DARK [Loạt phim đã ngừng sản xuất]
Người ta thường nói không có tin tức gì là tin tốt.
(Tối hôm sau, tại đồn cảnh sát)
(reng reng)
은비
Đây là Trưởng đồn cảnh sát Jeong Eun-bi của đồn cảnh sát Yusul.
은비
Phải không? Ồ, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ gửi chúng đi ngay lập tức.
소정
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
은비
Một người đàn ông lạ mặt xuất hiện trong con hẻm ở Sidal, cắn vào cổ một người phụ nữ rồi bỏ chạy. Có vẻ như người phụ nữ đã chết ngay lập tức.
소정
Bạn có phải là ma cà rồng không?
은비
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?
소정
Tôi, tôi đi đây! 'Cuối cùng thì lũ ma cà rồng cũng gây ra tai nạn rồi... Phù...'
태형
Tôi cũng sẽ đi!
유나
Hai người có ổn không?
소정
Hai người bắt được một người, thế là đủ rồi haha! Đi thôi!
태형
Tôi sẽ quay lại!
소정
Nếu đó là một con hẻm đông đúc, thì nó ở đây...
???
Kwaaaaak!
태형
Ôi trời..!
소정
Bạn ổn chứ?! Đừng cắn nhé!
(bùm)
태형
Phù...
(Cốc cốc cốc)
소정
Trời ơi, thằng nhóc này không thấy mệt sao...?
소정
"Ngươi có phải là quý tộc không...?"
소정
'Hắn là một quý tộc, nhưng lại quyết tâm uống máu người... Có điều gì đó không ổn?'
태형
Này, giúp tôi nhanh lên!
소정
Ái chà! Giữ chặt lấy anh chàng đó! Nếu tháo mặt dây chuyền khỏi cổ anh ta, anh ta sẽ yếu đi!
태형
Làm sao bạn biết điều đó?!
소정
Hãy tin tôi!
(vù vù)
(tiếng thịch)
소정
Tôi cúp máy!
(húp)
태형
Cái gì... đây có phải là thật không?
태형
Bạn biết gì về chuyện này?
소정
Chỉ là cảm giác thôi!
소정
[Đây là cảnh sát Kim So-jeong của Hẻm Sidal, chúng tôi đã bắt được tên này. Không có ai bị thương. Chúng tôi đang quay trở lại.]
소정
Sao bạn không theo dõi tôi?
태형
À... Tôi sẽ đi!
태형
'Kim So-jung... ha... đó là lý do tại sao tôi thích cô ấy... haha. Ngay cả đàn ông cũng thấy cô ấy rất ngầu!'
소정
Tôi đã trở lại!
유나
Bạn có ở đây không? Người kia đâu rồi?
태형
Tôi mang nó đến thư viện gần đó và để ở đó.
소정
Tôi dự định đi vào ngày mai.
태형
Hôm nay bạn không bị ốm à?
소정
Ừ, không sao đâu! 'Sao Kim Taehyung cứ lo lắng cho mình thế nhỉ? Chắc mình đã vô tình để lộ khả năng quyến rũ ma cà rồng của mình rồi... Mình phải cẩn thận thôi.'
태형
Hãy lên lầu nghỉ ngơi.
소정
Vâng
(Thịch thịch)
(Chỗ ở được chỉ định)
소정
Thật sự... mọi chuyện đã trở nên tồi tệ...
소정
'Nếu ta thấy các quý tộc đi ra, em gái ta cũng sẽ đi ra theo..! Lỡ em gái ta bị bắt thì sao..? Ta phải tìm em ấy trước khi những người khác bắt được em ấy..!'
(Ngày hôm sau)
은비
Mọi người, tập trung lại đây.
태형
Đúng!
소정
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
유나
Gần đây, các vụ việc liên quan đến ma cà rồng không chỉ xuất hiện ở khu vực của chúng ta mà còn ở các khu vực khác.
소정
Đúng?
유나
Vậy là... đại hội đồng đã quyết định thành lập một "Lực lượng Cảnh sát Đặc nhiệm Ma cà rồng".
태형
Đặc biệt..
은비
Chúng ta cần chọn ít nhất hai người, và tôi nghĩ Sojung và Taehyung là những người phù hợp nhất... Tôi muốn cậu đảm nhận nhiệm vụ đặc biệt của cảnh sát.
소정
Vâng, tôi sẽ làm vậy. 'Tôi phải tìm em gái mình nhanh lên..!'
태형
Sojeong à..!
유나
Nếu bạn không làm được, tôi sẽ làm.
태형
Tôi sẽ làm.
소정
'Tại sao anh cứ theo dõi tôi?'
(reng reng reng)
유나
Tôi là Thượng tá Choi Yu-na từ Sở Cảnh sát Yusul.
유나
Được rồi.
유나
Lần này là ở khu trung tâm thành phố... Tôi nghe nói có khá nhiều người bị thương...?
태형
Tôi sẽ đi nhanh thôi!
(rộng rãi)