Hãy quay lại với tôi [BL]
02.
최승철
Mch... sao họ của bạn lại sang trọng thế...
권순영
Tôi muốn sống ở đây...
윤정한
Bạn ở đâu!!
Cheolkeong_
???
Haha, bạn ở đây rồi lol
윤정한
Bạn ơi!!
권순영
Hàm mũ ở đâu?
???
Được rồi, giờ chúng ta bắt đầu trò chơi thôi.
최승철
Cái gì? Một trò chơi à?
???
Các bạn không muốn tìm mục lục à? Nếu muốn tìm thì các bạn nên tự tìm đi.
윤정한
Anh chàng này!!
???
Được rồi, để tôi giải thích luật chơi. Có 10 tầng từ tầng hầm lên đến tầng 10. Jisoo bị nhốt trong phòng ở tầng nào? Vì vậy, các bạn phải đi từ tầng hầm lên đến tầng 10 để tìm Jisoo và vào phòng. Các bạn cũng phải tìm chìa khóa nữa.
권순영
Điều này thật nực cười...
???
Hahaha, vậy thì hãy tìm kỹ nhé.
???
À, đúng rồi! Bạn tò mò về danh tính của tôi à? Tôi sẽ nói cho bạn biết khi nào tìm thấy Jisoo! Được rồi, vậy thì chúng ta bắt đầu trò chơi thôi!
Ngay khi nghe thấy âm thanh báo hiệu bắt đầu trò chơi, ??? biến mất và Jeonghan, Seungcheol, cùng Soonyoung bắt đầu lên kế hoạch chiến lược.
윤정한
Nhưng bây giờ là mấy giờ rồi?
최승철
Tôi biết?
권순영
Bạn không gửi cho tôi thông báo sao?
윤정한
Thở dài... Trước tiên là ca phẫu thuật...
최승철
Trước tiên, tôi sẽ tìm kiếm từ tầng hầm đến tầng 4.
윤정한
Sau đó tôi sẽ tìm kiếm từ tầng 5 đến tầng 7.
권순영
Sau đó tôi sẽ tìm kiếm các tầng còn lại từ tầng 8 đến tầng 10.
최승철
Được rồi, nếu có việc gì cần giải quyết, cứ gọi cho tôi nhé.
윤정한
Được rồi
권순영
Đúng
윤정한
Tìm chìa khóa ở giếng
권순영
Đúng
최승철
ừ
권순영
Được rồi, trở lại vị trí của chúng ta nào!
Seungcheol và Jeonghan đi thang máy đến địa điểm riêng của mình.
권순영
Đây là tầng mấy vậy? À, là tầng 10, nhưng có sân thượng không?
Đúng lúc đó, có người đi ngang qua Sunyoung.
권순영
Tôi nên hỏi người đó.
권순영
Xin lỗi... Ở đây có sân thượng không?
???
Có.
권순영
Cảm ơn
권순영
Tôi đang ở trên sân thượng, nên lát nữa tôi phải báo cho các anh trai tôi.
권순영
Trước hết, vì đây là tầng 10, tôi cần tìm chìa khóa và mở từng phòng một.
권순영
Nhưng... căn phòng đằng kia là phòng mà ma cà rồng đã chui ra, nên chúng ta phải vào đó trước.
Cheolkeong_
bang_
Góc nhìn của Jeonghan
Tầng 7
윤정한
Đây là tầng 7...
윤정한
Nó thực sự giống như tầng 10...
Cheolkeong_
윤정한
Hả? Tiếng cửa mở phát ra từ đâu vậy...?
bang_
윤정한
Này! Ở đằng kia!
Jeonghan chạy vào phòng, cánh cửa đóng kín.
윤정한
Haa... haa... cánh cửa phòng này tự mở rồi đóng lại...
Tiếng leng keng leng keng_
윤정한
Hả?... Sao cửa không mở được...
Tiếng leng keng leng keng_
윤정한
Cái gì... sao bạn không nói cho tôi biết...!
Sau đó, một chuyến thăm khác đã được tổ chức.
윤정한
Này! Lần này sang bên kia nhé!
Jeonghan bắt đầu chạy vào căn phòng đang mở.
Ngay khi cánh cửa bắt đầu khép lại, Jeonghan đã nắm lấy tay nắm cửa.
윤정한
Ha... Hiểu rồi.
Jeonghan đi vào phòng đang mở để kiểm tra xem Jisoo có ở đó không, nhưng không thấy Jisoo bên trong, và chỉ thấy một chiếc chìa khóa dẫn đến phòng kế bên.
