[Cuộc thi 3] Ngay cả những kẻ bắt nạt cũng không thể đánh bại tình yêu.
EP - Tôi đã làm sai điều gì...?



여주
"Ừm... Tôi đã quyết định rồi, nhưng tôi không muốn nói gì cả."



황민현
"?Tại sao."


여주
"Đó là ý kiến của tôi. Hơn nữa, tôi và anh không thân thiết. Tôi không cần phải nói gì cả. Tôi không thể đến muộn, nên tôi sẽ đi trước-"

Nữ nhân vật chính khẽ vẫy tay sang hai bên rồi rời khỏi phòng sinh hoạt câu lạc bộ. Nhân tiện, thời gian sinh hoạt câu lạc bộ là hai tiếng, mà lúc đó vẫn chưa đến tiết thứ sáu.



황민현
"...Ha, buồn cười thật."

Minhyun cười khúc khích, dùng ngón tay vuốt mái tóc ra sau. Phản ứng tinh nghịch của cô ấy là điều mà ngay cả Minhyun nổi tiếng thế giới cũng không ngờ tới.

.

Chíp chíp... Những chú chim sẻ báo hiệu buổi sáng mới của tháng Ba. Một làn gió xuân se lạnh mơn man khuôn mặt của nữ nhân vật chính đang ngủ gần cửa sổ.


여주
"À..."

Nữ chính ngồi dậy, cơ thể giật mình vì cơn gió mạnh. Cô cảm thấy cơ thể mình nặng nề hơn trước. Khi đứng thẳng dậy, gấu quần pajama, vốn trước đó bị kéo lên đến rốn, giờ rũ xuống. Cô vươn vai, đứng dậy khỏi ghế và đi về phía phòng tắm.

.

Sau khi nữ chính tắm xong và bước ra khỏi phòng tắm, cô thấy Sejeong đang ngủ gà ngủ gật, không biết đó có phải là giấc mơ hay không. Nữ chính vỗ nhẹ vào lưng Sejeong và giục cô nhanh chóng chuẩn bị. Sejeong mở mắt ra và nói...



김세정
"Hôm nay...không phải là thứ Bảy sao...?"


여주
"...Thì ra đây là lý do tại sao các bà mẹ hay cằn nhằn."

Trong phòng 101 (ký túc xá), có thể nghe thấy tiếng mọi người vỗ lưng nhau và la hét.

.

Hôm nay, tôi dậy sớm và có chút thời gian rảnh nên đã ăn mặc chỉnh tề hơn bình thường. Tiết học đầu tiên bắt đầu và tôi ngồi vào bàn học, tim đập thình thịch vì hồi hộp. Nhưng như tôi vẫn thường nói, Chúa không khoan nhượng.



1학년 1반 담임
"Môn học đầu tiên, 'Khoa học', đã được thay thế bằng 'Giáo dục thể chất' vì giáo viên dạy khoa học bị cảm lạnh."

학생이라는 죄수들
"À, thầy ơi!!"

Ở đây, thầy giáo dạy khoa học là một trong những giáo viên được nữ sinh yêu thích nhất. Mọi người đều được cho là bị thu hút bởi làn da trắng nhợt, đôi môi đỏ mọng, đôi mắt hai mí dày và hàng mi dài của thầy. Biệt danh của thầy là...

학생이라는 죄수들
"Người thầy ở thế giới bên kia không có ở đây sao?"

학생이라는 죄수들
"Đúng vậy... Nếu không có giáo viên thì chẳng có lý do gì để đến trường vào thứ Sáu cả."



라이관린
"Ai là người thầy của thế giới bên kia?"

Tôi là người không bao giờ nói tiếng Hàn trừ khi thân thiết với cô ấy (thực ra tôi chưa từng nói chuyện với cô ấy bao giờ ;) nhưng vì tò mò nên tôi đã nói chuyện với cô ấy bằng tiếng Hàn lần đầu tiên.

학생이라는 죄수들
"Ồ, thật bất ngờ... Bạn không biết người thầy ở thế giới bên kia là ai sao?"


라이관린
"Tôi không biết."

학생이라는 죄수들
"Giáo viên ở thế giới bên kia là một giáo viên khoa học..."



라이관린
"Tại sao giáo viên khoa học lại là giáo viên của thế giới bên kia? Giáo viên khoa học đã chết chưa?"

학생이라는 죄수들
"KHÔNG.. "

Những cô gái đang trò chuyện rôm rả về câu hỏi đó bỗng nghiêng đầu và im bặt trong sự ngạc nhiên.

학생이라는 죄수들
"Đó là lý do tại sao thầy giáo dạy khoa học trông giống như thần chết. Ông ấy có làn da trắng, môi đỏ, cao gầy và ít nói. Đó là lý do tại sao ông ấy trông ảm đạm..."



라이관린
"À."

-Bí mật của giáo viên khoa học-(Nếu bạn nghĩ mình biết giáo viên ở thế giới bên kia là ai, hãy để lại bình luận nhé☆)


1학년 1반 담임
"Mọi người, hãy ra sân chơi nào!"

.

Yeoju đến phòng thay đồ cùng với các bạn nữ khác trong lớp. Đúng như cô tưởng tượng, các tủ đựng đồ được xếp thành hai hàng chồng lên nhau. Sau khi tìm thấy số tủ của mình, Yeoju cởi quần áo ra, gấp lại và cất vào tủ. Vốn quen sống một mình và quen với việc nhà, Yeoju thường gấp quần áo thành hình vuông.


