Hãy quay lại với tôi [BL]
03.
작가님
Trước khi bắt đầu, đây là một lưu ý nhỏ! Chúng ta có một số nhân vật mới, hãy để tôi giới thiệu họ!
박지민(뱀파이어)
Tên: Park Jimin Tuổi: 23 (Ma cà rồng cấp cao) Siêu năng lực: Dừng thời gian (Khả năng dừng thời gian, cho phép hành động theo ý muốn ngay cả khi mọi thứ khác đều dừng lại.)
최범규(뱀파이어)
Tên: Choi Beom-gyu Tuổi: 17 (ma cà rồng cấp thấp) Siêu năng lực: Sisum (khả năng giết chết đối thủ chỉ bằng ánh nhìn, có thể kiểm soát được. Mục tiêu chết vì khả năng này sẽ chảy máu từ mắt.)
작가님
Phần giới thiệu đến đây là kết thúc!
07:00 AM
Cheolkeong_
최승철
Sao cậu lại ra khỏi phòng của Jisoo vậy?
윤정한
Tại sao? Có lý do gì khiến tôi không thể rời khỏi phòng của Jisoo không?
최승철
KHÔNG...
윤정한
Thở dài... Tôi ra bếp lúc 4 giờ sáng để uống nước và nghe thấy một tiếng rên rỉ lạ. Tôi vào xem thử và thấy cô ấy đang đổ mồ hôi và sốt cao, vì vậy tôi đã chăm sóc cho cô ấy...
최승철
À... Jisoo có sao không?
윤정한
Ừm... May quá cơn sốt đã hạ, nhưng tôi vẫn cần để bạn nghỉ ngơi một chút...
최승철
được rồi...
윤정한
Haam... Tôi buồn ngủ quá, trời vẫn còn sớm... Tôi đi ngủ đây.
최승철
Ừ, ngủ ngon nhé
윤정한
Hừ...
bang_
최승철
Ôi trời ơi... Mình lo lắng cho Jisoo quá, nhưng mình cũng cần phải chăm sóc bản thân nữa. Nếu cứ lo lắng cho Jisoo mãi thì sức khỏe của mình sẽ ngày càng tệ đi...
Cheolkeong_
최승철
Jisoo Ah
홍지수
Jeonghan đang ở đâu...?
최승철
Ừm... tôi đi ngủ vì tôi mệt.
홍지수
Jeonghan chăm sóc tôi đến nỗi không ngủ được...
최승철
Bạn có hay bị ốm không?
홍지수
Ừm... Dạo này tôi không được khỏe lắm...
최승철
Bạn không nên đến bệnh viện sao?
홍지수
...Được rồi, bạn không cần phải đến bệnh viện...
최승철
Nhưng nếu có vấn đề gì xảy ra với cơ thể bạn
홍지수
Tôi sẽ đi sau...
최승철
Được rồi... vào phòng ngủ đi nào.
홍지수
Không, tôi phải ra ngoài.
최승철
Hả? Cậu đi đâu vậy?
홍지수
Khoan đã, tôi sẽ gặp một người ở phía trước...
최승철
Ừm... vào sớm nhé
홍지수
được rồi
Cheolkeong_
최승철
Có chuyện gì vậy?
윤정한
Mũi tôi... đang chảy máu...
홍지수
Bạn ổn chứ...?
윤정한
Ừ... haha
최승철
Này, nhanh chóng lấy giấy ăn che lại đi.
윤정한
Hừ...
홍지수
...
최승철
Này... trông bạn không được khỏe lắm? Bạn ổn chứ?
윤정한
Không sao đâu... Mọi chuyện sẽ ổn thôi khi bạn tỉnh dậy...
최승철
Ừm... Vào trong nghỉ ngơi nhanh lên.
윤정한
Vâng...
Bọ cánh cứng Bọ cánh cứng_
bãi rác_
최승철
Jeonghan?!
홍지수
...?!
최승철
Jisooah 119!
홍지수
Vâng...
최승철
Jeonghan, dậy đi! Jeonghan, Jeonghan!
홍지수
(sợi dây)...