Jeonghan bước ra khỏi phòng và dùng chìa khóa để vào phòng bên cạnh.
bang_
Góc nhìn của Seungcheol
hầm rượu
최승철
Nhà tù được xây theo kiểu tầng hầm như thế nào...?
최승철
Ôi trời... mình có phải tìm kiếm khắp nơi này không...?
Seungcheol gọi tên Jisoo một lần, tự hỏi liệu cô ấy có ở đó không.
최승철
Jisoo~!
Dù tôi gọi tên anh ấy bao nhiêu lần đi nữa, Jisoo vẫn không có mặt.
최승철
Thở dài... Chắc là tôi phải đi sâu hơn vào trong thôi.
Seungcheol bước vào trong và nhìn thấy một người trong phòng giam ở phía xa.
최승철
Có thể là Jisoo?!
Seungcheol chạy về phía phòng giam, nơi một cậu bé, không phải Jisoo, đang ngồi.
최승철
Cái gì thế... Đó không phải là Jisoo...
최승철
Nhưng tôi thấy áy náy khi phải bỏ nó lại, nên tôi sẽ phải mang nó theo.
최승철
Anh ấy tên là gì?
최범규
...Choi Beom-gyu...
최승철
Beomgyu, tên cậu hay thật. Sao cậu lại bị mắc kẹt ở đây?
최범규
...Bạn không thể nói điều đó...
최승철
Ờ?
최범규
Nếu tôi nói cho bạn biết, bạn sẽ gặp rắc rối...
최승철
Gửi cho ai?
최범규
...
최승철
Đúng vậy, bạn không cần phải ép mình nói ra điều đó.
최범규
Tôi muốn rời khỏi đây...
최승철
Được rồi, đừng lo. Tôi sẽ lấy cho bạn. Chờ một chút. Tôi sẽ tìm chìa khóa rồi quay lại.
최범규
(Gật đầu)...
최승철
À, và bạn đã từng gặp người nào tên là Hong Ji-soo chưa?
최범규
Tôi chưa xem...
최승철
Được rồi... Tôi hiểu rồi.
최범규
Có lẽ... từ tầng 9 lên đến sân thượng...
최승철
Từ tầng 9 lên sân thượng? Có sân thượng không?
최범규
Đúng...
최승철
Được rồi, cảm ơn vì đã báo cho tôi biết. Chờ một chút. Mau lấy chìa khóa và chúng ta cùng rời khỏi đây nhé.
최범규
Đúng...
Seungcheol lập tức gọi cho Soonyoung.
Dooroo_dooroo_
띡_
최승철
📞Soonyoung, em đang ở đâu vậy?_
권순영
📞Tôi đang ở tầng 10_
최승철
📞Soonyoung, hãy tìm trên sân thượng từ tầng 9 trở lên, không có gì ở tầng hầm đến tầng 8 cả.
권순영
📞Hả? Được rồi, em hiểu rồi. Em sẽ báo cho anh Jeonghan.
최승철
📞Vâng, làm ơn_
권순영
📞Vâng_
Ttuk_
최승철
Vậy thì, chúng ta đi tìm chìa khóa nhé?
최범규
xin lỗi...
최승철
Ờ?
최범규
Tôi có thêm một gợi ý nữa...
최승철
Nó là cái gì vậy?
최범규
Trước hết, không có phòng nào ở các phòng từ thứ nhất đến thứ năm trên tầng 9, và cũng không có phòng nào ở các phòng từ thứ năm đến thứ mười trên tầng 10. Và bạn nhất định phải lên tầng thượng.
최승철
Tiếp theo, bạn nên xem các phòng từ 6 đến 10 ở tầng 9, và các phòng từ 1 đến 4 ở tầng 10. Và nhất định phải lên sân thượng. Được rồi, cảm ơn.
Seungcheol cảm ơn Beomgyu rồi lập tức rời tầng hầm lên tầng 9.
최범규
Hãy nhớ tìm nó nhé...
Cheolkeong_
Sau đó, có người bước vào tầng hầm.
최범규
?!...
???
Seungcheol vừa mới vào rồi lại đi ngay thôi haha. Bạn nói là bạn đã thấy hết mọi thứ và đã gợi ý cho Seungcheol rồi mà?
최범규
...
???
Không, tôi phải đưa cậu đến một nơi khác, như vậy Seungcheol sẽ không tìm thấy cậu nữa haha
???
Bạn bị nhốt trong phòng tôi.
