Bác sĩ: Bàn tay của Chúa
Tập 8. Thủ phạm và nạn nhân
"AAAAAHH..."
전정국
Dù bệnh nhân đang đau đớn, bạn vẫn phải chịu đựng thêm một chút nữa!!!!
"Đau quá..!!!! Ugh.... Aaaah!!!!"
전정국
Bệnh nhân gần như đã hoàn tất, chỉ còn một chút nữa thôi...!!!!
박지민
Bệnh nhân ơi, chỗ nào đau vậy?
박지민
Nếu tôi ấn vào vùng bụng dưới của bạn thì có đau không?
"Hừ... Đúng vậy..."
박지민
Còn vùng bụng trên của bạn thì sao? Có đau không?
"Đau lắm, nhưng ở dưới đó còn đau hơn..."
박지민
Đây không giống như một vết phát ban thông thường... Bác sĩ, tôi sẽ chụp CT, xin mời bác sĩ.
간호사
Vâng. Tôi sẽ chụp CT và gửi cho bạn.
민윤기
Chào Park Jimin!!!!!!
박지민
Vâng, tôi sẽ đi!!!
Gà-
Jimin mở cửa phòng lai một cách thô bạo.
박지민
Cái gì...cái gì thế này...
Rồi một cảnh tượng kinh hoàng hiện ra trước mắt ông.
민윤기
Thở dài... Cửa sổ tòa nhà vỡ tan và một mảnh kính lớn găm vào bụng tôi.
민윤기
Tình hình rất nguy hiểm, hãy chụp CT nhanh chóng rồi vào phòng mổ. Tôi phải chăm sóc bệnh nhân ở giường số 6.
박지민
Vâng. Thưa thầy, làm ơn gọi Kim Taehyung xuống đây nhanh lên. Hoặc một người khác nữa.
간호사
Được rồi.
Kêu vang-
민윤기
Bệnh nhân này thuộc loại nào?
간호사
Tôi đến với một bệnh nhân bị mảnh kính găm vào bụng. Anh ta dường như không có vết thương nào, nhưng họ nói anh ta đang nằm tại hiện trường cùng với tôi.
민윤기
Người này có đang mặc đồng phục học sinh không? Anh ta có phải là học sinh trung học không?
민윤기
Hãy gọi cho tôi khi bệnh nhân này tỉnh lại.
간호사
Vâng. Ồ, thưa thầy, và có một bệnh nhân ở giường số 7...
경찰
Xin chào. Tôi là Cảnh sát Park, một sĩ quan cảnh sát chuyên về bạo lực học đường tại trường trung học OO.
간호사
...cảnh sát...? Chuyện gì đang xảy ra vậy...?
경찰
Vì một nạn nhân của bạo lực học đường đã đến. Và cả kẻ gây ra bạo lực cũng vậy.
간호사
Hả? Bệnh viện của chúng ta ư?? Không thể nào...
민윤기
Thầy ơi, ra đây.
간호사
Phải không? Ồ, phải rồi...
민윤기
Anh/Chị là cảnh sát chuyên về bạo lực học đường phải không?
경찰
Đúng vậy. Đây không phải là bệnh viện sao? Hai học sinh trung học kia không phải vừa vào đây sao?
민윤기
.....chờ một chút.
민윤기
Thưa thầy Su, thông tin cá nhân của bệnh nhân vừa nhập viện với mảnh kính găm trong bụng và bệnh nhân mặc đồng phục học sinh là gì ạ?
수간호사
Hai người ư? Chờ một chút...
수간호사
À, tôi tên là Kim Jae-ho, còn tôi tên là Lee Ji-hoon. Chúng tôi đều 18 tuổi.
수간호사
Chủ quán cho biết ông đã ngã quỵ trong phòng chơi bi-a.
민윤기
.......
수간호사
Tại sao bạn lại như vậy?
민윤기
...Không, cảm ơn.
경찰
Ôi trời! Có chuyện gì vậy?
민윤기
Liệu tên của hai học sinh đó có phải là... Kim Jae-ho và Lee Ji-hoon không?
경찰
Ồ vâng. Đúng rồi. Đây dù sao cũng là bệnh viện.
민윤기
...Vậy là một người đã đâm người kia... bằng mảnh kính?
경찰
Đúng vậy. Theo thông tin được đưa ra, sinh viên Kim Jae-ho đã quấy rối sinh viên Lee Ji-hoon tại phòng chơi bi-a.
민윤기
Nếu Kim Jae-ho là thủ phạm, thì...
경찰
Ồ, nó đây rồi!
민윤기
....?
Trái với dự đoán của Yoon-gi, cảnh sát đã chỉ vào một sinh viên bị mảnh kính găm vào bụng.
경찰
Ôi trời ơi - Không thể diễn tả bằng lời, không thể diễn tả bằng lời. Hắn ta hẳn đã hành hạ bạn đến mức nào...
경찰
Bọn trẻ ngày nay thật hư hỏng, phải không?
민윤기
Phải không? Đó không phải là Kim Jae-ho sao?
경찰
Phải không? Ồ đúng rồi! Kim Jae-ho là người đội mũ thủy tinh ở đằng kia.
경찰
Đây là Lee Ji-hoon. Tôi ngạc nhiên quá, anh ấy cũng đến đây.
민윤기
....?!
Kẻ gây án bị đâm bằng mảnh kính khi vào nhà, còn nạn nhân thì không hề hấn gì. Đây là một tình huống ngược lại.
Chuyện gì đang xảy ra thế này?