[Cuộc thi] Cuộc sống học đường ngọt ngào của Yeoju
Việc chăm sóc của anh trai



민여주
Haam~


민여주
Bây giờ là mấy giờ rồi?


민여주
9:30...


민여주
Hôm nay là thứ Bảy, vậy chúng ta cùng đi xuống trung tâm thành phố nhé.


민여주
Nhưng tại sao anh trai tôi lại im lặng đến vậy...?


민여주
Này anh bạn, sao anh im lặng thế?


민윤기
Kho vũ khí...


민여주
Tại sao vậy?


민윤기
Hãy đến sớm nữa nhé!


민윤기
Tôi không biết và tôi đang rất đau đớn.


민여주
Tôi hy vọng cái mỏ đó cũng bị đau ^^


민여주
Trước tiên, hãy cùng tìm hiểu kỹ hơn một chút...


민여주
Trời nóng kinh khủng... Nóng hơn cả hôm qua nữa...


민윤기
Tôi nghĩ mình bị cảm lạnh nặng (ho)...


민윤기
Ôi, tôi mệt quá...


민여주
Trước tiên, hãy chết đi.


민윤기
Không, đừng đốt nhà chứ.


민여주
Anh trai tôi nói sẽ mua nó cho tôi.


민윤기
Vậy thì, con lợn ơi!


민여주
Thôi nào, ngủ thêm chút nữa đi.


민여주
Ôi, thật khó chịu... Nhưng tôi vẫn lo lắng vì anh ấy là anh trai tôi.


민여주
Quần áo... Tôi phải mặc áo khoác ngoài bộ đồ ngủ.


민여주
Chắc hôm nay tôi phải đi vệ sinh rồi.


민여주
Tiếng leng keng


전정국
Ờ... Min Yeo-ju?


민여주
CHÀO


전정국
Cái gì vậy? Đồ ngủ haha


민여주
ssamssam của tôi~


전정국
Bạn đang nói về cái gì vậy?


민여주
Dù sao thì, tôi đi đây.


전정국
Chúng ta cùng đi nhé!


민여주
đi thôi


전정국
Bạn đã mua hết thuốc men chưa?


민여주
chuẩn rồi


전정국
Đi thôi

지나가던 사람1
Anh chàng này... đẹp trai quá.

지나가던 사람1
Tôi có nên xin số điện thoại của bạn không?

지나가던 사람2
Wow, đẹp trai quá

지나가던 사람2
Nhưng người đứng cạnh tôi có phải là bạn gái tôi không...?

지나가던 사람1
Thật là phiền phức chết tiệt


민여주
Thưa bà...


전정국
Tại sao lại như vậy?


민여주
Cứ chờ


민여주
Chào

지나가던 사람1
N, phải không?


민여주
Anh/chị là ai mà dám chửi bới và làm ầm ĩ lên?

지나가던 사람2
Không, chúng ta chỉ nói chuyện thân mật khi mới gặp nhau thôi...


민여주
À~ Vậy thì, khi mới gặp nhau, việc buôn chuyện có được không nhỉ?

지나가던 사람1
J, tôi xin lỗi


민여주
Cô... cựu lãnh đạo đất nước


전정국
chuẩn rồi

Tiếng leng keng


민여주
Tôi ở đây


전정국
Tôi cũng tham gia!


민여주
chuẩn rồi


민윤기
Bạn có ở đây không?


전정국
Bạn ổn chứ, anh bạn?


민여주
Hãy lắng nghe giọng nói của bạn


민여주
Nó đã ở vị trí thấp rồi, nên nó sẽ xuyên thẳng xuống đất.


민윤기
ㄷㅊ


민윤기
Tôi muốn ngủ thêm...


민여주
Uống thuốc và ngủ


민윤기
phiền phức...


민여주
Khi bạn nói năng tử tế, bạn có ăn uống tử tế không?


민윤기
Đúng

Sau một thời gian


민윤기
Tôi đi ngủ đây.


민여주
Chắc hẳn rất đau đớn.


전정국
Này, bạn đang làm gì vậy?


민여주
Tôi không biết, về nhà đi.


민여주
Sau bữa tối, chúng ta đi hát karaoke nhé!


전정국
Được rồi, tôi sẽ nói với bọn trẻ.


민여주
Ôi, tôi mệt quá rồi...


민여주
Tôi cần ngủ một chút trước đã...

2 giờ sau


민여주
Haam...Tôi ngủ ngon


민여주
Tôi cần kiểm tra tình trạng sức khỏe của anh trai tôi.


민여주
Anh trai!

Mới làm


민윤기
...


민여주
Bạn vẫn còn đang ngủ à?


민여주
con gà con bất lực


민윤기
Mọi người ơi, năm con lợn!


민여주
Tôi cố gắng chăm sóc anh ấy vì anh ấy bị ốm.


민여주
Hãy nhìn xung quanh


민윤기
Ái chà! Xin lỗi!


민여주
Phù... Vậy thì tôi sẽ nấu cháo cho bữa tối.


민여주
Và tôi sẽ ra ngoài một lát nữa.


민윤기
Đi nhanh lên...


민여주
Bé đường..


민여주
Giờ thì chuẩn bị lên đường thôi!!



민여주
Vậy là hết phần hôm nay rồi!


민여주
Đi thôi nào!

Tiếng leng keng


민여주
Hôm nay tôi sẽ tiêu bao nhiêu tùy thích


민여주
Thưa cô, sao cô không đến?


이지은
Hãy hỏi~


민여주
Bạn đến muộn quá rồi


박지민
Tôi cũng ở đây!


김태형
Tôi cũng vậy!


전정국
Nhân vật chính luôn xuất hiện ở cuối phim.


민여주
Bạn nghe giống như nhân vật chính vậy.


민여주
Được rồi, chúng ta đi hát karaoke thôi!


민여주
Này! Ghi bàn thôi nào!


전정국
gọi


박지민
Cổ tay của người ở vị trí thấp nhất bị đánh trúng.


김태형
gọi!


박지민
Tôi trước!


박지민
Tôi là một lời nói dối


박지민
Hãy nở nụ cười ngọt ngào với anh nhé~


민여주
điên..


박지민
kết thúc!


이지은
90 điểm! Bạn hát hay thật!


민여주
Tiếp theo là Kim Taehyung!


김태형
Tôi là phiên bản tốt nhất của chính mình!


김태형
Ngày qua ngày ~ Mùa hè và mùa đông ~


민여주
Tại sao bạn hát hay vậy?


민여주
92 điểm đúng?


민여주
Tiếp theo là Lee Ji-eun!


이지은
Chúc tôi một ngày tốt lành!


민여주
Bạn ổn chứ?


이지은
Bạn biết đấy, tôi giỏi việc đó mà!


민여주
chuẩn rồi


자까
Treo máy ở đây!


자까
cười


자까
Và


자까
Cảm ơn các chàng trai và câu chuyện tình yêu ♡


자까
Chào mọi người! Đoạn văn này có chứa rất nhiều từ ngữ tục tĩu!


자까
Nếu bạn không muốn nhìn thì đừng nhìn! (Đơn giản vậy thôi)


자까
Dù sao thì, em yêu anh!


자까
Tạm biệt!