최범규
...
Góc nhìn của Sunyoung
Tầng 10
권순영
Ừm... Nó không có ở các phòng từ 5 đến 10 trên tầng 10. Vậy thì nó phải ở các phòng từ 1 đến 4. Nếu không có ở đó, thì có lẽ nó ở tầng 9 hoặc trên sân thượng.
권순영
Đầu tiên, tôi cần dùng chiếc thẻ chìa khóa thứ tư để vào phòng thứ tư.
Sunyoung bước vào phòng bằng thẻ khóa thứ tư.
권순영
Nó cũng không có ở đây... Tôi cần lấy thẻ chìa khóa thứ ba và nhanh chóng ra ngoài. Trời tối và đáng sợ quá...
bang_
Ding_
권순영
Hả? Anh Jeonghan
윤정한
Bạn đã xem phòng thứ nhất và phòng thứ tư chưa?
권순영
Không có phòng số bốn, và tôi đang cố gắng vào phòng số ba.
윤정한
Tôi sẽ vào kiểm tra, bạn cứ ở lại đây.
권순영
Đúng
Mệt mỏi_
kêu vang
윤정한
Giữ cửa lại
권순영
Đúng
Ding_
권순영
Hả? Anh Seungcheol
최승철
Tôi đã tìm khắp tầng 9 rồi mà vẫn không thấy... Vậy chắc nó phải ở tầng 10 hoặc trên sân thượng...
권순영
Em đang xem phòng thứ ba đây, anh Jeonghan ạ.
최승철
Nó ở phòng thứ tư phải không?
권순영
Đúng
윤정한
Thở dài... Không có gì
최승철
Đưa tôi thẻ chìa khóa phòng thứ hai để tôi vào.
윤정한
đây
Mệt mỏi_
Cheolkeong_
권순영
Nếu anh ấy không ở trong phòng đầu tiên, vậy có nghĩa là Jisoo đang ở trên sân thượng...?
윤정한
Phải...
권순영
Thở dài... Tôi mệt quá...
윤정한
Tôi cũng mệt rồi...
최승철
Không... cũng không phải ở phòng thứ hai...
권순영
Bạn phải đi vào căn phòng đầu tiên cuối cùng.
윤정한
Tôi sẽ vào phòng cuối cùng.
최승철
được rồi
Mệt mỏi_
Cheolkeong_
윤정한
Xin vui lòng...
권순영
Ừm...
최승철
Sunyoung, lúc nãy tôi thấy có người ở dưới tầng hầm.
권순영
Đúng?
최승철
Đúng vậy, tầng hầm... là một nhà tù... Tôi đã bị nhốt trong một phòng giam...
권순영
Ôi trời ơi...
최승철
Trước tiên, chúng ta cần tìm chỉ mục và khóa để giải cứu những đứa trẻ đó.
권순영
Tầng hầm là một nhà tù...
권순영
Ngôi nhà này kỳ lạ thật...
최승철
Vì vậy...
윤정한
Ái chà!! Không thể nào! Là trên sân thượng!!
권순영
Lên sân thượng thôi!
최승철
Đi thôi!
Seungcheol, Jeonghan và Sunyoung đi thang máy lên sân thượng.
Góc nhìn của Seungcheol
sân thượng
Tiếng leng keng leng keng_
최승철
Cái quái gì thế... cửa sân thượng không mở được...
권순영
Đúng?!
윤정한
Đừng lo, tôi có chìa khóa lên sân thượng.
권순영
Mở nhanh lên!
Cheolkeong_
Vừa mở cửa sân thượng, tôi đã thấy Jisoo đang nằm trên sân thượng.
최승철
Jisoo!
윤정한
Jisoo!!
권순영
Theo cấp số nhân!
홍지수
Ugh... Jeonghan... Seungcheol... Sunyoung...
윤정한
Haa...ㅠ Cuối cùng... Cuối cùng cũng tìm thấy rồi...ㅠ
권순영
Theo cấp số nhân...ㅠ
최승철
Jisoo...ㅠ
홍지수
Các bạn ơi... Các bạn đã rất vất vả mới đến được đây... Cảm ơn các bạn đã lặn lội đường xa để tìm mình...ㅠ
윤정한
Bạn có bị thương ở chỗ nào không...?
홍지수
Không... Không sao đâu...
최승철
Ha... vậy là nhẹ nhõm rồi
권순영
Chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây!
윤정한
Nếu tôi cứ ở đây, đầu tôi sẽ đau đến chết mất...
