[Cuộc thi] Chuột hamster nửa người nửa thú Sunyeong
Tập 96: 10 năm sau (Hoàn chỉnh)


여주
Xin chào.


순영
Mật ong?

여주
Sao bạn không vào trong?


순영
Tôi sẽ vào trong. Cúp máy một lát nhé.

여주
Việc bạn có vào hay không là tùy thuộc vào bạn.

여은
Mẹ...

여주
Này em yêu~ Sao em lại ra ngoài vậy? Chúng ta ngủ tiếp đi.

여은
...ừm...được rồi...

Và một giờ sau đó.

Titi titi lyric


순영
Tôi đây.

Khi Yeoju ngủ thiếp đi trên ghế sofa, Sunyoung bế cô bé lên giường rồi đi vào phòng làm việc.


순영
dưới...

Sunyoung vuốt tóc ra sau, bật máy tính xách tay và sắp xếp lại tài liệu.

Ngày hôm sau

여주
Ừm...tôi ngủ thiếp đi rồi. Sao Sunyoung lại vào giường vậy?

Khi nữ chính rời khỏi phòng và đi vào phòng làm việc, Sunyoung đang nằm ngủ trên bàn.

여주
Đừng ngủ trên giường.

Nữ chính thậm chí còn kê một chiếc giường đơn trong phòng làm việc cho Soonyoung, nhưng cô ấy vẫn thấy tội nghiệp cho Soonyoung vì cô ấy phải ngủ gục đầu trên bàn.

여주
Sunyoung, dậy đi...


순영
Ừm...hả? Yeoju... Tôi sẽ ngủ thêm một chút nữa...

여주
Được rồi. Tôi sẽ ngủ trên giường và đánh thức bạn dậy.


순영
được rồi.

Trong khi Yeoju đang chuẩn bị bữa sáng, đeo tạp dề, Yeo-eun đã ngồi xem tivi ở phòng khách. Tò mò không biết Yeo-eun đang xem chương trình gì chăm chú, Yeoju tiến lại gần để xem.

Đây là một bộ phim truyền hình mà rất nhiều người đang xem dạo này. Tôi ngồi xổm xuống bên cạnh cô ấy, tự hỏi tại sao cô ấy lại xem phim đó, nhưng Yeo-eun, không hề hay biết nữ chính đang ở đó, vẫn tiếp tục nói chuyện nhỏ nhẹ.

여은
Tôi cũng muốn đi công viên giải trí với bố tôi một lần...

여주
.......

Trong căn nhà nhỏ nhưng yên tĩnh, giọng nói của Yeo-eun đủ lớn để Yeo-ju nghe thấy, và Yeo-ju nhìn vào màn hình TV. Cảnh một đứa trẻ cưỡi ngựa của cha mình hiện lên. Yeo-ju không nói gì. Và rồi có thêm một người nữa xuất hiện.

Soonyoung. Vừa đứng dậy, mở cửa và định rời đi thì nghe thấy giọng Yeoeun. Nghe vậy, cô nắm chặt cửa không nói một lời, rồi giọng Yaju vang lên.

여주
Con gái yêu, con muốn đi công viên giải trí với bố. Nhưng bố vẫn đang bận...

여은
Không. Lần trước bạn cũng làm thế rồi mà...

여주
...

여은
Ôi mẹ ơi... Con ghét mẹ quá...

여주
Đừng khóc... Con xin lỗi, mẹ...

Nữ chính tiếp tục an ủi Yeo-eun trong khi ôm cô ấy vào lòng.



순영
...

Và ngày hôm sau.


순영
Chào em yêu

여은
Mẹ

여주
Ờ...ừm...hả? Sunyoung? Yeoeun? Hai em làm việc ở đâu?

여은
Bố mẹ sẽ đi công viên giải trí!!

여주
Ờ?


순영
Hôm nay tôi nghỉ làm nên đang chuẩn bị đi chơi và tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ.

여주
Hả? Được rồi...

***

Vừa đến công viên giải trí, Sunyoung đã rất vui vẻ, giúp Yeo-eun chơi tất cả các trò chơi có thể, kể cả đu quay. Đến khi chơi xong thì trời đã tối. Trên đường về nhà, Sunyoung thấy Yeo-eun ngủ gật và kể cho Yeo-ju nghe.


순영
Lấy làm tiếc...

여주
Hả?


순영
Tôi nghĩ mình đã quá tập trung vào công việc. Tôi đã nghe những gì Yeo-eun nói hôm qua rồi. Tôi đây rồi~

여주
À... đừng lo lắng về điều đó...


순영
Sao bạn lại không quan tâm chứ? Cô ấy là con gái tôi mà...

여주
...



순영
Hãy nhìn tôi.


순영
Anh sẽ cố gắng hơn. Anh sẽ quan tâm đến em và con của chúng ta hơn là công việc.

여주
...

bên.


순영
Đừng cố khóc...

Nữ chính lại hôn anh ấy một lần nữa, rồi cả hai tiếp tục hôn nhau say đắm, để cảm xúc dâng trào.

Hậu trường 1. (Yeo-eun ngồi ở ghế sau)

여은
Ối...

여은
(Ôi trời ơi... Mình tỉnh dậy rồi và chuyện gì thế này... Xấu hổ quá... Mình nên giả vờ ngủ tiếp thôi)

Hậu trường phần 2. (Sau khi sự việc xảy ra)


순영
Này, Yeoju~ Yeo-eun, bố đến rồi~

*


순영
Tối nay mình ăn gà nhé?

*


순영
Yeo-eun đang làm gì vậy???


순영
Em yêu, anh nhớ emㅠㅠ

Sunyoung trở nên tình cảm hơn.

Vậy là hành trình của chú chuột hamster nửa người nửa thú Su-nyeong-h đã kết thúc! Cảm ơn các bạn đã đồng hành trong năm qua, và năm 2019, tôi sẽ trở lại với vai trò là cáo nửa người nửa thú Yeo-ju-h. Tạm biệt~