Bạn có muốn sống chung với một sinh vật nửa người nửa thú không?
10. Cuộc thi thể thao (2)
주희
(Duỗi người ra để trông ngầu hơn)
승철
Trò chơi trong nhà đầu tiên là cầu lông!
승철
Cầu lông là~
한솔
Ơ...?? Một trong những vận động viên cầu lông của chúng ta... đã không đến.
주희
à...
주희
Tôi có phải là người duy nhất không?
우신쌤
Có ai chơi cầu lông giỏi không?
. . .
우신쌤
'Chuyện đó'... Tôi nghĩ tôi phải làm một mình thôi...??
주희
Tôi đến đây để chịu đựng...
주희
Tôi muốn khóc...
승철
Lớp 7 có một người không?
주희
Đúng.....!!
승철
Vậy là lớp 7 thắng rồi, tạm biệt!
승철
Học sinh lớp 1 và lớp 2, mời ra ngoài.
▽
승철
Chúng ta lại bị mắc kẹt rồi!!! Lớp 2 và Lớp 7
준휘
Joohee có thể tự làm được sao??
승철
Trong lớp 2, cùng với các học sinh Woogi và Taehyung.
승철
Joohee, một học sinh lớp 7.
주희
Hôm nay quả là một ngày xui xẻo.
주희
Thành thật mà nói, chẳng lẽ không ai trong số các bạn nên thuận tay trái sao?
주희
Bạn có nghe thấy tôi không?? Tôi đang làm việc này một mình.
우기
Joohee đang chuẩn bị vào học trường cao đẳng sư phạm... haha
주희
Tôi có thể bỏ cuộc được không?
명호
Không, bạn phải làm điều đó ^^
주희
Chúng ta cùng nhau làm nhé!
명호
Không^^
승철
Tiếp theo, tôi sẽ bắt đầu tiết học thay thế đầu tiên từ lớp 7.
주희
(quyền quyết định)
주희
💭 Bạn đang nỗ lực vì điều gì vậy??
주희
(Hyunta) Không, chúng ta chỉ cần cho 50 điểm thôi được không?
주희
Tôi cứ bị chóng mặt...
형준
Hyun-hyuk lol
요한
Cậu ấy giống hệt anh Byungchan...
승철
Không~ Trường chúng tôi sẽ làm mọi việc đúng đắn.
주희
Nghiêm túc....
Bíp-
주희
(quyền quyết định)
Vù-
주희
(Tôi đã bị cuốn hút ngay từ đầu)
우기
(Mình vừa nhìn thấy cái gì vậy...?)
태형
(Đồng tử giãn)
태형
Hả...?
주희
(Tôi cũng ngạc nhiên) Ồ...?
한솔
Mi×da....
주희
À~ Được rồi, tôi hiểu rồi.
태형
Đừng để bị bắt!!!!
주희
À... Mình bắt được rồi sao??
우기
Tôi có nên thêm người đăng ký không?
태형
Đồng ý
Nói chuyện-
Thump-
Nói chuyện-
Vù-
태형
Cái gì thế...?
주희
Ờ...??
준휘
Ôi trời ơi!!!!!
여자아이들
Đánh bại lớp trưởng!/Đánh bại sinh viên chuyên ngành giáo dục thể chất!!/
승철
Nhưng tại sao lại là 'con búp bê'...
주희
Họ bảo tôi hãy nhận lấy...
Nói chuyện-
Thump-
주희
(Phản xạ nhanh)
유리
Hừ...
▽
승철
15-2, thắng ở vòng 7!! Tôi sẽ tặng bạn 50 điểm!!
▽
Nhờ pha dẫn bóng xuất sắc của Joohee mà chúng ta đã thắng cả trận bóng rổ và bóng chuyền...
주희
Được rồi~ Tuyệt vời~
유리
Bạn đang cầm loại "vào" phải không?
주희
Nó là của tôi...
준휘
Sau ngày hội thể thao, một bữa tiệc buffet tteokbokki đơn giản thôi nào?
