua bạn có vui vẻ không?
전여주
Đúng
민윤기
Ppaan - ))
전여주
...Sao anh/chị lại nhìn tôi?
민윤기
..chỉ
전여주
Ồ, nhưng có một lời thú nhận
전여주
Đừng làm vậy, tôi không hứng thú với kiểu quan hệ đó.
민윤기
Vậy là tôi phải thuyết phục cô ấy muốn hẹn hò với tôi à?
전여주
..Đúng?
민윤기
Tao sẽ chơi khăm mày đấy, hehe
전여주
...((tim đập thình thịch -
‘Lại nữa! Cậu thực sự hào hứng với anh chàng đó sao?’
전여주
...đó là sự hao tổn về mặt cảm xúc, lãng phí thời gian và vô nghĩa.
전여주
Tôi không thích anh, oppa.