Hôn nhân nguy hiểm
bắt nạt
Daniel
Tôi lo lắng.
여주
Niel... Cố lên nào... Ăn từ từ thôi...
다니엘
Không sao đâu - sau bữa ăn, chúng ta nên ăn tráng miệng món gì nhỉ?
Daniel khéo léo chuyển chủ đề, nói: "Không sao đâu." Rốt cuộc thì anh ta đã nhìn thấy gì mà lại chu đáo đến thế...
여주
Ừm...?
여주
(Chỉ là một người đàn ông và một người phụ nữ bình thường thôi sao...?)
...
À..!
여주
(Chắc chắn Daniel đã từng làm vậy trước đây)
Tôi chỉ mới đến nhà Daniel một lần trước đây.
여주
Ồ, đây có phải là nhà của Daenyol không?
다니엘
ừ-,
다니엘
Tôi sẽ lấy cho bạn đồ uống, tôi đang tìm quanh nhà.
여주
được rồi,
Tôi đi đến giá sách lớn ở một bên tường và nó thực sự đầy ắp sách.
여주
(Cậu bé này cũng đọc rất nhiều sách)
여주
Ờ?
Album ảnh tốt nghiệp lần thứ 59 của trường tiểu học Busan Cheonghak.
여주
cười
다니엘
Thưa cô, hãy uống thứ này đi.
여주
Hahaha, tôi hiểu rồi.
여주
Nhưng Daniel
다니엘
Tại sao?
여주
Tôi đang xem sách trên giá và tìm thấy một thứ tuyệt vời. Bạn muốn xem không?
다니엘
…? Đó là cái gì vậy?
여주
Hahaha không, bạn có muốn xem không?
다니엘
Muốn xem không!
여주
bện-
다니엘
Hả? Album tốt nghiệp à?
여주
Bingo! Tôi tìm thấy một bức ảnh của Niel hồi còn bé.
다니엘
Ôi trời, nó bị kẹt ở đó à?
여주
Hahaha, đúng rồi. Nó ở đó.
다니엘
Vậy chúng ta cùng xem nhé?
여주
Hả? Tôi có thể xem được không?
다니엘
Dĩ nhiên rồi - vì đó là nữ chính.
여주
Ôi trời ơi,
여주
Ngắm nhìn nào!
다니엘
Được rồi, giờ hãy xem thực tế nào.
여주
Những ngày Daniel học tiểu học!
...
다니엘
Nhưng tôi học lớp nào?
여주
....ngu xuẩn
다니엘
Bạn vừa nói gì vậy lol?
다니엘
Bạn ngốc à?
여주
Ôi, đồ ngốc!
여주
Sao bạn lại không biết đẳng cấp của mình chứ?
다니엘
Không, có thể bạn không biết..!
여주
Tôi nhớ tất cả mọi thứ
다니엘
Đó là vì nữ nhân vật chính có trí nhớ rất tốt!
여주
Ồ, tôi hiểu rồi.
다니엘
Những lời lẽ thể hiện sự đồng thuận tuyệt vời đó là gì vậy? LOL
여주
Tóm lại, tôi đoán Daniel chắc chắn học lớp 1.
다니엘
Ồ vậy ư?
여주
Không, ý tôi là...
다니엘
Lớp 1... Lớp 1 ở phía trước,
Charalak
여주
Sông... Sông...
다니엘
Ồ, tôi tìm thấy bạn rồi!
여주
Hả? Ở đâu?
다니엘
Ta- đây.
여주
Kang... Ui-geon
여주
À, đúng rồi!
다니엘
Đã lâu lắm rồi tôi chưa nhận được tin tức gì từ Ui-geon.
...
다니엘
hừm...
다니엘
Quý bà.
여주
Hả? Tại sao?
다니엘
Tôi hồi đó... còn học tiểu học...
여주
ừm,
다니엘
Tôi bị bắt nạt
여주
...ừm...?
여주
Thật sự?
다니엘
Ờ...
여주
Tại sao? Tại sao lại như vậy?
다니엘
Ừ... chắc là vì mình xấu xí...
여주
Ồ, bạn đang nói về cái gì vậy?
여주
Daniel của chúng ta thật đẹp trai, dễ thương và quyến rũ!
다니엘
không đời nào..
여주
Không, thật đấy-
여주
Bạn không thấy tôi xinh đẹp sao? Tôi dễ thương phải không? Bạn chán tôi rồi à?
다니엘
Không ư? Tuyệt đối không bao giờ?!
여주
Thấy chưa - đó là cùng một thứ
여주
Lấy làm tiếc...
다니엘
Sao tự nhiên bạn lại tỏ ra hối hận vậy?
여주
Chỉ là... lúc đó tôi không thể ở bên cạnh bạn được...
여주
Thật sự rất khó khăn...
다니엘
...
여주
Từ giờ trở đi, tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn.
여주
Đừng bao giờ lo lắng về bất cứ điều gì, được chứ?
다니엘
Phù-,
여주
Ôi...tại sao chứ!
다니엘
Không, nó dễ thương, xinh xắn, đáng yêu quá, vân vân.
다니엘
Tôi rất biết ơn vì bạn luôn ở bên cạnh tôi.
여주
Gì,
여주
Tôi cũng có một người tên Daniel dễ thương, đẹp trai, quyến rũ và đáng yêu.
여주
Tôi vô cùng biết ơn vì bạn luôn ở bên cạnh và yêu thương tôi.
여주
(Tôi nghĩ hồi đó có thêm một vài thông tin khác bên cạnh cái tên đó, và chỉ có vậy thôi...)
여주
(Ừm... gặp nhau mà không có lý do gì thì cũng chẳng ích gì, nên chắc là mình sẽ đi vậy)
다니엘
Bạn đã ăn hết rượu Yeoju rồi à?
여주
Này, Niel cũng ăn hết rồi à?
다니엘
Ồ, vậy giờ chúng ta nên đi thôi, vì đã ăn xong rồi phải không?
여주
được rồi-
Hai phần mì lạnh và một phần há cảo nhân thịt, tổng cộng 18.500 won.
다니엘
Đây rồi,
Vâng, tôi có thể giúp bạn thanh toán bằng thẻ.
Giao dịch thanh toán hoàn tất. Tạm biệt!
친구
Kia chẳng phải là phòng thuyết trình ở đằng kia sao?