Đừng khóc nhé?
chơi đu
Ban đầu, chúng tôi khá hạnh phúc, nhưng sau đó mọi chuyện trở nên thất thường, lên xuống thất thường và khó đoán. Chẳng mấy chốc, cả hai chúng tôi đều kiệt sức.
Sự hao mòn cảm xúc vô nghĩa này, trò chơi bập bênh không hồi kết này, giờ đây bắt đầu khiến tôi cảm thấy mệt mỏi, kiệt sức.
Trò chơi bập bênh, sự qua lại liên tục, chúng tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi với nhau.
Phải chăng những lời cãi vã nhỏ nhặt đó là nguyên nhân dẫn đến mâu thuẫn giữa chúng ta? Lúc đó, tôi còn sợ hãi hơn cả bạn.
Trước khi chúng ta xa cách, có phải vì ham muốn mà em đã cố gắng làm hài lòng anh?
Bạn sẽ hiểu tình yêu là gì khi bạn đã từng yêu. Có thực sự cần thiết phải nhấn mạnh từ này không?
Họ ghét nhau, nhưng lại im lặng. Điều đó có nghĩa là gì?
Được rồi, trò chơi bập bênh bất tận này giờ mới bắt đầu được thử nghiệm để kết thúc tất cả.
Được rồi. Trò chơi bập bênh này mệt quá. Phải có người xuống trước đã.
Mặc dù tôi không thể làm được điều đó.
Ai muốn xuống trước thì đừng nhìn nhau chằm chằm.
Hãy làm theo tiếng gọi của trái tim và ngừng trì hoãn.
Đang lưỡng lự không biết có nên xuống trước và cố gắng giải quyết tình huống hay không.
Trò chơi bập bênh bất tận, hãy dừng lại ngay thôi.
Con người quả thật xảo quyệt; họ biết rằng không ai bị tổn thương.
Ai cũng không muốn trở thành người xấu, nên chúng ta cứ liên tục đổ lỗi cho người khác. ừm ừm
Cảm thấy chán nhau và bắt đầu xa cách – đó không phải là kiểu xa cách mà tôi muốn.
Ai là người chịu nhiều gánh nặng hơn hồi đó? Chúng tôi thậm chí còn khoe khoang với nhau, nhìn nhau cười.
Tuy nhiên, hiện nay, câu hỏi ai chịu gánh nặng nhiều hơn đã leo thang thành một cuộc cạnh tranh, trở thành nguyên nhân gây ra tranh cãi.
Cuối cùng, sẽ cần có người xuống đây và kết thúc mọi việc một cách trọn vẹn.
Rõ ràng là hắn đang giấu một cái gai độc sau lưng, nhưng lại giả vờ làm vậy vì lợi ích của người kia, để chấm dứt sự vướng mắc. Giờ thì phải đưa ra quyết định.
Ngay cả khi cả hai đều không có cảm giác đó hoặc không quan tâm đến nhau.
Chúng ta sẽ ở lại đây và câu giờ sao?
Giờ trái tim đã mất, chiếc bập bênh này trở nên nguy hiểm quá, vô cùng nguy hiểm.
Đừng nghĩ về tôi nữa
Được rồi, trò chơi bập bênh bất tận này giờ mới bắt đầu được thử nghiệm để kết thúc tất cả.
Được rồi. Trò chơi bập bênh này mệt quá. Phải có người xuống trước đã.
Mặc dù tôi không thể làm được điều đó.
(Chờ chút, chờ chút) Sau khi bạn đi, tôi đã chơi trên chiếc bập bênh này.
(Chờ chút, chờ chút) Giống như trước khi tôi gặp bạn
(Chờ chút, chờ chút) Sau khi bạn đi, tôi đã chơi trên chiếc bập bênh này.
(Chờ chút, chờ chút) Sau khi anh đi, em đã rời khỏi cái bập bênh này.
Được rồi, trò chơi bập bênh bất tận này giờ mới bắt đầu được thử nghiệm để kết thúc tất cả.
Được rồi. Trò chơi bập bênh này mệt quá. Phải có người xuống trước đã.
Mặc dù tôi không thể làm được điều đó.
Ai muốn xuống trước thì đừng nhìn nhau chằm chằm.
