Bạn có yêu tôi không?
#23
진영
Minji....
민지
Hả~?
진영
Em thực sự yêu anh, Mani.
민지
Sao tự nhiên bạn lại nói thế...
진영
Không... (Cảm xúc thật của tôi - Tôi e rằng tôi sẽ không thể bảo vệ được bạn...)
민지
Tôi phải vào vì ngày mai tôi phải thi đấu!
진영
Ừm... vậy thì tôi sẽ ngủ ở Odiso à?
민지
Phòng của Oppa trống không
진영
Phù... được rồi.
민지
Chúc ngủ ngon Jinyoung ((
진영
Chúc bạn ngủ ngon nhé ♥
민지
Ước mơ của tôi~♥
진영
Đúng vậy!♥
Một ngày trôi qua như vậy.
Kỳ nghỉ trôi qua nhanh như chớp
민지
Ôi trời... Năm học mới đã bắt đầu rồi...
진영
((Tiếng gõ cửa(Anh ấy vỗ vai Minji từ phía sau.
민지
((Phù~ Chặt chùn (thể hiện khả năng tự vệ))
진영
Hehehe, apo...
민지
À, hóa ra là Jinyoung...!
민지
Xin lỗi...
진영
Không sao đâu~♥ Đi học thôi nào~(Bạn học tự vệ giỏi lắm ><)
민지
Hoo!!! Mình đang ở lớp đây~♥
진영
Thưa học sinh giỏi, em muốn ngồi ở đâu ạ?
민지
hừm....
민지
Bên cạnh bạn à?
진영
Nếu bạn cần gì, tôi rất sẵn lòng giúp đỡ.
민서
Từ sáng sớm
대휘
Tôi đang chơi
재환
Và...
우진
Ngay khi trường học bắt đầu
민지
Lâu rồi không gặp mọi người
민서
Minji, hãy cho tôi xem cách bạn học tự vệ.
민지
KHÔNG
재환
Ừm... (Sogeun) Ai bắt cậu học tự vệ vậy? (Thì thầm với Minji)
민지
Ừm...vì cậu sao? (Suy nghĩ trong lòng - vì Eunbin...)
재환
Này!!!! Trông tôi kỳ dị quá!!!!
민지
Ban đầu nó không bình thường...
재환
Này!!!! (Đuổi theo Minji)
민지
(Jinyoung nấp sau lưng anh ấy) Ji-nyong, tên đó sắp đánh tớ rồi..!
진영
Kim Jaehwan!!!!
재환
Gì!!!!
진영
Nếu mày động vào bạn gái tao, mày sẽ chết.
재환
Thật kinh tởm...
은빈
Tôi là kẻ thất bại kể từ đầu năm học.
진영
ㄷㅊ
은빈
Giờ cậu là một ㅁㅊ rồi, thậm chí còn gọi tớ là ㄷㅊ nữa cơ.
지훈
Này Eunbin, dừng lại đi.
은빈
Sao cậu lại xuất hiện nữa và cư xử tệ thế?
지훈
Bạn có biết bao nhiêu người đã phải chịu khổ vì bạn không? Giờ thì bạn bè của bạn cũng đang gặp khó khăn rồi.
은빈
Anh đang nói cái quái gì vậy? Và họ không phải bạn bè, họ là người hầu.
지훈
Đó là lý do tại sao bạn không có bạn bè.
여학생1
(Nghe xong) Này Eunbin, tớ sẽ không nghe lời cậu nữa.
은빈
Tôi còn có nhiều người hầu khác ngoài bạn nữa, haha.
여학생1
Chuyện này thật nực cười. Tôi là phóng viên. Tôi không thể chịu đựng được khi thấy cậu như thế này nữa. Tôi sẽ đăng tất cả các bài báo của cậu lên báo trường. Giờ thì cậu có thể tự bào chữa cho mình rồi.
은빈
Trời ơi, anh ta đột nhiên xuất hiện và bắt đầu run rẩy.
우진
Thôi chửi thề ít đi. Giọng của anh/chị đã làm đau tai tôi rồi, sắp làm thủng màng nhĩ tôi mất.
은빈
Anh/chị là ai mà dám bảo tôi phải làm gì?
우진
Một người đẹp trai hơn, nổi tiếng hơn và thông minh hơn bạn rất nhiều.
은빈
Jl
우진
Muốn bị đuổi học à? Cứ làm đi. Mày nghĩ mày giỏi giang lắm chỉ vì là con gái của một trong 50 công ty hàng đầu thế giới à?
은빈
Ừ, tôi nghĩ mình ổn rồi. Tôi nên làm gì đây? Đánh tôi đi. Đánh ở đâu?
민지
Này! Eunbin, dừng lại đi, cậu đang làm mọi người khó chịu đấy.
은빈
Ừ, tuyệt vời! Cậu là số một thế giới. Vậy là cậu học ở một học viện rất tốt và trở thành học sinh giỏi nhất toàn trường à? Cho dù cậu có tỏ ra ngầu và cư xử như một thằng ngốc, cậu vẫn sẽ nổi tiếng ở bất cứ đâu, đúng không?
민지
Này! Cậu không biết mình đang nói gì đâu, nhưng tôi chưa từng đến học viện nào cả, tôi tự học và tôi đứng đầu lớp. Tôi không phải là đứa trẻ hư hỏng như cậu, tôi hoàn toàn trong sạch. Và cậu cần phải thay đổi thói quen nói năng của mình. Đó là tất cả những gì một người có thể nói sao?
