[Cuộc thi 2] Nữ anh hùng của bi kịch
Bạn là ai?
지민
Seulgi!! Hãy ở phía sau tôi!
슬기
Ô!! Aah! À (phải)
슬기
Chào...C
지민
Bạn ổn chứ?
지민
Bạn có đang rất đau không? Chúng ta có nên cùng nhau đến phòng khám bác sĩ không?
슬기
Không... haha
린아
Này, anh chàng say xỉn!! Anh có đang đau đớn lắm không?
슬기
Vì không thấy đau, làm ơn đừng gọi tên tôi là "sool" nữa được không?^---^
슬기
Tôi nên uống gì, rượu makgeolli, rượu vang, rượu soju hay bia?
린아
Ừm... rượu makgeolli đậm vị nhỉ?
슬기
Đừng trả lời nghiêm túc khi bị đùa nhé!
슬기
Vậy 'geolgeolhan' là gì?
린아
Đi thôi, ông Geulgeulhaja
슬기
...thôi đừng nói nữa
담임 선생님
Được rồi, vậy là hết bài học hôm nay!
린아
Bạn đang đi đâu vậy?
슬기
Tôi cực kỳ ghét aegyo^--^
슬기
Đi hát karaoke thôi nào!
린아
Karaoke bang bang
린아
Này...nhưng ban đầu nó không phải là như thế này sao??;;
슬기
Tôi biết..
슬기
Đúng rồi phải không?? Hehe
린아
Phía sau. Đằng sau. ^--^
태형
Hả!! Seulgi??
슬기
Này, đừng có tỏ vẻ như biết hết mọi chuyện. Gã đó là đồ tồi.
태형
Seulgi!!! Cậu đang ở đâu vậy??
슬기
À...chúng ta đi hát karaoke thôi ^^
태형
Tôi cũng vậy!! Cho tôi đi nữa!
린아
Mặt bạn trông ổn mà??
슬기
Bạn tôi ơi, mặt bạn không như thế đâu.
태형
Rồi cả Jimny nữa!!
슬기
(Từ khi nào...)
지민
Vậy thì đi thôi!!
태형
Đi thôi!!!
슬기
Đi thôi... haha
린아
Đi thôi
린아
Này, nhưng chẳng phải chúng ta đang bị lạc đường sao?
슬기
À... haha
태형
...
지민
......
지민
Vậy thì...chúng ta hãy đi đến một nơi khác.
태형
Nó cũng gần giống vậy, nhưng đây là sân chơi!
태형
Sân chơi là tuyệt nhất!
린아
Đó là một câu chuyện kỳ lạ...
린아
Được rồi!! Vậy thì, chúng ta hãy cùng hỏi nhau một câu hỏi nhé.
태형
Tôi trước!!
태형
Seulgi, sao cậu cứ cười mãi thế?
슬기
Tất nhiên là tôi cười vì nó vui mà ^^
태형
được rồi??..
린아
Rồi đến lượt tôi!! Hai người trở nên thân thiết như thế nào vậy?
린아
Hôm nay Taehyung chuyển đến trường mới.
지민
Chúng tôi là bạn bè lâu năm, nhưng cuối cùng tôi đã chuyển trường.
지민
Rồi đến lượt tôi!!
지민
Hai người trở nên thân thiết như thế nào?
슬기
Ừm...ㅡㅡ
(quá khứ)
슬기(어렸을 때)
Lin à... Tớ nhất định sẽ thắng.
린아(어렸을때)
Hừ... Cậu thắng tôi à? Thật nực cười.
Này, đừng cãi nhau nữa~ Hai người đang cãi nhau về cái gì vậy??
슬기(어렸을 때)
Tôi đang cá cược xem ai nhận được nhiều lời thú tội hơn.
??
??
린아(어렸을때)
Tôi nổi tiếng hơn bạn à??
??
Seulgi, Lin... Tôi không đặt cược vào điều đó đâu...
린아(어렸을때)
Thưa ngài!! Tôi nhất định sẽ thắng.
슬기(어렸을 때)
Ai lại nói thế chứ?? Hả?