[Cuộc thi] Hòn đá ngược gió
Tập 6_Tôi ghét bản thân mình vì không đủ tốt


11:00 PM
이여주
Như vậy có được không?

이여주
Bạn đã mua hết mọi thứ chưa?


박지훈
Ừm... có lẽ vậy?

이여주
Ồ... có phải tôi đã mở tấm ván quá rộng không?

이여주
Đây là lần đầu tiên tôi làm việc như thế này...


박지훈
Phải không?? Hôm qua...

-Đêm trước đó


박지훈
Chị ơi, vào cẩn thận nhé haha

이여주
Ồ...à..! Đúng rồi

이여주
Jihoon,


박지훈
Đúng?

이여주
Ngày mai là đêm Giáng sinh.

이여주
Bạn có muốn đón đêm Giáng sinh cùng nhau không?


박지훈
Đúng?

이여주
À… không… chỉ cần trang trí cây thông Noel thôi hoặc gì đó tương tự.

이여주
Có một cây ở nhà chúng tôi.

이여주
Được rồi..! Chúng ta cùng nướng bánh quy nào!

이여주
Tôi lại đang nướng những chiếc bánh quy tuyệt vời rồi...


박지훈
.......


박지훈
...Pfft-))

Jihoon cười đầy nghi ngờ.

이여주
Cái gì... cái vẻ mặt không tin nổi đó...


박지훈
À mà... Ngày mai mình sẽ chán lắm đây...


박지훈
Được rồi... Ngày mai tôi cũng sẽ giúp.

이여주
Được rồi..! Hẹn gặp lại ngày mai nhé!

Rồi nữ chính nói, giọng như thể ngượng ngùng.

Tôi bước vào nhà với bước chân nhanh.

이여주
Tôi đã làm vậy sao...?


박지훈
Dù sao thì vẫn tốt...ㅎ


박지훈
Như thế này... được ở bên cạnh chị gái của mình.


박지훈
Hả? Ở đằng kia...

_

-

_


박지훈
Ôi...! Chị ơi, nhìn này.


박지훈
Nó to quá...!

Jihoon nhìn lên cái cây lớn.

Giống như một đứa trẻ

chạy loạn

이여주
Phù...

Yeo-ju cảm thấy xấu hổ vì Ji-hoon như vậy.

Ông cúi đầu và mỉm cười.

이여주
dễ thương..


박지훈
Ôi... trời lạnh quá... và vân vân.


박지훈
Tôi cảm thấy như mình sắp chết cóng vậy...

이여주
Ừ... haha

이여주
Chúng ta vào nhanh nhé.


박지훈
Hả? Đây là nhà của chị gái bạn à?


박지훈
Wow... Tôi sống trong một căn hộ studio...


박지훈
Có vẻ như đã lâu lắm rồi tôi mới thấy một ngôi nhà lớn như vậy.

이여주
Hả?? Chúng ta cũng mua tạp dề nữa à?


박지훈
À...hehe


박지훈
Vì chúng ta đã quyết định làm rồi, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu cả hai cùng làm...


박지훈
Như thế này...

Ji-hoon buộc dây tạp dề của Yeo-ju.

이여주
Ồ... đẹp quá


박지훈
Dừng lại đi...?

이여주
Vậy thì, chúng ta nướng bánh quy trước nhé?

이여주
400g bột mì loại mạnh....

이여주
Thêm trứng vào... Jihoon, trộn đều nào!


박지훈
Phải không? Tôi á?

이여주
Hừ..!



박지훈
Như vậy có được không?

Jihoon có đôi mắt giống như mắt cún con.

Anh ta nhìn nữ chính như thể đang cầu xin lời khen ngợi.

이여주
Ôi trời ơi~ Giỏi lắm!


박지훈
Ờ...?



박지훈
Nhìn kìa..! Nó sẽ không bị đổ chứ?

이여주
Chào..!

thud

Khoảnh khắc Jihoon lật ngược cái bát.

Bột nhào bị rơi ra.