은빈
Hãy cẩn thận, đặc biệt là vào ban đêm nhé!
민지
Tôi không hề sợ hãi chút nào (kéo Bae Jin-young lại gần hơn). Bạn trai tôi sẽ bảo vệ tôi, phải không?
은빈
Này! Tớ có chuyện muốn nói với cậu. Bae Jin-young rất dễ xúc động. Đừng như vậy chứ.
민지
Bạn trai tôi chỉ nhìn mỗi tôi thôi!
은빈
Haha, thật sao?
Vậy là mọi người ngồi xuống.
옹해금(성우)쌤
Tuyệt vời! Lâu rồi không gặp mọi người. Hôm nay là ngày đầu tiên đi học, nên chúng ta chỉ có tiết học buổi sáng. Và bạn học sinh chuyển trường cũng đến rồi.
슬기
Chào! Mình là Seolgi~♥ Mình chuyển trường từ trường THPT Kim Manbong.
민지
(Đẹp quá...^_^)
옹해금(성우)쌤
Bạn muốn ngồi ở đâu?
슬기
Tôi muốn ngồi cạnh anh ấy! (chỉ tay về phía Bae Jin-young)
옹해금(성우)쌤
Đồng ý
옹해금(성우)쌤
Minji, em có thể nhường chỗ được không ạ?
민지
Đúng
Minji ngồi cạnh Park Jihoon phía sau Jinyoung.
옹해금(성우)쌤
Được rồi, tiết đầu tiên là thời gian tự do.
슬기
Xin chào? Bạn tên là... Bae Jin-young!
진영
Làm sao bạn biết?
슬기
tên nơi
진영
à...
슬기
Tôi là Seolgi, học sinh giỏi nhất trường cũ. Mong các bạn hãy giúp đỡ tôi với tư cách là lớp trưởng.
진영
Ồ... tôi hiểu rồi.
슬기
Bạn nói bạn là học sinh giỏi thứ hai toàn trường.
진영
Hừ...
슬기
Vậy ai là người đứng đầu?
진영
Bạn gái tôi là Minji, người đứng phía sau tôi.
슬기
Ừm...xin chào!
민지
Chào! Chắc hẳn bạn rất thông minh. Bạn là học sinh giỏi nhất toàn trường Trung học Kim Man-bong.
슬기
Bạn cũng là học sinh giỏi nhất toàn trường trung học Warner.
민지
Chúng ta hãy hòa thuận với nhau nhé!
슬기
Ừ! (Hừm... Mình thích Bae Jin-young...)
슬기
Jinyoung, lát nữa dẫn tớ đi tham quan trường nhé.
진영
hừm...
민지
(Gửi tín hiệu rằng mọi chuyện đều ổn)
진영
Được rồi
Sau giờ học, giờ ăn trưa
민지
Jinyoung........n
슬기
Jinyoung, chúng ta cùng ăn nhé.
진영
Hả? Tôi sẽ đi ăn cùng Minji...
슬기
Vậy thì cả ba chúng ta cùng ăn nhé!
민지
được rồi....
Sau khi ăn
슬기
Jinyoung, lúc nãy tớ đã dẫn cậu đi tham quan trường rồi.
진영
Ồ... à, Minji đến rồi~
민지
Ugh~!
진영
Đây là sân chơi của trường chúng tôi.
슬기
Không có nhiều người lắm... haha
Khi tôi đang đi ngang qua sân chơi, đột nhiên Seolgi suýt ngã.
슬기
Ờ…!!
Jinyoung dùng tay đỡ eo cô.
진영
Bạn ổn chứ?
슬기
Ôi trời...
민지
Minji, người đến sân chơi cùng Minseo và chứng kiến cảnh tượng đó, cảm thấy nghi ngờ.
민지
(Này, nhưng trông Seolgi có vẻ không tự nhiên lắm phải không?)
민서
(Chẳng có lý do gì để anh ta ngã cả, không có đá, và anh ta đang đi rất thẳng.)
민지
(Tôi cảm thấy không khỏe?)
민서
(Này... không thể nào?)
민지
(Này... như vậy có hơi quá không?)
민서
(Điều đó có vẻ không đúng, chúng ta cứ vào lớp học thôi.)
민지
(Được rồi
진영
Bạn định dậy bây giờ à?
슬기
Hả? Ồ, xin lỗi và cảm ơn...
진영
Được rồi... Tôi nghĩ chúng ta đã xem hết mọi thứ rồi, vậy thì hãy quay lại lớp học thôi.
옹해금(성우)쌤
Được rồi, hôm nay là tiết học buổi sáng, vậy nên mọi người về nhà đi nhé!
모두
Waaa ...
민지
Jinyoung, cậu đang chơi cái gì vậy?
진영
Ừm...chúng ta tổ chức một bữa tiệc pajama ở nhà cậu nhé.
민지
gram
슬기
(Làm sao để loại bỏ Bae Jin-young?)
자까♥
Chúc may mắn! Sẽ tiếp tục ở tập sau.
민지
Tôi cứ mãi cảm thấy khó chịu vì Seolgi...
나연
Này... chắc là cậu ấy làm vậy chỉ vì muốn kết bạn thôi.
자까♥
Seol-gi sẽ làm gì tiếp theo? Câu chuyện sẽ được hé lộ trong tập sau.