Cheolkeong_
bang_
홍지수
Bác sĩ nói gì...?
최승철
Ờ... Jeonghan...
홍지수
?...
최승철
Không sao đâu haha
홍지수
Hả? Bạn ổn chứ?
최승철
Ừ, chắc là do mình ngủ không đủ giấc. Mình mệt đến nỗi bị chảy máu mũi.
홍지수
Ha... vậy là nhẹ nhõm rồi
최승철
Cậu ấy sẽ được xuất viện vào ngày mai, vì vậy hôm nay tôi cần ở bên cạnh Jeonghan và chăm sóc cậu ấy. Tôi không muốn chuyện gì tồi tệ xảy ra nữa.
홍지수
được rồi...
최승철
Vậy nên, hôm nay bạn hãy chăm sóc Jeonghan nhé. Jeonghan đã chăm sóc bạn, vì vậy bạn cũng nên chăm sóc cậu ấy.
홍지수
Đúng rồi... Được rồi, tôi hiểu rồi.
최승철
Được rồi, tôi sẽ gọi điện thoại rồi quay lại. Khi Jeonghan tỉnh dậy, hãy cho cậu ấy uống nước.
홍지수
được rồi
bang_
홍지수
Bạn có bị thiếu ngủ không...? Có lẽ là vì bạn không ngủ được sau khi chăm sóc tôi từ sáng sớm hôm qua...
윤정한
Ừm...
홍지수
Hả? Jeonghan tỉnh dậy rồi sao?
윤정한
Jisoo... Mình đang ở đâu vậy...?
홍지수
Đây là bệnh viện. Jeonghan, em bị ngất xỉu nên anh đã gọi 119 và em được đưa đến bệnh viện.
윤정한
Tại sao tôi lại ngã...?
홍지수
Vì Jeonghan thiếu ngủ
윤정한
Tôi thiếu ngủ...
홍지수
Vâng, đừng lo lắng. Cứ nghỉ ngơi ở bệnh viện hôm nay và ngày mai bạn sẽ được xuất viện.
윤정한
Ừ... haha
홍지수
Cảm ơn... hôm qua...
윤정한
Ừ haha mình cũng vậy nhưng nếu Jisoo bị ốm thì sẽ không được đâu.
홍지수
Jeonghan...
윤정한
Tôi hy vọng Jisoo và tất cả các thành viên khác không bị ốm. Đó là điều tôi mong muốn. Chúc mọi người luôn khỏe mạnh và hạnh phúc.
홍지수
Tôi cũng mong Jeonghan sẽ luôn hạnh phúc, khỏe mạnh và ở bên cạnh tôi thật lâu mà không bị ốm.
윤정한
Điều ước của chúng ta chắc chắn sẽ thành hiện thực.
홍지수
Hừ...
윤정한
Mang cho tôi ít nước ở đằng kia.
홍지수
Ồ, được rồi
Cheolkeong_
최승철
Này, Jeonghan tỉnh rồi à? Cậu thấy ổn không?
윤정한
Ừ, không sao đâu.
최승철
Nhưng hãy nằm xuống và đừng làm việc quá sức.
윤정한
được rồi
홍지수
Seungcheol, không có nước...
최승철
À... Tôi đã uống hết rồi... haha
홍지수
Ôi trời... Jeonghan khát nước rồi, mua cho cậu ấy ít nước đi.
최승철
Chúng ta cùng đi nhé
홍지수
Tôi cần gặp Jeonghan, nên cậu đi một mình nhé.
최승철
Điều đó nguy hiểm chết người... Được rồi
홍지수
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!
최승철
Ừ ừ~
bang_
윤정한
Jisoo cũng vậy lol
홍지수
Jeonghan sẽ được xuất viện vào ngày mai. Bạn muốn làm gì?
윤정한
Ừm~ Một buổi hẹn hò với Jisoo?
홍지수
Hả? Này! Đừng có đùa giỡn!
윤정한
Bạn đang đùa tôi à?
홍지수
Ừm...
윤정한
cười
홍지수
Nghiêm túc đấy, đừng đùa nữa...