주희
Nếu Jun bắn, hãy đi
명호
Tôi cũng sẽ đi.
한솔
Jun đang quay phim à?
유리
Ồ đúng rồi~~
준휘
Bạn đang nói như thế này à? LOL
승철
Lần này!! Một trò chơi đồng đội!! Cùng chơi bóng né nào!!
아이들
Bạn biết kế hoạch của chúng ta chứ??
주희
Tôi ra trước nhé!
주희
Bạn đã nhận biết đúng hết chưa?
유리
Joohee thực sự rất hợp với bộ trang phục này.
▽
승철
Trận chung kết diễn ra giữa học sinh lớp 6 và lớp 7!!
승철
Đứng đầu lớp 6~
승철
Liệu lớp 7 có tiếp tục giữ vị trí đầu bảng?
Bíp-
puck-
주희
Đồng ý
Suỵt-
puck-
주희
Ôi...
주희
Các bạn, đứng yên!
주희
Như vậy sẽ không gây hại gì.
진혁
Thật đáng sợ!
puck-
puck-
puck-
한솔
Tôi nghĩ nghỉ ngơi cũng được chứ?
주희
Bạn có thấy thoải mái không?
준휘
Lấy làm tiếc....
한솔
Đó, đó, bản năng của tôi lại trỗi dậy rồi, tôi sẽ loại bỏ 'tất cả' bọn họ.
▽
주희
(Tôi có nên vứt nó đi hay không?)
한솔
Ném nhanh lên!!!!
주희
Nếu các bạn cứ tiếp tục làm như vậy thì sao?
준휘
Bạn có thể ném nó cho tôi được không?
puck-
유리
Độ chính xác rất cao~
승철
Lớp 7!! Cô sẽ cho các em 50 điểm.
승철
Hôm nay là ngày cuối cùng của lễ hội thể thao.
승철
Đó là đấu vật tay.
승철
Sẽ có đấu vật tay không?
주희
ha....
승철
Joohee, em không mệt sao?
주희
Đau quá!
승철
Vậy lần này là 500 điểm à?
주희
???
주희
Thầy... Thầy Jeonghan đang ở phòng y tế phải không ạ?
승철
ừ
주희
Chúng ta đi chứ?
승철
Mẹ của giáo viên là người chấm điểm.
승철
Vậy là bạn thắng rồi!
주희
Tôi thắng. Cô giáo cũng thắng.
주희
Chúng ta hãy làm thôi!
명호
Tỷ lệ này không phải là 6 ăn 1 sao?
주희
Chúng ta hãy bắt đầu từ số 6 và 7.
승철
Tôi sẽ quay ngược lại.
Bíp-
Thump-
유빈
.....?? Sao lại dễ thế nhỉ? LOL??
▽
승철
Lớp 2, Lớp 7~ Chúng ta lại gặp nhau rồi~
주희
Hả...? Uginging??
주희
Woogi đa năng quá phải không?
우기
Tôi có thể thắng không?
주희
Nếu bạn có thể
승철
Được rồi~
Bíp-
Thump-
주희
Tôi xin lỗi~
우기
Không sao đâu haha
승철
Có ai muốn làm việc đó với Joohee không??
승철
Có một, hai, ba•••••
승철
Ra đây nào, 12 chàng trai đẹp trai!
한솔
(Tiến lên)
유리
(Cầm chiếc mũ) Đừng làm thế ^^
승철
Choi Byung-chan, cậu cũng ra ngoài nhé ^^
병찬
Ahhh~!!!
승철
Vậy người nào thắng cuộc sẽ là...
주희
Tôi sẽ tặng bạn con búp bê này!!
승철
sau đó
Bíp-
병찬
Joohee, là anh trai tôi đây, bình tĩnh nào.
Thump-
주희
Tôi đã bảo bạn nên tập thể dục rồi đấy.
우석
Xin chào~
Thump-
주희
Tạm biệt~
세진
Tôi nghĩ mình sắp thua rồi...
Thump-
주희
Đúng vậy!!
원진
Lúc nãy nó đẹp lắm, mình thực sự rất thích.