이여주
Này..! Cả tóc của bạn nữa.


박지훈
Hả...?

Jihoon nhanh chóng lau sạch bột dính trên tay.

Ẩn sâu trong má của nữ nhân vật chính.

이여주
Chào haha

이여주
Mọi thứ rối tung cả lên...chúng tôi thậm chí còn không có bơ.

Nữ chính bước vào phòng của Seongwoo.

Tôi thu dọn quần áo và đi ra ngoài.

이여주
Hãy tắm rửa và thay quần áo này.

이여주
Và nhớ lau sạch hết phần bột bạn làm đổ nhé!

이여주
Chị ơi, em đi mua bơ nhé.


박지훈
Ha... đúng vậy...

11:30 PM

조미연
Thật tuyệt khi được hẹn hò với anh trai mình sau một thời gian dài..ㅎ


옹성우
Ừ... vào đêm Giáng sinh


조미연
Các con phố đều sáng bóng và rất đẹp.

bên-))


조미연
Anh trai tôi cũng ở đây.


옹성우
......

Tôi không biết mình có thể ở lại đây như thế này được không...

Người phụ nữ này có lẽ đang ở bên một người đàn ông khác ngay lúc này...

Thôi bỏ qua chuyện đó đi... Miyeon đang ở ngay trước mặt chúng ta mà...


옹성우
Miyeon...em có muốn thử không?


조미연
Đó là cái gì vậy?


옹성우
bánh crepe...


옹성우
Tôi đã ăn món đó cách đây khá lâu, khi đi công tác.


조미연
Ồ..! Được rồi...


옹성우
sau đó..

Rrrrrrrrrrr))


조미연
Hả? Oppa gọi...


옹성우
Hả? Là ai vậy?


옹성우
Chào em yêu...


옹성우
.....

Nét mặt của diễn viên lồng tiếng trở nên cứng rắn.


조미연
Ôi...anh trai?


옹성우
Miyeon... Tớ xin lỗi... Chờ một chút...

Dường như diễn viên lồng tiếng thậm chí không có thời gian để nói.

Tôi để quên điện thoại ở chỗ Miyeon.

Tôi vội vã chạy đi đâu đó.


조미연
...?


옹성우
Haa...haa..


옹성우
...?


박지훈
ha...


옹성우
Tôi... điều này...


박지훈
Bệnh nhân Lee Yeo-ju...


옹성우
Cái gì... bạn


박지훈
...?


옹성우
Ha... cậu thậm chí còn mặc quần áo của tôi nữa à..?


박지훈
...


옹성우
Bạn đến đây vì chủ đề gì vậy?


옹성우
Tôi thấy tóc bạn cũng ướt... bạn vừa mới tắm xong.


옹성우
Khi tôi thấy bạn thay quần áo của tôi...


옹성우
Cậu gần như sống ở nhà tớ luôn à...?


옹성우
ra khỏi


박지훈
Chim xấu x...


박지훈
Dù anh đã làm vậy, anh vẫn không xứng đáng làm chồng tôi...


옹성우
Hãy im miệng đi... Thoạt nhìn, trông anh còn trẻ...


박지훈
.....


조미연
Ừm... thở dài...

12:00 AM

조미연
Trời lạnh quá... Bao giờ anh Seongwoo mới đến?


조미연
Đã nửa đêm rồi... Giáng sinh đến rồi...

Mệt quá!


조미연
Hả?

Một thông báo đã hiện lên trên điện thoại mà diễn viên lồng tiếng đã đưa cho Miyeon.


조미연
Đây là cái gì...

Ngày trọng đại kỷ niệm ngày cưới của chúng tôi


조미연
kết hôn..?


조미연
Đây là cái gì vậy?

Giáng sinh năm đó thật là một cơn ác mộng.

Một điều khủng khiếp không thể đảo ngược.

30/08/2020

Tôi ghét bản thân mình vì không đủ tốt_Kim Jae-hwan, tôi không thể nói lời tạm biệt.