윤정한
Ừm~ Cậu muốn đi đâu với Seungcheol, Jisoo, Chan và tớ?
홍지수
Bạn muốn đi đâu?
윤정한
Tôi sẽ nói cho bạn biết nếu Chan và Seungcheol ở đó.
홍지수
Được rồi, tôi hiểu rồi.
윤정한
Gần đây hình như có một bộ phim mới ra mắt phải không?
홍지수
Có không?
윤정한
Tôi muốn xem phim.
홍지수
bộ phim?
윤정한
Đúng vậy! Tôi cũng thích phim kinh dị và phim hành động.
홍지수
Vậy tôi có nên hỏi Seungcheol và Chani không?
윤정한
Được rồi!
홍지수
Nhưng sao anh chàng này lại đến muộn thế? Cửa hàng tiện lợi ở gần đây mà.
윤정한
Thật sao? Bạn đã đến siêu thị lớn đó à?
홍지수
Hả? Xa đến thế sao?
윤정한
Hãy đợi thêm một chút nữa.
홍지수
được rồi
Góc nhìn của Seungcheol
최승철
Gần bệnh viện không có cửa hàng tiện lợi nào...
최승철
Tại sao nó lại không có ở đó...?
최승철
Thở dài... Tôi đã đi một quãng đường dài, chân tôi đau quá...
홍지수
Này, cậu đang làm gì vậy? Cậu đến muộn rồi.
최승철
Hả? Bất ngờ chưa... Sao vậy, cậu đến từ khi nào?
???
Một người và một con rắn...
puck!_
홍지수
Đừng làm thế ^^
???
Đúng...
최승철
Đây là ai vậy!
박지민(뱀파이어)
Anh là ai?! Anh quên tên tôi rồi sao! Tôi mới gặp anh hôm qua...
최승철
À... Jimin, có chuyện gì vậy...?
박지민(뱀파이어)
Ôi trời...!! Quá sức chịu đựng rồi!
최범규(뱀파이어)
Ừm, haha
박지민(뱀파이어)
Bạn đang cười tôi à?
최범규(뱀파이어)
Ôi... không
최승철
Hả...? Chờ một chút, anh kia!
최범규(뱀파이어)
Bạn mới biết điều đó bây giờ à?
최승철
...
최범규(뱀파이어)
Hừm~ Hôm qua cậu lại bỏ chạy thay vì đến cứu tớ à?
최승철
Không... không phải vậy...
최범규(뱀파이어)
Tôi muốn trả thù...
최승철
...
홍지수
(Thì thầm) Này...! Đừng gọi tôi là ma cà rồng trước mặt Park Jimin và Seungchul. Nếu bị bắt quả tang, coi như xong đời!
박지민(뱀파이어)
Được rồi
홍지수
Thật may mắn là ông ấy đang ở trong hình hài con người...
박지민(뱀파이어)
Được rồi, được rồi
최승철
Chúng tôi không có thời gian để ở lại với các bạn, vậy nên chúng ta đi thôi, Jisoo.
홍지수
Hả? Hả...
박지민(뱀파이어)
Khoan đã~ Nếu cậu định đi thì đưa Jisoo cho tôi rồi đi đi.
최승철
Tại sao?
박지민(뱀파이어)
Nếu bạn cần một mục lục
최승철
Mọi chuyện không còn như hôm qua nữa, phải không?
박지민(뱀파이어)
Không, tôi chỉ có điều muốn nói.
최승철
Vậy hãy nói cho tôi biết ngay bây giờ
박지민(뱀파이어)
Ana... Thật à... Hiểu rồi! Jisoo, sang bên kia một chút.
최승철
Không, chúng ta hãy nói chuyện ở đây.
박지민(뱀파이어)
Haa... Vâng~ Vâng~
홍지수
Bạn định nói về điều gì?
박지민(뱀파이어)
Tôi sẽ nói ngắn gọn thôi.
박지민(뱀파이어)
(Thì thầm) Giờ cậu là ma cà rồng rồi, nên đừng đi lại trong hình dạng con người nữa. Cứ đi lại trong hình dạng con người như thế này không tốt cho cậu đâu, được không?
