Cái chết mang một luồng khí u ám.
Tập #2. Cái chết luôn bất công. (2)


Vù vù -

Trong tích tắc, một âm thanh chói tai vang lên xé toạc không gian nơi tôi đang đứng, và tôi nhận ra có điều gì đó bất thường và nhanh chóng đi đến kết luận.

Người đó chắc chắn đang cố giết tôi.

Bam -

Một người đàn ông khả nghi đang nghiến răng ken két. Trang phục của hắn cũng đáng ngờ như hành động của hắn.

Tôi vô cùng lo lắng trước bộ trang phục toàn màu đen kỳ lạ của người đàn ông: mũ và mặt nạ đen che kín mặt, áo, quần và thậm chí cả giày đều màu đen.

Vù vù -

Tôi suýt nữa thì không tránh được con dao đang bay về phía mình lần nữa, và những hành động đe dọa của người đàn ông khiến tôi hoàn toàn mất kiểm soát, vì vậy tôi bắt đầu bỏ chạy mà không suy nghĩ gì.

Tôi chạy, và chạy mãi. Tôi không hề dừng lại. Khoảnh khắc tôi dừng lại, tôi biết mình sẽ phải đối mặt với một cái chết thảm khốc, vì vậy tôi chạy hết sức mình, không biết mình đang đi về đâu.

김여주
“…Hả?”

Ngay lúc đó, tôi vấp phải một tảng đá nhô ra và ngã xuống với một tiếng động lớn, nhưng tôi không hề muốn bỏ cuộc.

Làm ơn, ai đó hãy giúp tôi. Trước đây tôi rất ghét nhận sự giúp đỡ, nhưng lúc này, tôi chỉ muốn sống, dù có bị người khác chế giễu vì sự yếu đuối.

Người đàn ông tiến lại gần tôi mà tôi không hề hay biết đã lập tức cố gắng tấn công tôi một cách tàn nhẫn bằng con dao găm hắn đang cầm. Ngay lúc đó…

Chaeng -

Tôi đã phải dùng sức mạnh nào để làm được điều đó? Tôi vung hết sức chém vào con dao sắc nhọn, và thấy nó bay xa tít tắp. Nhưng vẫn còn quá sớm để ăn mừng. Gã đàn ông cố gắng bóp cổ tôi, và tôi vùng vẫy, dùng hết sức lực còn lại.

김여주
“Tôi…muốn sống…”

Tầm nhìn của tôi ngày càng mờ đi và hơi thở trở nên gấp gáp, nhưng ngay cả lúc đó, tôi vẫn đang vật lộn. Tôi không thể nằm yên dù chỉ một khoảnh khắc, cảm giác như mọi thứ sẽ kết thúc ngay khi tôi bất tỉnh.

Tak -

Ngay lúc đó, chiếc mũ đen của người đàn ông bị cánh tay tôi giật ra, và chẳng mấy chốc hai con ngươi của ông ta hiện ra.


Đôi mắt xinh đẹp nhưng lại chẳng hề ăn khớp với đôi bàn tay thô ráp, bằng cách nào đó, một nỗi buồn mà tôi không thể giải thích dường như thoáng hiện lên trong đó, nhưng rồi, như thể chúng lại trở nên vô cảm, những con ngươi vô hồn hiện lên trong mắt tôi.

Xoẹt -

김여주
"Ước gì… thở hổn hển…."

Tôi thở hổn hển khi luồng không khí lạnh đột ngột ập vào, và sức nặng đè lên cổ tôi dường như vẫn không biến mất.

Khi cuối cùng tôi tỉnh lại, thay vì người đàn ông đã cố giết tôi, một người đàn ông trung niên khả nghi mặc vest đang nhìn xuống tôi.

후데마 쇼레
"Bạn ổn chứ?" 괜찮으십니까?

김여주
"…Đúng?"

Tôi cho rằng anh ấy là người Hàn Quốc, nên tôi khá bất ngờ khi nghe thấy ngôn ngữ khác thường đó, nhưng chẳng mấy chốc tôi cũng đã mở miệng nói chuyện.

김여주
"Đây là ai?"

Thời điểm đó, tôi đang tìm việc và cố gắng làm cho CV của mình thêm phần ấn tượng dù chỉ là thêm một dòng. Tôi học tiếng Nhật điên cuồng với hy vọng nó có thể giúp ích, nhưng tôi không bao giờ ngờ rằng nó lại hữu ích trong một tình huống khó xử như vậy.

후데마 쇼레
"Tôi là Fudemasholera trên dưới." 저는 후데마 쇼레라고 합니다.

후데마 쇼레
“Anh ấy là người sẽ giúp cậu.” Bạn có thể làm điều đó.

Giúp tôi ư? Tôi không hiểu ý ông ta, nhưng tôi im lặng lắng nghe lời ông ta nói, vẫn giữ nguyên những nghi ngờ trong lòng.

후데마 쇼레
"Thật ra, ngươi đã định phải chết." bạn có thể làm điều đó.