최승철
Jisoo, em có thể đi được không?
홍지수
Hừ...
윤정한
Tôi sẽ ủng hộ bạn.
홍지수
Cảm ơn...
Vỗ tay. Vỗ tay. Vỗ tay.
홍지수
?...
윤정한
Tên đó!! Này!!
???
Wow~ Các bạn thật sự rất tuyệt vời. Chắc hẳn các bạn đã phải nỗ lực rất nhiều để đến được đây?
???
Làm tốt lắm haha
최승철
Chết tiệt... Gã này thật sự giỏi!
윤정한
Hãy tiết lộ danh tính của bạn ngay!
???
Được rồi, giờ tôi đã tìm thấy mục lục rồi, tôi cần phải tiết lộ danh tính của mình.
???
Tôi là
박지민(뱀파이어)
Đó là Park Jimin
최승철
Gì?!!
윤정한
Jimin Park?!
홍지수
...
권순영
Ôi trời ơi...!!
박지민(뱀파이어)
Haha, tôi cũng tìm thấy Jisoo rồi. Cậu có thể về rồi. Tôi sẽ đưa cậu về nhà.
윤정한
Không! Sao cậu lại làm chuyện như vậy chứ!
박지민(뱀파이어)
Tại sao cậu lại làm vậy? Tất cả là vì Jisoo.
홍지수
Cái gì? Vì tôi à?
박지민(뱀파이어)
Đúng vậy, đó là sự trả thù vì cậu đã chọc tức tớ đến mức nào.
홍지수
...
박지민(뱀파이어)
À, nhân tiện, Jisoo có một bí mật. Mình có nên kể cho bạn nghe không?
윤정한
Jisoo có một bí mật?
홍지수
Khoan đã... Không, đừng nói gì cả!
박지민(뱀파이어)
Thực tế, Jisoo đã ký hợp đồng với tôi và Jisoo đã làm một số việc không tốt.
윤정한
Gì!!
홍지수
Không... haa...
권순영
Anh bạn, sao cậu lại làm thế!
최승철
Jisoo...
박지민(뱀파이어)
Nhưng Jisoo đã làm rất nhiều việc tốt, vì vậy đừng giận cô ấy.
윤정한
Vậy là Jisoo và Jimin đã hẹn hò suốt thời gian qua sao?
홍지수
Hừ...
최승철
Vậy còn những vết thương trên cơ thể thì sao?
박지민(뱀파이어)
À, Jisoo bị thương ở người. Cô ấy tự làm mình bị thương, nên dù tôi có chữa trị cho cô ấy thì cô ấy vẫn bị đau.
윤정한
À... mình lại phải tự gây thương tích cho bản thân một mình...
홍지수
Hừ...
최승철
ha...
권순영
Gì...
박지민(뱀파이어)
Và Jisoo, em có thể ngừng đến thăm anh rồi đấy.
홍지수
Hả? Tại sao?
박지민(뱀파이어)
Giờ bạn phải đi làm rồi, để không cần phải đến gặp tôi nữa.
홍지수
ừm...
박지민(뱀파이어)
Haha, đừng lo, thỉnh thoảng mình sẽ liên lạc với bạn. Chúng ta gặp nhau khi nào mình liên lạc nhé.
홍지수
được rồi
권순영
Trời sắp tối rồi
윤정한
Được rồi, chúng ta về nhà nhanh thôi.
최승철
Sau đó
홍지수
ừ
박지민(뱀파이어)
Được rồi, tôi sẽ đưa bạn về nhà, đừng lo lắng quá và đi theo tôi. Có một lối tắt dẫn đến nhà bạn.
윤정한
Ồ, tuyệt vời
박지민(뱀파이어)
Nào, đi theo tôi
최승철
ừ
윤정한
được rồi
홍지수
ừm
권순영
Đúng
권순영
đến!
윤정한
Wow... Hôm nay thật sự rất vất vả...
최승철
Tôi mệt rồi...
홍지수
Bạn đã làm việc chăm chỉ
Cheolkeong_
이지훈
đã đến?
문준휘
Bạn đang làm gì vậy? Sao lại đến muộn thế?
전원우
Tôi đã tìm bạn!
서명호
Bạn đã làm gì vậy?
김민규
Bạn đến từ đâu để tham gia cuộc chơi này?
이석민
Seokmin đã chờ bạn rất lâu rồi!
부승관
Anh ơi...chúng em đói rồi...
최한솔
Vâng, làm ơn cho tôi một ít thức ăn...
