Tôi bị bắt quả tang rồi sao...? Và lại còn là bởi những người thành đạt nữa chứ???
Quá khứ của Yerin


Trước khi tập phim bắt đầu


딸기맛딸기
Tôi đã trở lại!


딸기맛딸기
Đã lâu rồi kể từ khi nó được hoàn thành...


딸기맛딸기
Tôi xin lỗi vì đến muộn trong khi bạn đã hứa sẽ đến sớm.


딸기맛딸기
Vậy thì chúng ta bắt đầu thôi.


딸기맛딸기
bắt đầu!


정동우(아빠)
Này... lol


정동우(아빠)
Nếu Yuwon là chị gái tôi... thì lẽ ra chị ấy nên giữ Yuwonil lại...


정유원(동생)
Đen…[ㅋ…Cứ đánh thoải mái đi…Khi về nhà tôi sẽ đánh lại cậu nữa đấy…ㅋ]


김현연(엄마)
Yuwon có sao không..?!


정유원(동생)
Vâng, mẹ


김현연(엄마)
Này đồ khốn nạn...


김현연(엄마)
Anh điên à!!!!? Sao anh lại đánh đứa trẻ đó!!!!!!?


예린
"Tôi đã có tính bạo lực từ khi còn nhỏ."


예린
"Chuyện này không chỉ xảy ra ở nhà... Tôi còn bị bắt nạt ở trường nữa..."


예린
"Lý do tôi bị bắt nạt...tất cả là vì Jeong Yu-won..."


예린
"Vì Jeong Yu-won đã vạch trần những lời dối trá... nên tôi mới có được ngày hôm nay..."


예린
"Nó đã hóa thành tro bụi..."


예린
"Yuwon không hề ghét tôi ngay từ đầu..."


예린
"Đôi khi... đó là sau giờ học và tôi đang dọn dẹp..."


예린
Này! Đừng đưa cho tôi! Nó là của tôi!!


최시원
Này~ Tôi đang trêu cậu đây~ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ


예린
À, đừng theo dõi tôi!


최시원
Sirendu~ Sirendu~


예린
Này! (Đá vào ống chân)


최시원
Ái chà!


최시원
Này...à...nó đắng quá...


예린
Đúng vậy! Ai muốn gây sự với tôi chứ? lol


최시원
Ông Lee...


정유원(동생)
Siwon oppa~!


최시원
Ôi trời... bạn muốn tụt lại phía sau sao?


예린
Bạn đang nói cái gì vậy lol Tôi thắng rồi!


예린
Chỉ một chút thôi


최시원
Nhỏ gọn hơn


예린
Gì??!!


정유원(동생)
...


정유원(동생)
Chị ơi... chị làm gì ở đây vậy?


예린
Này, Yuwon, cậu có ở đây không?


예린
Nếu bạn đang ở đây, ít nhất hãy phát ra một tiếng động...


정유원(동생)
Anh Siwon, nhìn em một chút đi.


최시원
Này, đợi một chút...


예린
À, mau ra ngoài đi~

.

.


예린
"Trước đó, tôi chỉ là một học sinh trung học bình thường... cho đến khi Jeong Yu-won vạch trần những lời nói dối..."

Ngày hôm sau...

반애들
Này này... Jaega đang bắt nạt Yuwon à!? / Nhưng Jaega là chị gái của Jung Yuwon mà lol / Nếu là chị gái thì có quyền cướp người em trai mình thích sao? / Cậu điên à... / Lại nữa... / Cô ta cư xử hơi ác ý vì mặt xinh đẹp lol /...


정유원(동생)
Các bạn nhỏ... thôi nào... bình tĩnh lại... chuyện thường xảy ra trong cuộc sống mà... ừm (haha, tìm hiểu thêm đi)

반애들
Này, đừng khóc! / Yoo-won, sao cậu lại khóc!? / Cô gái đó sai rồi! / Này, cậu không định xin lỗi sao? / Jeong Yu-won, đừng khóc!!


예린
Tôi không hiểu sao các bạn cứ tranh cãi mãi, nhưng không có bằng chứng nào để chứng minh điều đó là đúng hay sai, và cũng không có nhân chứng nào cả!!

반애들
Này... lol

반애들
Đừng leo lên, tôi cứ bị trêu chọc vì trông tôi nửa nọ nửa kia…lol


예린
Hãy sống cuộc sống của mình thật tốt... Đừng lo lắng về cuộc sống của người khác...


예린
Và Jung Yu-won, tôi biết cậu không thích Choi Si-won.


예린
Tôi biết bạn đang chơi với Siwon Nisa.


예린
Quản lý ngư trường cho hợp lý nhé...lol


예린
Bạn có bao nhiêu bạn trai?


최시원
Này..! Chúng ta cùng đi nhé!


최시원
Chào..!


최시원
Khoan đã! Sao cậu lại như vậy?! Sao không kiên nhẫn một chút?


예린
Bạn có thực sự tỉnh táo không?


예린
Chính bạn là người đang bám lấy tôi.


예린
Vậy thì lẽ ra bạn nên ngừng nói dối đi.


예린
Bạn muốn tôi kiên nhẫn sao?


예린
Bạn có chịu đựng được không?


예린
À, tôi hiểu rồi!!


최시원
Không, tôi không thể chịu đựng được, nhưng bạn đã ở trong một hoàn cảnh mà bạn có thể chịu đựng được.


예린
Nếu vậy thì hãy đến gặp Jeong Yu-won.


예린
Đi!!!!!!


예린
Hai người chơi cùng nhau nhé, còn tôi chơi một mình.


최시원
Này, đợi đã



예린
Bạn còn chờ gì nữa?



예린
Hai người ngạc nhiên à? Tôi sẽ cho hai người đi~ Hai người cứ cố gắng hết sức nhé.


최시원
Vâng...vâng...


최시원
Được rồi, đi đi! Chỉ có bạn là người chịu khổ thôi.


예린
ha...


예린
hạt giống..


예린
Vì Jeong Yu-won...


예린
Chỉ vì anh ấy thôi!!!!!!


예린
Tôi đã phá hỏng mọi thứ


예린
Tôi đã phá hỏng mọi thứ rồi!!

Uda-tang-tang-tang/Jjang-geurang/Hoo-d ...


예린
ha....


예린
Choi Siwon, lẽ ra tôi cũng nên vứt bỏ thằng nhóc đó đi...


손혜주
Tại sao bạn lại làm vậy?


예린
Bạn là ai?


손혜주
Một người bạn sẽ lắng nghe những lo lắng của bạn.


손혜주
Tôi là một người bạn cũng đang trải qua nỗi đau giống như bạn.


예린
Bạn bao nhiêu tuổi?


손혜주
.....


손혜주
Tôi 16 tuổi


예린
Tôi gọi bạn là em trai nhỏ của tôi


손혜주
Vâng, chị


예린
"Chúng tôi là hai chị em gặp nhiều rắc rối, rồi một ngày, một tai họa khủng khiếp ập đến."

- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


딸기맛딸기
Quá khứ của Yerin sẽ tiếp tục được hé lộ trong tập tiếp theo.