Thump-
주희
Xin đừng nhắc đến chủ đề đó nữa, nó khá hay.
진우
Chị ơi! Anh Jinhyuk, hãy chăm sóc em thật tốt nhé!!
Thump-
주희
Tôi rất hào hứng~
민희
Liệu đội bóng chày có thể đánh bại đội sinh viên ngành giáo dục thể chất không?
Thump-
주희
Không haha
진우
Jeongmo-hyung cũng thua tôi rồi!!
정모
Àhh.....
Thump-
주희
(Vẫy tay và mỉm cười)
주희
À... đó là cái gì vậy?
형준
Bạn vẫn còn sống chứ?
Thump-
주희
Cảm ơn bạn nhé lol
은상
Bạn là em gái tôi à?? Em gái tôi~ Eunsang có rất nhiều điều muốn cho bạn xem...
Thump-
주희
Tôi cũng phải chỉ cho bạn cách thua cuộc nữa nhé!
동표
Ồ... bạn cao thật đấy...
주희
(Cầu Manner)
Thump-
주희
Bạn phải cao hơn tôi!!
병찬
Dongpyo, mỗi cái 180.
동표
180...??
병찬
ừ
형준
Anh ấy là một sinh viên đang chuẩn bị vào học trường cao đẳng sư phạm thể dục.
요한
Điều gì sẽ xảy ra nếu các sinh viên chuẩn bị vào học ngành sư phạm thể chất cùng nhau tụ họp?
주희
Tóm lại, đó là bóng chuyền và taekwondo.
주희
Như Hyungjun đã nói, việc bạn tập taekwondo không có nghĩa là bạn chỉ có sức mạnh phần thân trên tốt ^^
Thump-
요한
Hừ...!!!
요한
Tuyệt vời quá!
은상
Đó là anh Seungwoo.
민희
Boss다 Boss!!
동표
Anh Seungwoo không thể thắng được đâu~
승우
Joohee, tớ xin lỗi
승우
Đưa cho tôi một con búp bê
주희
Thật lòng mà nói, oppa...
주희
Ừ, cứ làm đi.
주희
Nhưng nếu Seungwoo thắng thì cậu sẽ tặng tớ cái gì?
승철
Thưa thầy, em sẽ gửi gà đến lớp của thầy.
주희
Ai cũng từng làm thế, phải không?
준휘
Ồ? Vậy thì tôi phải thắng.
요한
Chúng ta phải bảo vệ đàn gà!!!
Bíp-
승우
(Ngã xuống!!) Trời ơi!!
주희
(Vô tư)
승우
???
승우
Sao nó không chịu qua...?
주희
Tôi sẽ bảo vệ con búp bê và lấy con gà.
Thump-
은상
Hừ...
동표
Bố ơi... chuyện gì đã xảy ra vậy...?
주희
Cùng ăn gà ở lớp 7 nào~~
병찬
(vỗ nhẹ) Vậy tại sao bạn lại làm vậy?
주희
Giáo viên thể dục là gà, còn giáo viên chủ nhiệm là pizza!!
승우
Ồ....
유리
Tuyệt vời quá!
승철
Ôi... Một học sinh có đầy đủ lễ phép...
주희
Vậy thì bạn nên ăn trước khi uống chứ lol
주희
Vậy là lỗi của cô, thưa thầy/cô.
승철
Nghe có vẻ thuyết phục một cách kỳ lạ...?
형준
Taekwondo lại thua bóng chuyền ư??
주희
tạm biệt!
유빈
Anh định đánh Seungwoo huyng à?....ㄷㄷㄷ
주희
Vì vậy đừng chạm vào nó nhé!
유빈
Được rồi....
주희
Ôi trời ơi~
민주
Tuyệt vời quá!
한솔
Chúng tôi đã thắng tất cả các trận đấu....
유리
Thực ra?
승철
Lớp 3 khối một thắng, lớp 2 khối hai thắng, và lớp 7 khối ba thắng, vậy các thầy cô giáo chủ nhiệm sẽ mua gì cho chúng ta đây?
