[Cuộc thi] Tôi đang cố gắng nhớ lại bạn
01. Ngày của tôi


01

Bên ngoài ồn ào quá.

Đây là những người nô lệ cùng cảnh ngộ, những người đã thức dậy trước mọi người vào những giờ sáng sớm.

Chúng tôi thức dậy trước những người đàn ông nói rằng họ dậy sớm và làm công việc được giao.

Mở cửa trước, quét sân, nấu cơm…

May mắn thay, tôi là một trong những người thức dậy hơi muộn.

Dĩ nhiên, thức dậy sớm thế này thì hơi muộn, nhưng chỉ vài ngày nữa thôi thì nó sẽ trở thành thói quen.

Nhưng ngủ thêm một chút chẳng phải sẽ tốt hơn sao?

Tôi thức dậy vào khoảng thời gian mọi người khác thức dậy và bắt đầu làm việc rồi đi đến giếng.

Tại đó, anh ta mang nước rửa mặt cho người phụ nữ.

Sau đó, hãy đi vào phòng vệ sinh nữ ở khu vực bên trong.

Đã lâu lắm rồi tôi chưa làm việc này.

Đây là mùa xuân thứ hai kể từ khi tôi chuyển đến ngôi nhà này, vậy là đã hai năm rồi tôi chưa làm việc này.

Tôi vẫn làm việc này mỗi sáng.

Ngược lại, nếu tôi đứng dậy ngay bây giờ và không làm gì cả, cơ thể tôi sẽ cảm thấy cứng đờ.

Đến lúc tôi lấy nước và vào phòng trong thì bà ấy đã tỉnh dậy.

Điều đó dễ hiểu thôi, vì khu nhà ở của người hầu nơi tôi ngủ và giếng nước nằm ở hai đầu khu vực đó.

Chỉ riêng việc đến được đó thôi cũng đã mất rất nhiều thời gian.

Vậy nên khi tôi đến được bờ nước và tiến vào khu vực bên trong, mặt trời đã mọc và thế giới đã rực rỡ ánh sáng.

Việc tiếp theo tôi làm là chải chuốt cho cô ấy.

Sáng sớm, tôi tết tóc cho người phụ nữ và buộc thành đuôi ngựa.

Và anh ta trở thành người trò chuyện cùng cô gái trẻ.

Đây chính là lý do ban đầu tôi được bán căn nhà này.

Nếu không có một người phụ nữ cùng tuổi với tôi, tôi đã không đến ngôi nhà này.

Nhiệm vụ của tôi là làm bạn đồng hành và chăm sóc người phụ nữ cô đơn.

아씨
“Thưa bà, cha tôi nói rằng chúng ta không còn nhiều thời gian ở đây nữa.”

여주
“Bạn nói là sắp kết hôn phải không?”

아씨
“Theo một cách nào đó, đúng là như vậy.”

아씨
“Họ nói rằng cung điện sẽ sớm ban hành lệnh cấm kết hôn.”

아씨
“Vì cuộc hôn nhân của bạn.”

아씨
“Xét cho cùng, chẳng phải Bệ hạ đã quá tuổi kết hôn rồi sao?”

여주
“Vậy thì, dĩ nhiên, chẳng phải bạn sẽ được chọn làm Thái tử phi sao?”

여주
"Ngoài người ra, còn ai xứng đáng làm cô dâu cho Bệ hạ nữa chứ?"

Tôi cảm thấy thời điểm cuối cùng cũng đã đến.

Cả cô gái và chàng trai đều đã đến tuổi kết hôn.

Cô gái này vẫn chưa kết hôn vì đang hướng tới vị trí thái tử phi.

Điều đó dễ hiểu, bởi vì trong số con cái của các quý tộc cấp cao, người nổi bật nhất chính là tiểu thư.

Không chỉ Đại Sư phụ mà cả các quý tộc khác cũng chọn cô gái trẻ làm ứng cử viên cho vòng tuyển chọn thứ ba.