이찬
Các anh trai...ㅠ Sao các anh về muộn thế? Em nhớ các anh lắm...ㅠ
최승철
Các em nhỏ... Xin lỗi, xin lỗi...
홍지수
Xin lỗi... mọi người...
이지훈
Bạn cũng theo dõi chứ?
권순영
Ôi... haha
윤정한
Chờ chút, tôi sẽ nấu cho bạn ít đồ ăn!
문준휘
Cơm chiên!
전원우
Tôi cũng vậy!
윤정한
Ừ, mình lại muốn ăn cơm rang rồi!
권순영
Tôi muốn ăn mì Ý lần đầu tiên sau một thời gian dài.
윤정한
Mì Ý!
최승철
Wow... Jeonghan trông mệt mỏi nhưng vẫn như đang cho các em nhỏ ăn.
홍지수
Thật tuyệt vời...
최승철
Ừ, haha
홍지수
Jeonghan, tớ cũng sẽ giúp cậu.
윤정한
Ồ, là tôi đây, cảm ơn bạn.
최승철
Haam... Tôi mệt quá...
최승철
Nhưng... tôi cảm thấy như mình đã đánh mất thứ gì đó... Đó là gì vậy?
최승철
Này, tôi không biết nữa, tôi cần nghỉ ngơi trên ghế sofa một chút.
최승철
Thở dài~ Mình buồn ngủ quá...
Cheolkeong_
bang_
박지민(뱀파이어)
Phù... Tôi mệt quá... Hả? Đúng rồi, cậu cũng ở đó mà lol
최범규
Jimin...
박지민(뱀파이어)
Haha, Beomgyu, giờ chỉ còn hai chúng ta thôi sao? Chuyện gì đã xảy ra vậy? Seungcheol không cứu được cậu nên đã về nhà rồi.
최범규
Ugh...ㅠ Anh đã hứa sẽ cứu em mà...ㅠ Về nhà khó quá...ㅠ
박지민(뱀파이어)
Vậy cậu muốn làm gì cho Beomgyu? Không muốn trả thù sao? Hahaha
최범규
Trả thù, vâng, tôi muốn trả thù, xin hãy cho tôi được trả thù.
박지민(뱀파이어)
Được rồi, tôi hiểu. Vậy thì bạn hãy trở thành ma cà rồng và trả thù.
최범규
Tuyệt
박지민(뱀파이어)
Được thôi, nếu ngươi uống máu ta, ngươi sẽ trở thành ma cà rồng. Sau đó ngươi sẽ trở thành thuộc hạ của ta.
Ẩm_ Ẩm_
최범규
Ôi...! Đầu tôi... Đau quá...
박지민(뱀파이어)
Beomgyu, cậu ổn chứ?
최범규(뱀파이어)
Vâng, không sao cả.
박지민(뱀파이어)
Được rồi, giờ thì cậu có thể tự do trả thù Seungcheol rồi đấy.
최범규(뱀파이어)
Đúng
박지민(뱀파이어)
Thay vào đó, hãy đi cùng tôi. Cậu vẫn chỉ là ma cà rồng cấp thấp, nên không thể đi một mình. Vì vậy, khi nào cậu trở thành ma cà rồng cấp trung hoặc cấp cao, cậu có thể đi một mình.
최범규(뱀파이어)
Đúng
박지민(뱀파이어)
Được rồi, hôm nay đã muộn rồi, vậy chúng ta đi ngủ thôi và ngày mai hãy cùng tôi đến thế giới loài người nhé.
최범규(뱀파이어)
Đúng
박지민(뱀파이어)
Phòng của Beomgyu không còn ở tầng hầm nữa, nên cậu có thể dùng phòng ở mọi tầng, từ tầng 1 đến tầng 10 tùy thích. Dù sao thì đây cũng là nhà của chúng ta mà.
최범규(뱀파이어)
Đúng
박지민(뱀파이어)
Chúc ngủ ngon, Beomgyu!
최범규(뱀파이어)
Jimin, ngủ ngon nhé!
박지민(뱀파이어)
được rồi
bang_
박지민(뱀파이어)
Ồ, mình chưa đưa cái này cho Jisoo... Chắc là mình nên đưa cho cô ấy vào ngày mai. Dù sao thì ngày mai mình cũng sẽ gặp cô ấy.
박지민(뱀파이어)
Ừm... Mấy giờ rồi? Đã 10 giờ tối rồi... Mình cũng nên đi ngủ thôi...
bang_
Tiếp tục.