[Cuộc thi] Tình yêu đầu đời và cuối cùng của một ma cà rồng
Bạn có yêu tôi không..?
Tôi nhanh chóng nhảy vào thang máy, chạy, và chạy. Rồi tôi nhận ra họ không đuổi theo, nên tôi dừng lại một chút để lấy hơi.
여주
Thở dài... chuyện gì thế này... nếu Daniel phát hiện ra, cả tôi và tên ma cà rồng đó đều sẽ không tha đâu...
Tôi đang lang thang trên đường phố, tự hỏi làm thế nào để che đi vết sẹo này, rồi tôi tình cờ gặp một cửa hàng tiện lợi. Nghĩ rằng họ có thể có băng cá nhân, tôi quyết định mua một miếng và dán lên.
Ngay khi bước vào cửa hàng tiện lợi, nhân viên bán hàng đã chào tôi, nên tôi quay đầu về phía nhân viên và cúi chào đáp lại.
편의점 점원
Chào mừng-
여주
.....Xin chào..
Sau đó, tôi nhanh chóng tìm thấy chiếc vòng tay, đưa tiền cho nhân viên thu ngân và vội vã rời khỏi cửa hàng tiện lợi, nói rằng tôi không cần tiền thừa.
Nhưng tôi cố gắng chịu đựng cơn đau nhức hết mức có thể, quyết tâm đến nơi thật nhanh. Dù là cầu thang hay đèn giao thông, tôi cứ chạy mãi với quyết tâm đến đích thật nhanh. Khi tôi chịu đựng cơn đau và chạy, cơn đau càng trở nên tồi tệ hơn, và đôi chân tôi bắt đầu khuỵt xuống.
Tôi đang nghỉ ngơi một lát trên cầu thang thì bóng của ai đó che khuất tầm nhìn. Thở hổn hển, tôi ngước lên xem đó là ai. Đó là... Daniel!
Tôi bất ngờ đến nỗi suýt ngã ngửa xuống cầu thang, nhưng may mắn là Daniel đã vòng tay ôm lấy eo tôi nên tôi không bị ngã. Tuy nhiên, vì tư thế hơi khó xử, Daniel nhanh chóng buông tay khỏi eo tôi và nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh lùng, thờ ơ.
다니엘
Bạn. Sao bạn lại ở đây? Và bạn có bị đau vai không? Hay là vì hôm qua tôi đã hỏi bạn? Nhưng tôi đâu có hỏi... Có phải là bạn...
Daniel nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ, như thể anh ta là ma cà rồng. Vì vậy, tôi tránh ánh mắt của anh ta và lên tiếng.
여주
Ồ... không phải vậy! Hôm qua, tôi chơi ở nhà em trai và bị đau vai một chút... haha...
Anh ta nói vậy vì không thể tin những gì tôi nói, và anh ta nhìn tôi với vẻ nghi ngờ hơn khi thấy máu chảy ra giữa các dải băng.
다니엘
Đừng nói dối. Vậy thì cái quái gì đang chảy máu giữa các dải cơ vậy? Ngay cả khi họ bị thương, liệu họ có chảy máu nhiều đến thế không?
Tôi chìm đắm trong suy nghĩ, tự hỏi làm sao mình có thể nói điều gì đó để họ tin rằng tôi đã mất nhiều máu đến vậy. Rồi Daniel vỗ nhẹ đầu tôi, khẽ thở dài và nói chuyện một cách bình tĩnh để tôi có thể nói.
다니엘
Hãy nói với tôi, không sao đâu. Và chúng ta hãy nói chuyện khi về đến nhà. Có thể có người đang nghe lén ở đây.
Tôi đồng ý với Daniel và gật đầu tỏ vẻ hiểu. Daniel cõng tôi và tôi cõng Daniel, rồi chúng tôi cùng đến nhà Daniel.
Chúng tôi đến nhà Daniel rất nhanh, và anh ấy chủ động đến gặp tôi trước, đề nghị chúng tôi nói chuyện trong phòng anh ấy. Tôi đồng ý, ghé qua phòng mình một lát rồi sang phòng Daniel.
Vừa gõ cửa bước vào, Daniel đã nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh lùng, tôi liền đưa cho anh ta cuốn sách mình đã mượn và nói với anh ta...
여주
Được rồi, cuốn sách. Và vết thương này... đúng rồi—con ma cà rồng mà Daniel đang nghĩ đến ngay lúc này. Gã tên Park Ji-hoon đã hỏi. Nhưng tôi...
Tôi cố gắng ngăn Daniel lại, cậu ấy định bỏ đi mà không thèm nghe tôi nói gì, nhưng tôi không thể. Tôi không biết phải làm gì, nên ôm Daniel từ phía sau, thầm nghĩ, "Mình không biết nữa..." Trong giây lát, tôi bối rối khi ôm cậu ấy từ phía sau, nhưng Daniel còn bối rối hơn.
Và rồi tôi tiếp tục nói những điều mà tôi không thể nói thêm được nữa.
여주
Ôi...Tôi xin lỗi vì đã ôm cậu...nhưng làm ơn dừng lại ngay bây giờ...Tôi cầu xin cậu đấy...đừng chỉ quan tâm đến tôi, sao cậu không thể hiện điều đó với những ma cà rồng khác nữa...? Dù sao thì chúng tôi cũng là đồng nghiệp của cậu mà! Làm ơn, tôi cầu xin cậu, Daniel...đừng đi...
Tôi vừa khóc vừa cãi lại... Daniel buông tay tôi ra khỏi eo anh ấy, nhìn vào mặt tôi và lau đi những giọt nước mắt vẫn còn đang chảy bằng đôi bàn tay to lớn, lạnh lẽo của anh ấy. Mặt Daniel hơi đỏ lên khi anh ấy nói chuyện với tôi.
다니엘
Sao con có thể nói chuyện như thế trong khi khóc... làm hỏng khuôn mặt xinh xắn của chúng ta... và... cảm giác này là gì vậy con yêu? Tim mẹ cứ đập thình thịch... và đau quá... tại sao...? Khi mẹ cứ nhìn con... đúng vậy... mẹ...
Tôi cảm thấy xấu hổ, nhưng tôi giả vờ như không ngạc nhiên và bảo Daniel cúi xuống một chút. Daniel cúi xuống như một con mèo ngoan ngoãn và tôi đặt bàn tay nhỏ nhắn, ấm áp của mình lên mặt Daniel rồi nói.
여주
...Cảm ơn anh. Và như tôi đã nói trước đó, anh có yêu tôi không? Nếu...anh yêu...thì anh sẽ ra sao...? Tôi tưởng anh là ma cà rồng...anh không thể yêu hay thích con người...có đúng không?
Daniel bối rối và đặt bàn tay lạnh ngắt của anh ấy lên bàn tay ấm áp của tôi, nhìn tôi như thể hỏi làm sao tôi biết, nên tôi đã nói như vậy.
여주
Tôi đọc được điều đó trong một cuốn sách mượn từ phòng của Daniel... nhưng tôi không biết đó có phải là câu trả lời đúng hay không... vậy cô có thể trả lời câu hỏi của tôi được không...? Daniel... có yêu tôi không, Kang Yeo-ju?
Tôi nói với đôi mắt đẫm lệ, và Daniel cũng nói với ánh mắt như sắp khóc.
다니엘
....Vâng, em yêu anh.