여주
"Đồng phục thể dục..."

Yeoju trải bộ đồng phục thể dục mà cô mang theo ra. Nó có thiết kế khá đẹp. Mặc xong áo và quần đồng phục, cô khóa tủ đồ và đeo chìa khóa vào cổ tay. Sau đó, cô nhìn xung quanh. Các cô gái khác đang trò chuyện rôm rả, nên không ai ăn mặc thiếu chỉnh tề cả.


여주
"Tôi cũng phải đi trước."

Nữ chính rời phòng thay đồ, buộc tóc bằng chiếc chìa khóa đeo trên cổ tay.

.

"Bíp-"

Tiếng còi vang lên giữa sân chơi, và tất cả bọn trẻ đều hướng mắt về phía phát ra âm thanh.



1학년 체육 선생님
"Nếu đã thay quần áo xong, hãy đến đây nhanh lên!"

.

Rõ ràng ông ta là một giáo viên thể dục, với quần áo xắn lên đến khuỷu tay, hai tay chống hông và một chiếc còi trên tay.



1학년 체육 선생님
"Tôi là giáo viên thể dục của các em. Tên tôi là Song Joong-ki! Hãy nhớ kỹ điều này. Hôm nay là ngày đầu tiên (trước thứ Sáu không có tiết thể dục nên tôi sẽ nói ngắn gọn thôi."

Thầy Jung-gi (giáo viên thể dục năm nhất) bảo các sinh viên làm theo mình và thực hiện một vài động tác giãn cơ nhẹ. Các sinh viên nhìn thầy và làm theo các động tác. Sau 7 hoặc 8 phút, các sinh viên đã mệt rã rời.


1학년 체육 선생님
"Này... Đừng mệt mỏi quá nhé các cậu...!"

Jung-gi làm vẻ mặt hài hước và truyền năng lượng cho bọn trẻ.


1학년 체육 선생님
"Nếu hôm nay các em học tốt, cô sẽ tan học sớm hơn 10 phút. Hôm nay chúng ta sẽ không làm gì đặc biệt cả. Chúng ta chỉ muốn xem các em học tốt đến đâu, thời gian còn lại là thời gian tự do!"

Các học sinh rất hào hứng và hỏi: "Thật sao?". Họ không hề biết bài kiểm tra thể chất sẽ mang đến bao nhiêu điều bất hạnh.


여주
"Thưa thầy... bao giờ chuyện này mới kết thúc ạ?"

Nữ nhân vật chính thở hổn hển hỏi. Người đàn ông trung niên đáp lại với một nụ cười rạng rỡ.



1학년 체육 선생님
"Hừm... Tôi sẽ chạy cho đến khi nào mệt."



이대휘
"Thưa thầy, thầy không bao giờ mệt mỏi." (Gaptukti)


1학년 체육 선생님
"Vậy nên, tôi sẽ xem ai chạy nhanh hơn tôi."


여주
"...Tôi đoán chuyện này sẽ chẳng bao giờ kết thúc."

Đó là vòng chạy thứ ba quanh sân chơi. Ngoại trừ Yeoju, tất cả các cô gái khác đều kiệt sức và gục xuống khán đài. Chỉ có bốn hoặc năm cậu bé có sức bền tốt nhất vẫn tiếp tục chạy. Tất nhiên, thầy giáo của họ, Joongki, cũng chạy cùng.

학생이라는 죄수들
"Ôi thầy ơi, bao giờ chuyện này mới kết thúc vậy!!"


1학년 체육 선생님
"Tôi không biết!! Cứ chạy đi!!!"

.


여주
"Thưa thầy, em nghĩ em sai rồi."



1학년 체육 선생님
"Đây cũng là kết thúc của Yeoju sao...?"


여주
"Rất tiếc... Hẹn gặp lại thầy ở kiếp sau. Tạm biệt...☆"

Nữ chính, người bị bỏ lại một mình và đã chạy năm vòng rưỡi cùng người đàn ông trung niên, cuối cùng gục xuống, thở hổn hển như thể kiệt sức. Chiếc chìa khóa buộc tóc cô đã biến mất, dù không rõ nó rơi ra từ khi nào, và tất cả những gì còn lại chỉ là những sợi tóc rối bời, bết dính vào nhau vì mồ hôi.


여주
"Ôi, chìa khóa đâu rồi nhỉ... À... ㅠ"

Bàn tay đặt trên trán anh hơi dính sỏi. Joongki đánh thức nữ chính và hoàn thành tiết học cho các học sinh đang mệt mỏi.

.

Yeo-ju cùng Jung-ki tìm kiếm chiếc chìa khóa bị mất, nhưng không thấy đâu cả. Không còn cách nào khác ngoài việc lê bước yếu ớt trở lại phòng thay đồ.


여주
"Tôi nên nói gì với giáo viên chủ nhiệm đây? Chắc chắn 100% là cậu ấy sẽ chạy lung tung ngoài sân chơi..."

Nữ chính, người mà đầu óc đau nhức khi nghĩ đến việc phải chạy lại, thở dài và mở tung cửa phòng thay đồ. Và thứ đập vào mắt cô ấy chính là—

학생이라는 죄수들
"Ừm... bạn có dùng tủ khóa này không?"

Đám trẻ tụ tập quanh tủ đồ của cô ấy. Nhân vật nữ chính, người đã hiểu sơ qua chuyện gì đang xảy ra, bắt đầu cảm thấy tức giận, chứ không chỉ đơn thuần là khó chịu.

.