여주
“Thưa tiểu thư, khi người vào cung điện, người có thể dẫn tôi theo không?”

아씨
“Chẳng phải nên như vậy sao?”

아씨
“Lâu rồi mình chưa gặp nhau, nhưng chẳng phải chúng ta rất hợp nhau sao?”

Rồi thời điểm đó cũng sẽ đến.

Nếu tôi theo bạn vào cung điện, tôi sẽ không bao giờ có thể rời khỏi đó được nữa.

Khi đó, người đó sẽ không thể đi tìm anh ta nữa.

아씨
“Sao mặt anh lại như thế? Anh ghét cung điện à?”

여주
“Ồ không! Tất nhiên, cung điện là một nơi tốt cho cả anh và em.”

여주
“Ai mà chẳng muốn đến cung điện? Ai cũng sẽ rất muốn đến đó.”

아씨
"Trông bạn lúc nào cũng thích đi ra ngoài."

아씨
“Đặc biệt là khi gửi hàng ra chợ.”

아씨
"Có phải vì thế không?"

아씨
“Cung điện chẳng phải là nơi người ta có thể dễ dàng đến và đi sao?”

여주
“Hơi thất vọng một chút, nhưng không sao.”

여주
“Cho dù cung điện có rộng lớn như một khu chợ, và có rất nhiều người hầu trong cung, thì làm sao có thể nghi ngờ được?”

아씨
“Anh sẽ tìm cớ để em có thể ra ngoài thường xuyên hơn.”

여주
“Tôi sẽ rất biết ơn nếu bạn có thể làm điều đó.”

Vâng, thực ra tôi đang tìm một người.

Nhưng thân phận của tôi chỉ là một người hầu thấp kém.

Vì không có việc gì khác để làm, nên dù chỉ có chút thời gian ngắn ngủi ở ngoài đường, tôi vẫn tranh thủ đi dạo quanh tường thành.

Lần đầu tiên tôi gặp anh ấy, anh ấy mặc một bộ trang phục bằng lụa rất đẹp.

Ngay cả khi bạn không sống ở Hanseong, bạn vẫn có thể đến và chiêm ngưỡng quá khứ.

Dù sao đi nữa, tôi cũng sẽ ghé qua Hanseong ít nhất một lần.

Tôi đang hướng tới khoảnh khắc đó.

아씨
"Nhân tiện nhắc đến chuyện này, hôm nay chúng ta cùng đi chợ nhé. Dù sao thì tôi cũng định ghé qua cửa hàng đồ sắt rồi."

여주
“Vâng, thưa bà!”

_

Buổi chiều, tôi và người phụ nữ ấy cùng nhau đi chợ.

아씨
“Tôi sẽ ở đây, nên nếu muốn, bạn có thể đi dạo quanh chợ.”

여주
"Cảm ơn bà!"

Tôi nhìn xung quanh với một trái tim vui vẻ.

Dân thường, quý tộc và nô lệ phục vụ quý tộc đều ở cùng một nơi.

Như thường lệ, tôi quan sát những người và các cửa hàng đi ngang qua mà không có bất kỳ kỳ vọng đặc biệt nào.

Đúng như dự đoán, hôm nay không có ai nổi bật cả.

Vì kết quả luôn giống nhau nên tôi không nghĩ nhiều về chuyện đó, chỉ gạt bỏ nó đi và quay lại chỗ người phụ nữ kia.

Đó là thời điểm đó.

Có người dùng ngón tay chạm vào lưng tôi từ phía sau và gọi tôi.

Nhìn lại, tôi không khỏi ngạc nhiên.

Một chàng trai trẻ mặc chiếc áo choàng lụa sang trọng, lần đầu tiên nhìn thấy tôi.

Đó cũng là một lời kêu gọi phục vụ thấp hèn.



성운
"cái này······."