Hãy đến xem sách nhé.
Tập 1
Tiếng kêu chít chít-
Từng bước một
최승철
Bạn là ai?
...
최승철
Bạn không ra ngoài à?
...
최승철
Nếu anh không ra ngoài, tôi sẽ cắt cổ anh.
???
Tôi không thể làm được!
최승철
?
Đó là một giọng nói quen thuộc.
Xoẹt
서명호
bố!!
최승철
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
서명호
Tại sao tôi không thể đến đây?
이석민
Hoàng tử!!
서명호
Tôi tìm nó ở đâu?
이석민
Đi một mình rất nguy hiểm!!
서명호
Trời ơi! Minggu, Jun, Gyeom và Anu đang làm điều đó!
최승철
Tôi là
서명호
Đúng?
최승철
Tôi cũng có thể bảo vệ bạn.
서명호
Ừm...(bỏ qua)
최승철
...Chào
서명호
Tại sao
Myeongho có vẻ hơi lo lắng và bắt đầu dùng những từ ngữ trang trọng mà trước đây cậu chưa từng dùng.
최승철
Bạn không tin điều đó sao?
서명호
Ừm... Chẳng phải Mingu mạnh hơn bố sao?
최승철
Nhưng ta cũng là vua.
서명호
Ừ ừ~
이석민
Prince, hãy dừng lại và hãy tức giận đi.
최승철
Bạn có muốn bị chặt cổ không?
이석민
Ôi không thể nào~
최승철
(bực tức bực tức)
서명호
Seok Min-a
이석민
Tại sao, Hoàng tử?
서명호
Em yêu, em đang ở đâu?
최승철
Đó là cái gì vậy?
서명호
Jeonghani! Chú cáo của chúng ta!
최승철
Con cáo của chúng ta ư? Nó chưa bao giờ để chúng ta biết gì về nó cả.
최승철
Bạn thực sự giỏi trong việc bám theo những chú cáo con.
서명호
Bố ơi, bố hay chiếm hữu quá!
최승철
Gì
이석민
Cả hai người, dừng lại đi!
이석민
Jeonghan là... ừm...
윤정한
Đây rồi
서명호
Ôi, thật tuyệt vời!
Myungho ôm Jeonghan.
윤정한
Bạn có nhớ đứa trẻ đó không?
서명호
Ôi không?
윤정한
Vậy chúng ta đi nhé?
최승철
Thôi đi đi
윤정한
Oh Seung-cheol
최승철
Bạn lấy cách nói chuyện thân mật đó ở đâu vậy?
윤정한
Này, thật phiền phức
최승철
Ta là vua
윤정한
Sau đó đưa nó cho tôi.
최승철
Đừng nói nhảm nữa và biến đi
윤정한
Đi thôi nhóc
서명호
Đúng
Myungho và Jeonghan Seokmin sắp rời đi.
최승철
Dừng lại
윤정한
?
이석민
ĐẾN
서명호
Gì
최승철
Hãy bỏ con trai của bạn lại phía sau
윤정한
Tôi không thích điều đó.
최승철
Hãy để yên nó.
윤정한
Nói thật, ông bố đó quá chiếm hữu.
최승철
Nếu bạn biết thì hãy rời đi.
윤정한
Ồ, đúng rồi, đúng rồi~
윤정한
Đợi trong phòng của trẻ con.
서명호
Được rồi!
Ầm!
최승철
Sao cậu không đi? (Nhìn Seokmin)
이석민
Ồ, bạn biết đấy~
최승철
biến đi
서명호
Nếu tôi đến Seok-i, hôm nay tôi sẽ không gặp bố!
최승철
....đến
서명호
Yeing~
Myungho ôm Seungcheol
이석민
Phù.
최승철
Bạn có cười không?
이석민
Không đời nào ^-^
최승철
....ra khỏi
서명호
Bố ơi, ngày mai là ngày đi bar!
최승철
...
이석민
Haha...
최승철
Câm miệng
이석민
Ôi, thật là phiền phức!
최승철
Trông bạn giống như một chú cáo con.
이석민
Ồ, đó lại là một điều may mắn nữa.
서명호
..bẩn thỉu
최승철
Tôi không nghe những thứ như vậy.
이석민
Chà... những vết thương... những người giàu có đó đang nói về cái gì vậy?
최승철
....Thực ra
Tiếng kêu chít chít
홍지수
Mày đang làm việc à, thằng nhóc rác rưởi?
서명호
Ồ, là anh chàng đó.
최승철
Phù...
홍지수
Ồ... Ông là một ông già... Ông bằng tuổi với hoàng tử!
최승철
Ta là vua
홍지수
Vậy là ngài phong cho tôi tước hiệu vua.
최승철
...Cảm ơn bạn rất nhiều
홍지수
Vậy công việc là gì?
최승철
Tôi đã không làm điều đó (một cách tự tin).
홍지수
...bạn chậm trễ một tuần rồi đấy.
최승철
biết
홍지수
Nếu bạn biết thì hãy làm đi.
최승철
phiền phức
홍지수
Ta sẽ không cho ngươi gặp hoàng tử cho đến khi ngươi hoàn thành việc đó.
최승철
Những thứ như vậy ở đâu?
홍지수
đây
Vỗ tay vỗ tay
문준휘
Bạn đã gọi chưa?
홍지수
Đúng vậy, hãy đưa anh ta đến phòng của hoàng tử.
이석민
Cái gì? Tôi là vật trang trí à?
서명호
Đồ trang trí mini bằng đá!
이석민
...
서명호
Hẹn gặp lại sau, Bar Daddy, Bar Daddy!
최승철
.....giết Hong Ji-soo
홍지수
Ừ, mình nên làm gì đây?
문준휘
Hoàng tử, ngài có đi không?
서명호
Đúng
이석민
Đi thôi nào~