홍지수
...Tôi đã nói với cậu rồi... Nếu Seungcheol bị mấy đứa kia bắt gặp, thì coi như xong đời tôi...
박지민(뱀파이어)
Nếu tôi bị bắt, hãy đến gặp tôi.
홍지수
KHÔNG
박지민(뱀파이어)
Dù sao thì, tôi sẽ theo dõi cậu nếu cậu biến thành ma cà rồng thay vì hình dạng con người. Nếu không, tôi sẽ đi tìm cậu.
홍지수
...
최승철
Chẳng phải bạn nói nó sẽ ngắn sao? Sao lại dài thế?
박지민(뱀파이어)
Tôi xong rồi, tôi xong rồi, tôi xong rồi, hãy giữ lời hứa!
홍지수
À... Tôi không biết nữa! Đi thôi Seungcheol.
최승철
được rồi
박지민(뱀파이어)
ha...
최범규(뱀파이어)
Tôi muốn trả thù...
최범규(뱀파이어)
Tôi muốn trả thù...
박지민(뱀파이어)
Haha... Để lát nữa mình làm...
최범규(뱀파이어)
Tôi phải trả thù bằng cách nào...
박지민(뱀파이어)
Thôi được... cứ đơn giản vậy thôi, đừng trả thù quá tàn nhẫn.
최범규(뱀파이어)
Trả thù đơn giản...
최범규(뱀파이어)
Có gì ở đó...
박지민(뱀파이어)
Chúng ta hãy từ từ suy nghĩ về điều đó.
최범규(뱀파이어)
Đúng...
Cheolkeong_
윤정한
Cả hai đều đến muộn
최승철
Xin lỗi...
윤정한
Hãy cho tôi biết lý do bạn đến muộn
최승철
Tôi gặp Jimin trên đường đi...
윤정한
Hả? Cậu gặp Jimin rồi à?
최승철
Hừ...
최승철
Nhưng khi đứng cạnh anh ấy... thở dài... sao mình lại làm thế chứ...
윤정한
??
홍지수
...
윤정한
Jisoo Ah
홍지수
Hả?
윤정한
Tại sao Seungcheol lại như vậy?
홍지수
Ừm... chắc Jimin là cấp dưới của tôi, nhưng dù sao thì Seungcheol nói hôm qua khi đến cứu tôi, cậu ấy đã nhìn thấy thằng bé ở dưới tầng hầm...
윤정한
Chúng ta gặp nhau, vì sao?
홍지수
Tôi không thể cứu được nó...
최승철
Eo ơi!
윤정한
Tôi hiểu rồi...
최승철
Sao tôi không cứu cậu... Tôi muốn trả thù...ㅠ
윤정한
...Jisoo, tớ muốn uống nước...
홍지수
Ờ... đây
윤정한
Cảm ơn
최승철
Tôi có nên đi xin lỗi không...?
홍지수
Lẽ ra tôi nên xin lỗi sớm hơn...
최승철
...ㅠ
윤정한
Ôi... Thôi đi, Choi Seung-cheol, ngày mai tôi được xuất viện rồi. Anh muốn đi xem phim không? Cho Chani đi cùng nữa nhé.
최승철
Bốn người chúng ta à?
윤정한
ừ
최승철
Thật vậy sao?
홍지수
Tôi đồng ý
최승철
Được rồi, tôi sẽ báo cho Chan.
윤정한
được rồi
홍지수
Bạn định đi lúc mấy giờ ngày mai?
윤정한
Ừm~ Sau giờ học, tớ sẽ dẫn Chan đi xem phim ngay.
홍지수
được rồi
최승철
Bạn định xem phim gì?
윤정한
Chan không được xem phim kinh dị sao...?
최승철
Tôi không nhìn thấy nó, tôi cũng không nhìn thấy nó.
윤정한
Ừ... Mình chưa đặt chỗ, vậy mình nên xem phim gì nhỉ...
홍지수
Hôm nay tôi sẽ đặt vé xem phim, nên tôi sẽ tìm một bộ phim mà Chan-i có thể xem.
