[Cuộc thi 2] Rapper dễ thương nhưng sành điệu
Tham gia một câu lạc bộ
선생님
Được rồi, hiểu chưa? Mọi người hãy ghi rõ câu lạc bộ mình muốn tham gia vào đơn đăng ký và nộp nhé. Nhưng nhớ cẩn thận vì câu lạc bộ chuyển nhà kéo dài 3 năm đấy! Sau khi xong, hãy đưa cho lớp trưởng nhé, hiểu chưa?
학생들
Đúng
반장(방민아)
Khi xong việc, chỉ cần đặt nó vào giỏ trên ghế của bạn.
유민지
Tôi đến từ đội hát của nhóm Aoa!
신세은
N...Tớ cũng sẽ trở thành thành viên của nhóm hát Aoa nữa ㅎㅎ
유민지
Hả? Se-eun~ Vậy thì chúng ta cùng đi với nhau mỗi ngày nhé! Haha
신세은
Được rồi... ừ haha
오소진
Thật sự luônㅋㅋㅋㅋCái trò đùa này hài hước thật đấy~Này, đồ bắt nạt, mày nghĩ mày có hợp với đội vocal của AOA không? Mày nên biết rõ mọi thứ chứ~?
신세은
...Xin lỗi
유민지
Này, Osoojin! Đừng làm phiền Se-eun nữa.
오소진
Ôi trời, tôi có phải làm điều đó nếu bạn bảo tôi không được làm không? Tại Lễ hội Cáo ㅋㅋ Một kẻ bắt nạt và một con cáo... Một sự kết hợp tuyệt vời, phải không? Phải không? ㅋㅋ
소진이쫄따구들
Haha...
박우진
Này, sao cậu lại đối xử với Se-eun và Yumin-ji như vậy?
오소진
Woojina~ À, không phải. Minji cứ bảo tôi...
박우진
Này, Osoojin, im miệng đi!
오소진
Yoo Min-ji....
Ầm!
유민지
Cô ấy có khuôn mặt xinh xắn, nhưng sẽ thật tuyệt nếu trái tim cô ấy cũng đẹp như khuôn mặt ấy.
박우진
Dù cô ấy có xinh đẹp đến đâu, cô ấy cũng không thể xinh đẹp bằng bạn.
유민지
Hả?
박우진
Cái... cái gì! Không
유민지
Ai nói gì vậy! Bạn tham gia câu lạc bộ nào? Mình tham gia đội hát của AOA haha
박우진
Tôi là thành viên nhóm rap của Wanna One haha
오소진
Bạn là đối thủ của tôi!
장구훈
Tôi cũng là thành viên của nhóm rap Wanna One!
신세은
Thật sao? Mình là thành viên đội hát của AOA đấy haha
장구훈
...Tôi tưởng là vậy! Nhóm vocal của AoA~
박우진
Ah, Jang Gu-hoon không có lòng trung thànhㅡㅡ
장구훈
Ừ... này, chúng ta đã quyết định giúp đỡ lẫn nhau (chúng ta đã quyết định giúp đỡ lẫn nhau)
박우진
Hahaha, đúng rồi, anh ấy không phải là Goo Hoon phản bội đâu~
유민지
Hai người là ai vậy?? Trời ơi... Đi thôi Se-eun ㄷㄷ
박우진
Bạn đang nghĩ gì vậy?
Gyaaaaah! Ngon quá!
박우진
Nếu bị bắt, mọi chuyện coi như chấm dứt.
유민지
Gyaaaaaaaah
Poodak
유민지
À...! Ai vậy?
정호석
Này, cậu phải nhìn phía trước thật kỹ. Cậu có bị thương không?
유민지
N...vâng
정호석
Lớp một?
유민지
Đúng..
정호석
Mình học lớp 3. Chúc bạn thượng lộ bình an và có một chuyến đi tốt đẹp!
유민지
Vâng, tạm biệt...
박우진
Cái gì thế... Yuminji đã bị bắt
유민지
Này, hình như tớ thích cậu ấy rồi! Tớ phải làm sao đây!!
박우진
Gì?
유민지
Tôi nghĩ mình có vẻ thích anh chàng đàn anh mà tôi vô tình gặp lúc nãy...
박우진
Đừng nói chuyện vớ vẩn nữa, vào trong đi.
유민지
Sao bạn lại nghiêm túc thế?
박우진
Bạn đang nói chuyện vớ vẩn.
유민지
Tại sao bạn lại làm thế với tôi?
박우진
Gì
유민지
Anh ta luôn quấy rối và đối xử tệ bạc với tôi... trong khi lại tử tế với những người phụ nữ khác.
박우진
Bạn có giống họ không?
유민지
Đúng vậy, đồ khốn. Chẳng phải bạn bè quen biết 1-2 tháng quý giá hơn bạn bè quen biết 17 năm sao? Được rồi.
박우진
Không, không phải vậy...
유민지
Tôi không biết, từ giờ trở đi chúng ta đừng giả vờ biết nữa.
박우진
Nếu ai đó nhìn thấy bạn, họ sẽ nghĩ bạn vừa chia tay họ. Vì vậy, đừng giả vờ như biết.
유민지
vui sướng
박우진
răng
오소진
Ồ, vậy giờ đến lượt kẻ gây rối...?
오소진
Woojin~♡
박우진
Gì
오소진
Trời ơi, sao nó lại đáng sợ thế?
박우진
Anh đúng là chẳng có chút tự trọng nào, phải không?
오소진
...vâng, tôi có thể làm bất cứ điều gì cho bạn, vậy nên hãy nhìn tôi nhé.
박우진
Tôi không thích bạn vì tôi vốn dĩ là người như vậy. Tạm biệt!
오소진
Haha
반장(방민아)
Bạn đã hoàn thành tất cả chưa? Câu lạc bộ bắt đầu vào ngày mai, vì vậy hãy cố gắng hết sức.
유민지
Se-eun, chúng ta cùng cố gắng nhé!
신세은
Đúng vậy! Haha
박우진
Chúc may mắn, Goo Hoon!