우신쌤
Phải chăng tôi đã đi bộ vô ích...?
주희
(Vỗ nhẹ vào búp bê) Con cũng đã làm việc chăm chỉ đấy.
준휘
Anh ấy thật may mắn
우신쌤
Lớp 7!!!
아이들
Đúng!!!!
우신쌤
Tôi sẽ tham gia lớp học của chúng ta!!
주희
Có vẻ như đó là ông Wooshin và ông Wooseok...
준휘
Thật sự??
승우
Từ bao giờ mà cậu trở nên mạnh mẽ như vậy...
승우
Tôi đang cố lấy con búp bê...
주희
Nếu bạn chơi bóng chuyền, bạn sẽ biết.
주희
Chào Taekwondo
요한
Tại sao bóng chuyền
유리
ừm...??
슬기
Tôi phải đến buổi tập của Yul.
유리
Sirua
승완/웬디
Tạm biệt Joohee~ Tớ sẽ đưa Yuri đi cùng.
유리
Tôi không ra ngoài đâu~
슬기
Tôi đã nói với bạn rồi, bạn không thể ra mắt nếu thiếu cái này mà?
주희
Mau lên nào, bạn sắp ra mắt rồi.
유리
Được rồi....
승완/웬디
Hẹn gặp lại lần sau nhé, Joohee~
주희
Tạm biệt~!!
우신쌤
Mọi người đều có mặt đầy đủ rồi chứ?
주희
Tôi đi trước vì liên quan đến việc luyện tập thủy tinh.
우신쌤
(Đồng tử như động đất) Ờ... vậy thì không được rồi...??
주희
Nó là cái gì vậy?
우신쌤
Đây có phải là quà tặng từ cô giáo không?
준휘
Nếu tôi nhận được nó vào ngày mai, nó sẽ không phải là một con lợn...
우신쌤
Chuyến công tác hai ngày của giáo viên
우신쌤
Một giáo viên đặc biệt sẽ đến
우신쌤
Hai ngày rồi mà tôi vẫn chưa gặp được bạn.
우신쌤
Thầy giáo đó nói rằng thầy ấy sẽ còn làm giáo viên thêm hai ngày nữa.
우신쌤
Vì thầy ấy là một giáo viên, nên thầy ấy đối xử tốt với học sinh.
우신쌤
Ai đó làm ơn mang cho tôi cái ly này được không?
주희
Tôi... có lẽ... có thể... mang... nó...
우신쌤
Sau đó Joohee đi đưa nó cho tôi.
주희
Có lẽ...??
우신쌤
(Nghiến răng) Tôi đang thấy rất vui ^^ (Hay là tôi nên đưa nó cho bạn luôn nhỉ ^^)
주희
Vâng~
우신쌤
Sau đó về nhà
주희
Tôi đang tìm người cùng đi SM với tôi~
민주
Đi theo tôi!!
명호
Tôi đi học đây~
한솔
Tôi cũng vậy
주희
Tiếp theo, hãy đến với tác phẩm của Moon Jun-hwi.
주희
Đi thôi~~
준휘
Sao lại là tôi??
주희
ừm...
준휘
Bạn chỉ dẫn toàn những người nhút nhát đến thôi à?
준휘
Sao cậu không dẫn Song Yu-bin theo?
주희
Anh ấy đang hát một bài hát
준휘
Còn Lee Jin-hyuk thì sao?
주희
Anh ấy đã đi tập luyện.
준휘
Còn Kim Min-gyu thì sao?
민주
Anh ấy sợ hãi và nhút nhát.
주희
Vì thỉnh thoảng các chị gái tôi có thể đi ngang qua.
주희
Hãy nhìn Mèo Đi Ủng như một con mèo
민주
Bạn biết không? Ngày mai chúng ta có buổi thử giọng...
주희
Ôi trời ơi...
주희
Không sao, tôi thích tinh thần làm việc nhóm của chúng ta.
수영/조이
.....??
Cốc cốc-
주희
ừm??
