Tôi muốn hẹn hò với giáo viên dạy nhảy chứ không phải muốn nhảy.

Tập 2: Cuộc gặp gỡ đầu tiên

Người đàn ông quay lại, có lẽ vì ông ta cảm nhận được sự hiện diện của tôi hoặc vì ông ta nghe thấy những gì tôi nói trước đó.

박지민 image

박지민

...Chae Yeo-ju?

채여주

Ồ... bạn là giáo viên à?

박지민 image

박지민

Ồ, bạn là nữ chính à. Rất vui được gặp bạn. Tôi là Park Jimin.

Thầy Jimin, người vừa dễ thương lại vừa sắc sảo,

Anh ấy thật sự rất đẹp trai.

채여주

À... đúng rồi, tôi là Chae Yeo-ju. Mong cô/anh ấy chăm sóc tôi chu đáo.

박지민 image

박지민

Được rồi. Vì đây là buổi học đầu tiên, chúng ta hãy khởi động một chút rồi bắt đầu bài học nhé.

Sau khi thực hiện thêm một vài động tác giãn cơ mà tôi đã tập từ sáng, tiết học bắt đầu.

박지민 image

박지민

Chuyên ngành của bạn là thể loại gì?

채여주

Tôi nhảy đường phố giỏi hơn một chút, nhưng tôi cũng khá giỏi nhảy hiện đại.

박지민 image

박지민

Vậy thì... hãy thử sáng tạo một điệu nhảy đường phố và một điệu nhảy hiện đại theo bài nhạc tôi đang bật xem sao.

Sáng tác vũ đạo là lĩnh vực tôi yêu thích và giỏi nhất.

Bài hát phải được dùng để nhảy múa trên đường phố là một bài nhạc hip-hop nước ngoài.

Vì tôi đã luyện tập rất nhiều trong môi trường như vậy, nên tôi đã có thể làm được điều đó một cách dễ dàng.

Và rồi một bài hát nhạc dance hiện đại ra đời.

Lời bài hát là: "Tôi ổn, tôi tự nhủ với bản thân rằng mình ổn."

Ý tưởng về vũ đạo đột nhiên hiện lên trong đầu. Câu chuyện của tôi. Đúng vậy, tôi chỉ cần thể hiện câu chuyện của mình thông qua điệu nhảy.

Đó là cách tôi bắt đầu biên đạo múa hiện đại.

Tôi thể hiện cảm xúc và câu chuyện của mình thông qua nhiều kỹ thuật khác nhau, chẳng hạn như xoay người linh hoạt và quay tròn trên không.

채여주

...Ư...Ư...

Khi bài hát kết thúc, tất cả những gì tôi nghe thấy chỉ là tiếng thở nặng nhọc của chính mình.

Và sau đó, thầy Jimin đã vỗ tay tán thưởng tôi.

박지민 image

박지민

Wow... thật tuyệt vời! Đây là lần đầu tiên tôi được xem một màn vũ đạo như thế này.

[Góc nhìn của Jimin]

Màn trình diễn vũ đạo đường phố của Yeoju về mặt kỹ thuật rất xuất sắc. Nhưng mà... nó thiếu cảm xúc.

Lúc đó, tôi nghĩ, "Ồ, chắc mình chỉ là một sinh viên thôi."

Màn trình diễn múa hiện đại của Yeoju bắt đầu, và thành thật mà nói, tôi rất ngạc nhiên.

Những động tác múa của nữ nhân vật chính vừa mềm mại lại vừa mạnh mẽ, vừa uyển chuyển lại vừa chắc chắn.

Và... có điều gì đó trong đó không thể diễn tả bằng lời.

Và tôi đã cảm nhận được điều đó.

"À, đứa trẻ này khác biệt."

[Điểm tham quan thành phố Yeoju]

Cô giáo dành cho tôi một lời khen ngợi rồi chìm vào suy nghĩ.

Lời khen đó chỉ nhằm mục đích làm tôi cảm thấy vui vẻ, và tôi đang tự hỏi liệu điệu nhảy của mình có tệ không.

Sau đó, thầy Jimin đã đề cập đến chủ đề này.

박지민 image

박지민

Vâng. Nó xuất sắc cả về kỹ thuật lẫn biểu cảm. Buổi học thực sự sẽ bắt đầu vào lần sau. Buổi học này kết thúc tại đây.

채여주

À... tôi hiểu rồi! Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.

Sau lời chào hỏi ngắn gọn, tôi mở cửa phòng tập và bước ra ngoài.

Tôi không muốn thay quần áo nên cứ thế đi ra ngoài. Chẳng mấy chốc trời đã tối và tôi cảm thấy lạnh khắp người.

Có lẽ vì trời tối nên khung cảnh càng thêm rùng rợn.

채여주

À... lẽ ra mình nên thay quần áo...

박지민 image

박지민

Bạn đang làm gì thế?

Khi tôi nhìn xung quanh, tôi thấy thầy Jimin đang nhìn tôi với ánh mắt trìu mến.

채여주

À... chắc là mình nên thay quần áo. Trời hơi lạnh.

박지민 image

박지민

Tôi có nên đưa bạn đi không? Trời lạnh vào ban đêm và rất nguy hiểm.

채여주

Không, bạn không cần phải làm thế vì tôi.

박지민 image

박지민

Ừm... được rồi. Nhưng nếu có việc gì cần giải quyết, cứ gọi cho tôi theo số điện thoại của tôi nhé.

Cô giáo đã lưu số điện thoại của tôi vào máy và chào hỏi, rồi chúng tôi cùng nhau bước đi.

Trời đã tối nên mọi thứ đều tối om, nhưng con hẻm thì đặc biệt tối.

Khi tôi đang lặng lẽ đi bộ về nhà, một ông lão bất ngờ tiến lại gần tôi.

"Này, lại đây nào, cô gái."

채여주

Tôi...?

"Đúng vậy, là bạn."

"Ngoài bạn ra thì còn ai ở đây nữa không?"

"Trông anh có vẻ rất khỏe mạnh. Tôi sẽ cho anh tiền. Anh muốn làm gì thì làm?"

Người đàn ông nói vậy rồi cười khúc khích như thể thấy chuyện đó buồn cười.

채여주

À... Tôi không cần tiền.

Rồi khi tôi sắp đi ngang qua,

rộng rãi.

"Cậu định đi đâu vậy? Đến chơi với tớ đi."

채여주

Ôi... xin đừng làm thế... làm ơn...

Mặc dù tôi luôn vui vẻ và tự tin, nhưng lúc này tôi rất sợ hãi.

Vào khoảnh khắc đó, khi người đàn ông sắp sửa làm hại tôi,

"Làm ơn dừng lại."

민윤기 image

민윤기

"Nó xấu xí."