후데마 쇼레
"Tôi vô cùng kinh ngạc trước thái độ của bạn. Bạn có thể chịu đựng được đến vậy ngay cả khi đối mặt với cái chết."

후데마 쇼레
"Và đó là ngay trước mặt Jihoon."

Ji-hoon? Tôi tự hỏi đó là ai, nên liếc sang bên cạnh và thấy khuôn mặt của người đàn ông đã tấn công tôi.



박지훈
“Trời nóng quá, tôi muốn chết mất…”

김여주
“Thật nực cười…”

Tôi không thể tin rằng người đàn ông đã cố gắng làm hại tôi một cách tàn nhẫn lại sở hữu khuôn mặt trẻ trung đến vậy. Tôi khẽ thốt lên một tiếng kêu thất thanh, và khi ánh mắt của Ji-hoon chạm vào mắt tôi, tôi tạm thời tránh ánh nhìn của anh ta. Cho dù anh ta trông trẻ đến đâu, sự thật rùng rợn rằng anh ta đã cố gắng giết tôi sẽ không bao giờ thay đổi.

Khi lắng nghe người đàn ông tự xưng là Hudema Shore, tôi đã học được một vài điều.

1. Chúng là những kẻ giết người tàn bạo.

2. Lý do hắn ta giữ tôi sống không phải vì tò mò thuần túy, mà là để cung cấp cho tôi một kẻ giết người.

3. Nếu tôi không chấp nhận lời đề nghị này, cuộc đời tôi sẽ kết thúc tại đây.

Cuối cùng, cảm thấy tính mạng bị đe dọa, anh ta đã gần như ép buộc bản thân bày tỏ ý định chấp nhận lời đề nghị với ông Shore, người bề ngoài có vẻ hiền lành nhưng trên khuôn mặt lại nở một nụ cười bí ẩn.

후데마 쇼레
"Vui lòng đến trước trưa mai."

Tôi cảm thấy một sự bất an kỳ lạ và dán mắt vào địa điểm được ghi trong mẩu giấy bí ẩn mà Shore đã đưa cho tôi.

후데마 쇼레
“Anh sẽ không nghĩ ra điều gì vớ vẩn đâu.” 허튼 생각은 안하셨으면 좋겠습니다.

Khi tôi nhìn người đàn ông rời đi với vẻ mặt mãn nguyện sau khi nói xong, tôi cảm thấy một cảm giác kỳ lạ và toàn thân hơi run lên.

김여주
"…."

Tôi hoang mang trước tình huống bất ngờ và kỳ quặc mà mình gặp phải sau khi sống lại từ cõi chết, và cố gắng ngoảnh lại nhìn một lúc lâu, nhưng rồi nhanh chóng bỏ cuộc và tiếp tục đi hết quãng đường còn lại.

Tôi tin chắc rằng sẽ không bao giờ có một ngày nào tuyệt vời hơn ngày hôm nay • • •


Vì tính mạng bị đe dọa, tôi đã phân vân không biết có nên đến nơi người đàn ông kia chỉ hay không, nhưng cuối cùng tôi vẫn bước vào. Chẳng mấy chốc, tôi nhìn thấy nội thất tồi tàn đáng ngờ và lặng lẽ nhíu mày.

김여주
“Ừm… đúng vậy, đáng lẽ tôi không nên đến đây ngay từ đầu…”



박우진
"Bạn đi đâu vậy?"

Ngay lúc đó, anh ta quay lại khi nghe thấy một giọng nói bất ngờ bên tai, và thấy một người đàn ông lạ mặt đang nhìn mình với dáng vẻ khom lưng, không biết mình đến từ đâu.

김여주
“Tôi… tôi nghĩ mình đến nhầm chỗ rồi. Tôi đi đây…”


박우진
"Kim Yeo-ju."

Tôi quay người lại, giật mình vì nhận ra anh ta biết tên tôi, và ánh mắt tôi chạm phải một người đàn ông nói tên tôi với vẻ mặt không mấy tốt đẹp.


박우진
"Là Kim Yeo-ju, đúng không? Cô đi đâu vậy?"

김여주
"…."


박우진
"Buổi huấn luyện đã bắt đầu. Đừng cãi lại và hãy đi theo tôi."

Giọng điệu đột ngột dứt khoát và những lời lẽ khó hiểu nhưng đầy ý nghĩa của người đàn ông khiến toàn thân tôi cứng đờ, không thể làm gì được.

Ngay từ đầu, tôi thậm chí còn không có quyền lựa chọn cơ bản nào, nhưng tôi vẫn thở dài thườn thượt với vẻ mặt hoang mang trước tương lai bất định mà tôi không thể nhìn thấy dù chỉ một chút.

Tại sao đêm qua tính mạng tôi lại bị đe dọa, tại sao tôi lại nhận được lời đề nghị đáng ngờ trở thành sát thủ trong tình huống nguy hiểm như vậy, và tôi nên làm gì? • • •

Tôi không thể đoán được bất kỳ chi tiết nào, vì vậy tôi hoàn toàn không thể tìm ra đáp án.