주희
Chị gái của Suyeong
주희
Làm ơn đưa cho tôi cái ly này.
수영/조이
Tôi tự hỏi Yuri đang ở đâu...
주희
Kkuee...
슬기
Ờ?
주희
Hãy đưa cái này cho Yuri.
슬기
Nếu tôi đưa cho bạn cái này, bạn sẽ không nhận đâu.
준휘
Tôi đưa nó cho bạn vào ngày mai nhé?
슬기
Yuri không thể ra ngoài vào ngày mai.
민주
Ôi trời ơi...
슬기
Vậy thì tốt hơn hết là bạn nên nói cho tôi biết.
주희
Yuri đâu rồi??
슬기
Tầng mái kính, phía cực trái
준휘
Đúng....??
슬기
Sẽ có một phòng tập nhạc bằng kính ở tầng 6.
민주
Nhưng bạn không thể cứ thế mà vào được, đúng không...?
주희
Lẽ ra tôi nên lôi Song Yu-bin đến đây, dù có phải ép buộc cậu ấy đi chăng nữa...
주현/아이린
Tôi có nên đi cùng bạn không?
주희
Tuyệt!!
주희
Hãy đợi đến khi Yuri nhìn thấy.
주현/아이린
Cứ vào đi~ Trở nên rụt rè...
준휘
Tôi không thể vào vì tôi nhút nhát...
유리
Không phải thế này...
유리
(lại)
유리
Đây cũng không phải là đáp án đúng...
유리
ha.....
유리
Vậy, tôi có thể lên lớp A được không?
유리
Thức dậy
유리
ha....
주희
Hãy để nó ở phía trước
주희
Tôi nghĩ nó sẽ bị hư hỏng.
nhỏ giọt-
민주
(Đặt chiếc hộp trước cửa)
Điên rồ và hỗn loạn
유리
....?
유리
Gì....?
유리
(Lời mở đầu) Thư, ghim...?
유리
(đeo ghim cài)
유리
Đây có phải là quà tặng từ cô giáo không...?
유리
cái thước kẻ
유리
Vui lên...!!
준휘
Hả? Sao cậu lại quay lại?
주희
Chúng tôi đang chuẩn bị cho buổi thử giọng ngày mai.
민주
Vì tôi phải vừa nhảy múa vừa biểu diễn trực tiếp.
준휘
Ồ, được rồi
준휘
Tạm biệt
민주
Chúng ta cùng đến hội trường nhé!
민주
Hôm đó, bạn có lên đến khu vực đó không?
주희
Ngày hôm đó~!! Bạn vẫn ở đó để chúng ta không thay đổi.
주희
Đi lên
민주
Được rồi, thế là đủ rồi.
주희
Tôi phải làm tốt thôi!
주희
Ahhh~!!
민주
Cuối cùng, cơn gió xuân cũng thổi đến!
주희
Ồ~ Tôi thích giọng điệu này quá!
주희
Vị trí của Minju là gì?
민주
Rap, hát?
민주
Còn Jju thì sao?
주희
Hát, nhảy?
민주
Ồ~ Bạn có vóc dáng rất đẹp và nhảy giỏi nữa!
주희
Nhưng sản xuất có khó không?
민주
Người ta nói ban đầu sẽ khó khăn nhưng sau đó sẽ dễ dàng hơn?
주희
Phải...
주희
Nếu họ thực sự ra mắt thì đó quả là một phép màu.
민주
Joohee ơi, hãy ra mắt với vị trí số một nhé!
주희
Bạn là số một
민주
Nhưng thầy giáo là ai vậy? Tôi hy vọng thầy ấy đẹp trai.
주희
cười
민주
Tại sao!
주희
Vì nó trông rất tinh khiết haha
민주
Tôi biết tất cả mọi thứ!!
주희
Tôi biết tất cả những gì bạn cần biết.
민주
Ôi trời...
주희
Dễ thương quá haha
민주
Cùng luyện tập nào~!!
주희
Có một chi tiết thú vị được giấu kín trong tập phim này!!
주희
Sonting☆
작가
Lời thoại của tôi...