[Cuộc thi] Tôi đang cố gắng nhớ lại bạn

02. Cuộc gặp gỡ

02

Chỉ có một lý do duy nhất khiến giới quý tộc gọi người hầu.

Vì nó là của bạn.

Nếu không thì đã chẳng cần phải gọi điện, và tôi cũng sẽ ngần ngại gọi.

Cho đến nay, chưa có quý tộc nào mời tôi ngoại trừ những người trong nhà của chủ nhân.

Và giờ thì nó đã hỏng rồi.

Một chàng trai trẻ mà tôi chưa từng gặp trước đây đã nói chuyện với tôi.

Tôi không thể nào tránh khỏi cảm giác xấu hổ.

성운 image

성운

"cái này······."

Đó có phải là điều tốt không?

Khi tôi nhìn xuống tay anh ấy, thứ anh ấy đang cầm là một dải ruy băng màu đỏ.

Chắc chắn là do tóc của tôi rồi.

Tôi không làm vậy vì không thể mang theo bên mình, nhưng tôi luôn mang nó bên mình...

Có lẽ anh ấy đã nhặt thứ tôi đánh rơi.

여주

“Ồ, cảm ơn bạn.”

Anh ta cầm dải ruy băng trong tay và cẩn thận cài vào.

Tôi chưa bao giờ bị rụng lông trước đây, vậy nó rụng khi nào vậy?

Dù sao thì, vì chẳng có gì để xem hay để nói với nhau, chúng tôi quay người lại và bắt đầu đi ngược lại con đường cũ.

Ngay lúc đó, một ý nghĩ bất chợt lóe lên trong đầu tôi.

Tôi thậm chí còn không có cơ hội ngăn cản anh ta.

Những lời nói cứ tự nhiên bật ra khỏi miệng tôi mà tôi không hề hay biết.

여주

"TÔI..!"

Tôi tỉnh lại và ngừng nói, nhưng đã quá muộn.

Chàng thanh niên và nhóm của anh ta quay sang nhìn tôi.

Tôi cảm thấy mình không còn lựa chọn nào khác, nên tôi đã nói ra những gì mình nghĩ.

여주

"nếu như······."

여주

“Tinh vân…?”

Ai nấy đều tỏ vẻ bối rối, như thể không biết anh ta đang nói về ai.

Rồi, như thể nhận ra điều đó, cậu chủ trẻ trả lời.

성운 image

성운

"KHÔNG."

Tôi cảm thấy hào hứng và đầy hy vọng, nhưng kết quả lại đúng như dự đoán.

được rồi······.

Đã lâu rồi nên thoạt nhìn tôi khó mà nhận ra bạn.

Tôi thấy bạn vẫn chưa quay lại...

Chắc chắn phải có lý do, nếu không thì tôi đã quên mất rồi.

Có lý do cho điều đó.

Tôi muốn trở lại mà không quên, nhưng tôi hy vọng vì lý do nào đó mà tôi không thể trở lại.

Phải chăng tôi đã quên mất điều đó vì tôi gặp khó khăn trong việc quay trở lại trạng thái ban đầu?

Vì thế·······.

Tôi đã nói không, nhưng có lẽ bạn đã quên mất tôi rồi?

_

아씨

“Hôm nay mất khá lâu. Chuyện gì đã xảy ra vậy?”

여주

“Chuyện đó… Tôi đoán là tôi đến đây từ từ vì có quá nhiều điều phải suy nghĩ.”

아씨

"Không sao đâu. Hôm nay tôi cũng có một ngày dài mệt mỏi..."

Bạn phải nhớ được bao nhiêu chi tiết thì cô gái trẻ mới nói rằng đã quá muộn rồi...

Tôi đoán là tôi đã vô thức nghĩ về những ngày xưa cũ và bước chân của tôi chậm lại.

여주

“Thưa cô, cô có nhớ ai không?”

아씨

“Tôi nhớ bạn… Thay vì nói tôi nhớ bạn, có những người tôi muốn gặp.”

Bạn không nhớ tôi, nhưng lại muốn gặp tôi?

Tôi không hiểu rõ lắm.

Chẳng phải nói "Tôi muốn gặp bạn" có nghĩa là "Tôi nhớ bạn" sao?

Nhưng tôi không nhớ bạn, nhưng tôi muốn gặp bạn...

Tôi nghĩ chắc hẳn đó là một mối quan hệ rất phức tạp.

여주

“Thật vậy sao?”

아씨

"Câu nói đó hơi lạ. Chẳng phải người ta thường nói muốn gặp ai đó vì nhớ họ sao?"

여주

"Đúng."

아씨

“Tôi chưa gặp anh ấy. Tôi chỉ mới nghe nói về anh ấy qua lời truyền miệng.”

아씨

“Từ khi tôi còn nhỏ.”

아씨

“Việc tôi không nhớ bạn là điều đương nhiên vì tôi chưa gặp bạn.”

아씨

“Thật ra, tôi tự hỏi liệu mình có bị tẩy não mà không nhận ra không, nhưng tôi thực sự muốn sớm gặp bạn.”

여주

"Vâng. Tôi cũng sẽ cổ vũ cho bạn được gặp anh ấy."

아씨

“Nhưng sao bạn lại hỏi vậy? Vì tôi nhớ người đó.”

여주

“Đó là… Thực ra, có một người mà tôi đã lâu không gặp và rất nhớ.”

아씨

“Bạn có gặp anh ấy trước khi anh ấy được bán đến đây không?”

여주

“Vâng. Tôi đã thấy bạn ở chỗ tôi đến trước đó.”

아씨

"Vậy thì chúng ta hãy nghỉ một ngày và đi. Chẳng lẽ anh không được bồi thường cho một ngày hoặc hơn sao?"

여주

“Cảm ơn những lời tốt đẹp của bạn, nhưng tôi sẽ không thể gặp anh ấy ở đó nữa.”

여주

“Ban đầu anh ta không có mặt ở đó.”

아씨

“Vậy tôi nên đi đâu?”

여주

“Tôi không biết. Họ không nói gì với tôi về chuyện đó khi họ rời đi cả.”

아씨

"Vậy anh/chị có biết gì không? Để tôi tìm giúp anh/chị."

여주

“Dù tôi có tìm được người đó, tôi cũng không thể gặp mặt.”

여주

“Người đó…”

여주

“Chắc hẳn cô cũng là con gái của một gia đình quý tộc, giống như cô gái trẻ kia.”

여주

“Bạn mặc bộ quần áo lụa rất đẹp.”

여주

"Ý tôi là, tôi không thể dễ dàng bỏ qua bạn."

아씨

“Có lẽ bạn đến từ vùng nông thôn?”

여주

“Tôi cũng không biết về điều đó. Nhưng tôi chắc chắn anh ấy sẽ đến Seoul để tìm hiểu về quá khứ.”

여주

“Tôi luôn kiểm tra xem người đó đã đến chưa, nhưng ngay cả như vậy cũng không phải lúc nào cũng vậy.”

여주

“Nhưng, nhưng, thưa bà.”

여주

“Tôi nghĩ là tôi đã gặp anh ấy hôm nay.”

아씨

“Tôi hiểu rồi! Đó là điều tốt.”

여주

“Nhưng anh ấy không nhớ tôi.”

여주

“Tôi vẫn nhớ rõ về ông ấy.”