Cặp song sinh bị nguyền rủa
Tập 8: Cặp song sinh bị nguyền rủa



김태형
(Lẩm bẩm) Đột nhiên mất điện...


nhỏ giọt_


김태형
Mời vào.

Nhấp chuột_


근위 대장•서휘
Cây cung_) …


김태형
Bạn đã tìm ra chưa?


근위 대장•서휘
Vâng, may mắn là không có kẻ đột nhập nào.


근위 대장•서휘
Dù thế nào đi nữa, dường như anh ta đã có mặt tại bữa tiệc.


김태형
Có dấu vết gì không?


근위 대장•서휘
Một người giúp việc tại bữa tiệc được cho là đã nhìn thấy khói đen trước khi đám cháy tắt.


김태형
Khói đen?


근위 대장•서휘
(Gật đầu) Vâng, nhưng chỉ trong thời gian ngắn thôi, nên không thể tin tưởng hoàn toàn được.


김태형
Ngay cả những điều nhỏ nhặt nhất cũng không nên bỏ sót. Hôm nay đã muộn rồi, vậy nên hãy đưa người giúp việc đến vào ngày mai khi mặt trời mọc.


근위 대장•서휘
Vâng, thưa Bệ hạ.


전민철
Haha...

Mincheol bắt đầu khen ngợi Acheun, điều mà anh chưa từng nghe thấy trước đây.

전민철
Mẹ bạn sẽ rất vui khi nghe điều này.


전여주
(Thật xấu hổ) …


전여주
Tôi mệt rồi, nên tôi sẽ vào trước.

Nữ chính bước vào phòng và Jeongguk nhìn cô ấy.


전정국
…



전정국
ha…

?
Xin lỗi. Tôi thực sự xin lỗi. Tôi đã tính toán sai thời điểm.


전정국
(Nằm xuống giường) Được rồi. Quả táo này không hợp...

?
Thật bất ngờ. Tôi cứ tưởng bạn sẽ tức giận.


전정국
Cách đó hiệu quả và tôi đoán là mình không bị bắt.

?
tức là…


전정국
Đột nhiên_) Bạn bị bắt quả tang à?

?
Gửi cô hầu gái trong cung điện... Không sao đâu.

?
Ai mà tin lời một người hầu gái nói rằng cô ta đã nhìn thấy tôi chứ?


전정국
Tuy nhiên, tôi vẫn cần phải chắc chắn.


Bình minh ấy


Từng bước một_

Một người hầu gái lùi lại với vẻ mặt sợ hãi.

시녀 (들)
Tại sao bạn lại như vậy?

시녀 (들)
Tôi đã sai.

Cô hầu gái run rẩy quỳ xuống, van xin sự tha thứ.



전정국
Tôi đã làm sai điều gì?

시녀 (들)
Đúng…?


전정국
Anh ấy hỏi tôi đã làm sai điều gì.

시녀 (들)
Vậy thôi.

Jeongguk dí con dao đang cầm trên tay vào cổ người hầu gái rồi lại đặt xuống.


전정국
Tôi muốn hỏi bạn câu cuối cùng: Bạn đã kể cho ai về những gì bạn thấy ở bữa tiệc?

시녀 (들)
tức là...

Jeongguk lại kề dao vào cổ người hầu gái.

시녀 (들)
!!


전정국
Trả lời nhanh lên, tôi không có nhiều kiên nhẫn.

시녀 (들)
Tôi là Seo Hwi Kyung.


전정국
(Tiếng rắc) Cái gì?

시녀 (들)
Xin hãy tha cho tôi. Tôi sẽ không bao giờ kể chuyện này cho ai biết.


전정국
Được rồi, tôi sẽ cứu bạn.

시녀 (들)
(Hwasek) Thật sao? Cảm ơn nhé. Haha


전정국
Nhưng thay vì tôi giết anh, anh lại tự sát.

시녀 (들)
Ugh.. Ugh!.. S.. Cứu tôi với.. Jㅜ…

Cô hầu gái đã dùng chính tay mình siết cổ ông ta trái với ý muốn của ông.


전정국
Đừng lo lắng quá. Mọi chuyện sẽ sớm qua thôi.

Jeongguk đứng nhìn người hầu gái chết mà không hề tỏ ra thương cảm.


전정국
Tôi rất tiếc. Nếu bạn không nhìn thấy làn khói đen đó, bạn đã không rơi vào tình cảnh này.

Cô hầu gái đang ho ra máu và không thở.

Nói chuyện_


전정국
Seo Hwi-gyeong... mọi chuyện sắp trở nên phức tạp rồi.


Lời kết


Sau khi Jeongguk rời đi, một bé gái tiến lại gần và nhắm mắt cho người hầu gái đã chết.

꼬마
Tôi xin lỗi. Giá như tôi đến sớm hơn một chút, tôi đã có thể cứu được bạn.

Cậu bé cất tiếng nói khi dần dần trưởng thành.


제이홉
…Ta sẽ phong ấn cặp song sinh bị nguyền rủa để cái chết của ngươi không phải là vô ích.
