Bạn có nghĩ lời thú nhận của tôi bây giờ là trò đùa không?
#03 Bạn có nghĩ lời thú nhận của tôi bây giờ chỉ là trò đùa không?
"Này, sao cậu lại gọi cho Choi Beom-gyu?"
최범규
Hả? Hả...Tôi muốn chơi với bạn...
이여주
Ồ vâng, chúng ta cùng chơi nào!
최범규
Bạn muốn đi đâu?
이여주
Nếu bạn muốn đi thì cứ đi.
최범규
Vâng...
이여주
Hừ... sao tự nhiên lại là Hanok vậy?
이여주
Tại sao điều này lại xảy ra?
최범규
Tôi muốn gặp bạn trong bộ Hanbok, và tôi nghe nói ngôi nhà ma này rất thú vị.
이여주
Vậy thì chúng ta hãy đến ngôi nhà ma ám vào ban đêm.
이여주
Tôi nghĩ nếu bạn đi vào ban ngày thì sẽ không thú vị lắm.
최범규
Ừ, tớ thích bất cứ lựa chọn nào của cậu cả, hehe.
이여주
...(hơi... dễ thương...)
최범규
Vậy bạn định mặc hanbok chứ?
이여주
ừ
최범규
Được rồi, chúng ta đi thuê thôi.
이여주
Được rồi
"Ồ... mặt trời đã bắt đầu lặn rồi."
이여주
đẹp..
"Trông bạn xinh hơn tôi à?"
이여주
..!!
Đó là cách chúng tôi gặp nhau.
Với trái tim hơi run rẩy
이여주
Tại sao?
최범규
Bạn... bạn không nên xinh đẹp đến mức quyến rũ người khác như vậy.
이여주
Tôi chưa từng làm điều đó trước đây.
'Snickers'
최범규
Tôi biết, vì chính tôi là người bị tổn thương.
이여주
Chuyện gì đã xảy ra thế?
최범규
Bạn biết đấy, bây giờ bạn xinh đẹp vô cùng.
이여주
...
최범규
Ồ...xin lỗi vì đã chửi thề...
이여주
Được rồi.
이여주
Choi Beom-gyu.
최범규
Hả?
이여주
Bạn không nghĩ mình ngầu sao?
최범규
Gì?
이여주
Bạn cũng rất đẹp khi mặc hanbok.
최범규
J...thật sao??
최범규
Bạn vừa nói với tôi rằng tôi đẹp trai à?
이여주
Không... Tôi nói là nó hợp với bạn... nhưng nhảy nhót lung tung thì hơi...
최범규
..ugh..
이여주
Ồ...
이여주
Wow, khung cảnh ở đó thật đẹp.
'Tadadak'
최범규
Này, đừng chạy. (tiếng động mạnh)
이여주
..!!
최범규
Bạn đang mặc váy, bạn sẽ ngã thôi.
이여주
M...xin lỗi....
최범규
Không cần phải xin lỗi
이여주
Chúng ta cùng đi ngắm cảnh nào.
최범규
được rồi.
이여주
Wow, tôi có thể nhìn thấy mọi thứ bên dưới, đẹp quá...
최범규
..Anh ta
*Beomgyu đang mỉm cười vì Yeoju dễ thương
이여주
?
이여주
Tại sao bạn lại cười?
최범규
Vì nó dễ thương.
이여주
..
이여주
Nếu cậu cứ cư xử như vậy thì đừng nói chuyện với tôi nữa.
최범규
Thật sao? Nhưng chính bạn là người bắt đầu cuộc trò chuyện lúc nãy mà.
이여주
Cậu bé này... thực chất là một kẻ chuyên gây rắc rối.
최범규
Nhưng chẳng phải nó tốt hơn bạn sao?
이여주
Ôi trời ơi, đây là đêm tuyệt vời nhất!
최범규
..!!
Nữ chính đang nhìn Beomgyu với vẻ mặt rất tức giận.
최범규
Bạn nhất thiết phải nhìn nhận vấn đề theo cách đó sao...?
최범규
Tim tôi có vấn đề gì không?
이여주
...Ừm...Tôi không biết. Tôi không biết.
이여주
Này. Chúng ta cùng đi đến ngôi nhà ma ám nhé.
최범규
...haha đúng vậy
이여주
À... sao toàn màu đỏ thế này...
최범규
Jju đã sợ rồi.
최범규
Nếu bạn sợ, hãy nắm tay tôi.
이여주
KHÔNG.
최범규
...thở dài
최범규
Hay là bạn không muốn?
이여주
Không, tại sao bạn lại thế này?
최범규
...haha, đáng sợ thật!
이여주
Không phải vậy
"Kkiyaaaaak!!!"
이여주
Gyaaak!!!
최범규
Ôi... sao lại có tiếng nhấn đúp thế này... tai tôi đau quá!
이여주
...(vẫn còn sợ)
*Nhân vật nữ chính là một kẻ hèn nhát
최범규
...(rầm)
이여주
..!!
최범규
Bạn không còn sợ nữa sao...?
이여주
Ừm... nó tốt hơn một chút rồi.
Yeoju chỉ chấp nhận đòn tấn công bất ngờ của Beomgyu.
Vì tôi muốn hôm nay vui vẻ hơn.
"Haha, xin chào??"
"Xin chào xin chào..."
이여주
...Ghê quá!!
최범규
Không sao đâu, nữ anh hùng...
최범규
....^^ (*Sau nhiều lần thử nghiệm)
이여주
Ồ...xin chào?
최범규
..cười
Có những đoạn thú vị ở giữa, nhưng cũng có những đoạn đáng sợ.
Tôi biết điều đó sẽ khó khăn
Tôi cảm thấy thoải mái một cách kỳ lạ khi có anh ấy bên cạnh.
Hai người đang trên đường về nhà sau khi chơi đùa.
최범규
Người phụ nữ này là một kẻ hèn nhát.
이여주
Ôi... không thể nào?!!
최범규
Người vừa la hét lúc nãy là ai vậy?
이여주
Đứa trẻ này ư??
최범규
..cười
"Này cô gái!!!"
Rồi tôi nghe thấy một giọng nói khẽ gọi tôi từ xa.
이여주
Đó là ai?
'Tadadak'
최연준
Nữ anh hùng!!
최연준
Bạn đã ở đâu vậy?
이여주
Làng dân gian.
최연준
Hừ.
최연준
...(cảm giác tê tê)
최범규
...(cảm giác tê tê)
이여주
...(Lại có chuyện gì với họ nữa vậy...)
Tôi thực sự yêu tất cả các bạn.
Đây là cái gì vậy♡♡
Đầu óc tôi giờ quay cuồng và nhiều ý tưởng bắt đầu nảy ra...
Cảm ơn bạn rất nhiều.
Tôi thực sự không biết nó là cái gì...
Tôi đã ngồi xuống sau khi xem nó hôm qua và hôm nay...
Thật sự...Tôi không ngờ nó lại tăng cao đến thế...
Cảm ơn!
sau đó
Tay. Ting! Nếu có thể, hãy làm đi!!
Ôi không!!