윤정한
được rồi
최승철
Phim kinh dị tuyệt đối không phải là thể loại...
홍지수
Đồ hèn nhát lol
윤정한
cười
최승철
Đúng vậy! Tôi... là một kẻ hèn nhát!
홍지수
biết
최승철
Gì!
윤정한
cười
nhỏ giọt_
최승철
Mời vào
Cheolkeong_
이찬
Ồ, dĩ nhiên rồi
윤정한
Chana?
홍지수
Tại sao Chani lại ở đây?
이찬
Bạn tôi phải nhập viện vì bị ốm, và tôi nhìn sang phòng bên cạnh vì thấy ồn ào quá. Ai ngờ mấy anh trai tôi lại ở đó chứ?
이찬
Vậy ai đang chịu thiệt thòi?
최승철
Jeonghan bị ốm
이찬
Ôi trời... Ngày mai bạn được xuất viện à?
윤정한
Làm sao bạn biết?
이찬
Tôi nghe thấy tiếng động từ phòng bên cạnh.
윤정한
được rồi?
이찬
Bạn nói là bạn định đi xem phim phải không?
홍지수
À đúng rồi
이찬
Tôi cũng sẽ đưa bạn đi cùng.
최승철
À đúng rồi
이찬
Tôi không xem được phim kinh dị...
최승철
Được rồi... Vậy chúng ta nên xem phim gì nhỉ?
이찬
Nó không đáng sợ
홍지수
Tôi đang tìm bạn, vậy nên hãy đợi nhé.
이찬
Được rồi, tôi sẽ đi gặp bạn tôi.
윤정한
được rồi
bang_
Sau khi trò chuyện một lúc, màn đêm buông xuống.
윤정한
Bây giờ là mấy giờ rồi?
홍지수
8 giờ tối
최승철
Ồ
윤정한
Hãy về nhà đi
최승철
Tôi sẽ đi và quay lại đây vào ngày mai.
윤정한
Chan đã đưa tôi đi.
최승철
được rồi
bang_
윤정한
Chỉ còn lại hai chúng ta thôi sao?
홍지수
...
홍지수
Jeonghan...
윤정한
Hả?
홍지수
ha...
윤정한
Sao cậu lại như vậy, Jisoo?
홍지수(뱀파이어)
(Nuốt nước bọt) Tôi xin lỗi...
윤정한
Ờ?
Rắc!_
윤정한
?!...
Jisoo chạy ra ngoài, nước mắt tuôn rơi trên khuôn mặt.
윤정한
...
Cheolkeong_
최승철
Tôi để quên điện thoại rồi... haha
윤정한
Seung... Seungcheol...
최승철
Hả? Cái gì thế! Cổ cậu đang chảy máu kìa!!
윤정한
Cứu tôi với...đau quá...
최승철
Chuyện gì đã xảy ra vậy! Jisoo đâu rồi!
윤정한
Jisoo... ra ngoài một lát...
최승철
Này anh bạn, tôi đã bảo cậu ở bên cạnh Jeonghan rồi mà sao cậu lại đi ra ngoài?
윤정한
Đau quá... Làm ơn cứu tôi với...ㅠ
최승철
Chờ chút, tôi sẽ gọi bác sĩ đến!
윤정한
Sao Jisoo lại có thể... Mình nên giữ bí mật chuyện này... Nếu mình biết hết mọi chuyện, Jisoo sẽ gặp nguy hiểm...
최승철
Tôi đã gọi cho bạn!
의사 선생님
Ôi trời... đây là vết răng nanh của ma cà rồng...
의사 선생님
Sao ma cà rồng lại có thể vào cắn tôi được...
의사 선생님
Ừm... Tôi không nghĩ đây là một ma cà rồng bình thường...
최승철
Jeonghan, cậu đã nhìn thấy khuôn mặt của ma cà rồng chưa?
윤정한
Không... Tôi chưa xem...
의사 선생님
Chúng ta hãy bắt đầu với việc điều trị trước đã.
윤정한
Đúng...
최승철
Tôi sẽ ra ngoài tìm Jisoo.
윤정한
Ờ?...
최승철
Tôi sẽ sớm quay lại!
윤정한
Còn Chani thì sao...?
최승철
Nó ở phòng kế bên!
윤정한
ừm...
의사 선생님
Được rồi, chúng ta đi điều trị thôi.
윤정한
Đúng...
윤정한
[Ôi không... Jisoo đang gặp nguy hiểm... Mình phải làm gì đây...?]
홍지수(뱀파이어)
Mình... mình đã làm gì thế này...
박지민(뱀파이어)
Jisoo Ah
홍지수(뱀파이어)
Ji...Jimin...
박지민(뱀파이어)
Jeonghan của bạn có hỏi không?
홍지수(뱀파이어)
Hả...? Hả...
박지민(뱀파이어)
Bạn có thấy anh ấy hỏi với nước mắt tuôn rơi trên khuôn mặt không?
홍지수(뱀파이어)
Tôi không biết mình đã làm gì nữa...ㅠ
박지민(뱀파이어)
Không, bạn làm tốt lắm. Đó là điều xảy ra khi bạn trở thành ma cà rồng.
홍지수(뱀파이어)
Tôi muốn trở lại làm người...
박지민(뱀파이어)
Bạn có muốn quay lại không?
홍지수(뱀파이어)
Hừ...
박지민(뱀파이어)
Thật đáng tiếc, nhưng tôi không thể...
홍지수(뱀파이어)
Jimin, làm ơn... hãy để tôi trở lại làm người...ㅠ
박지민(뱀파이어)
Hmm... Thay vì có thể trở lại hình dạng con người, bạn có thể biến hình thành dạng người.
홍지수(뱀파이어)
Ờ...?
박지민(뱀파이어)
Bạn có thể đi lại dưới hình dạng ma cà rồng hoặc hình dạng con người.
홍지수(뱀파이어)
Tôi có thể biến thành hình dạng con người như thế nào...?
박지민(뱀파이어)
Trong suy nghĩ của tôi
홍지수(뱀파이어)
Bạn đang nghĩ gì vậy...?
박지민(뱀파이어)
Đúng vậy, hãy nghĩ đến một con người.
홍지수(뱀파이어)
Ờ...ừm...
박지민(뱀파이어)
Sau đó, ở dạng người.
Xoáy_
홍지수
Được rồi... được rồi...?
박지민(뱀파이어)
Đúng vậy, đó là hình dạng con người.
홍지수
Haa... May quá...
박지민(뱀파이어)
Nhưng bạn không thể cứ mãi đi lại trong hình dạng con người được.
홍지수
được rồi...
박지민(뱀파이어)
Bạn phải uống máu, nếu không sẽ chết.
홍지수
được rồi...
박지민(뱀파이어)
Này? Là Seungcheol đây. Giờ thì mình đi đây.
홍지수
Ờ... Tạm biệt
최승철
Hồng Ji-soo~!
홍지수
Seungcheol...
최승철
Cậu bảo tớ phải ở bên cạnh Jeonghan, nhưng nếu cậu ở ngoài thì sao? Jeonghan đang bị thương!
홍지수
Ờ... xin lỗi...
최승철
Thở dài... Lạ thật... Sao một ma cà rồng lại vào được phòng bệnh viện được chứ... Hắn cắn vào cổ Jeonghan rồi bỏ chạy... Đây không phải là ma cà rồng bình thường!
홍지수
Ôi... đáng sợ quá...
최승철
Jeonghan chắc hẳn đang được điều trị rồi. Chúng ta hãy nhanh chóng quay lại bệnh viện.
홍지수
được rồi...
최승철
Đừng đi ra ngoài nữa! Hãy ở bên cạnh Jeonghan.
홍지수
Hừ...
최승철
Ôi trời ơi...
홍지수
...
작가님
Một nhân vật mới đã xuất hiện
홍지수(뱀파이어)
Tên: Hong Ji-soo Tuổi: 23 (Ma cà rồng cấp cao) Khả năng ma cà rồng: Có thể biến hình thành dạng người và dạng ma cà rồng.
Sẽ tiếp tục trong tập sau.