Hãy làm theo tiếng gọi của trái tim và ngừng trì hoãn.
Đang lưỡng lự không biết có nên xuống trước và cố gắng giải quyết tình huống hay không.
Trò chơi bập bênh bất tận, hãy dừng lại ngay thôi.
(Chờ chút, chờ chút) Sau khi bạn đi, tôi đã chơi trên chiếc bập bênh này.
(Chờ chút, chờ chút) Giống như trước khi tôi gặp bạn
(Chờ chút, chờ chút) Sau khi bạn đi, tôi đã chơi trên chiếc bập bênh này.
(Chờ chút, chờ chút) Sau khi anh đi, em đã rời khỏi cái bập bênh này.
Tác phẩm của SUGA “Seesaw”
.
Sylvia
......
Sylvia
(Có phải tôi đã chọn sai bài hát không?)
Sylvia
(Nhìn Hoseok)
鄭號錫
(Ngước nhìn lên bầu trời)
Sylvia
(Bạn đang nghĩ gì lúc này?)
Sylvia
(Bạn lại đang nghĩ về tuổi thơ của mình à?)
Sylvia
(Làm ơn... đừng...)
鄭號錫
Sylvia......
Sylvia
Ừm
鄭號錫
Bạn nghĩ sao về bài hát này?
Sylvia
bệnh tật........
Sylvia
Nghe hay quá... và lời bài hát cũng tuyệt vời nữa...
Sylvia
Tôi vừa cảm thấy vui vừa cảm thấy buồn.
鄭號錫
Ừm.....
鄭號錫
Mối quan hệ cân bằng giữa nam và nữ vốn dĩ không ổn định và không thể duy trì ổn định mãi mãi...
鄭號錫
Không phải vậy sao?
Sylvia
Đúng
Sylvia
Chắc chắn sẽ có những cuộc tranh cãi giữa họ.
Sylvia
Chiếc bập bênh này rất không ổn định.
Sylvia
Cuối cùng, một trong hai người sẽ ngã khỏi bập bênh...
Sylvia
Cái còn lại cũng sẽ rơi xuống.
Sylvia
Nếu một người rời bỏ mối quan hệ, người kia cũng sẽ biến mất.
鄭號錫
Tuy nhiên, nội dung này mô tả mối quan hệ giữa một bạn trai và một bạn gái...
鄭號錫
Nếu chiếc bập bênh vẫn còn dùng được lâu… thì họ sẽ kết hôn, phải không?
Sylvia
Đúng......
鄭號錫
Sau khi kết hôn... cô ấy đã sinh một đứa con...
鄭號錫
Chiếc bập bênh vẫn sẽ không ổn định.
Sylvia
(Bạn đang nghĩ đến bố mẹ mình phải không?)
鄭號錫
Nếu bạn đặt một đứa trẻ ở giữa bập bênh...
鄭號錫
Chiếc bập bênh sẽ đột nhiên trở nên ổn định.
鄭號錫
Vì cả hai bên sẽ cùng nhau ổn định lại chiếc bập bênh để đảm bảo an toàn cho đứa trẻ.
鄭號錫
Bạn cũng có thể thấy họ hạnh phúc như thế nào trong quá khứ thông qua những đứa con của họ.
鄭號錫
Họ yêu nhau, nhưng vẫn hay cãi nhau.
鄭號錫
Họ cứ mãi phóng đại khuyết điểm của người khác... trong khi quên đi điểm mạnh của họ...
鄭號錫
Nếu họ phớt lờ sự tồn tại của đứa trẻ...
鄭號錫
Mọi chuyện sẽ chỉ càng tệ hơn thôi, phải không? (Cúi đầu)
Sylvia
Hãy ngừng suy nghĩ.
Sylvia
Làm ơn đừng nghĩ về quá khứ nữa... được không?
鄭號錫
Bố mẹ tôi phớt lờ tôi...họ cứ cãi nhau...và cuối cùng chia tay...điều đó khiến tôi suy sụp...
鄭號錫
(Nước mắt lưng tròng)
Sylvia
Không, Hoseok...
Sylvia
Họ làm vậy vì lợi ích của bạn.
Sylvia
Nếu không ly hôn, liệu bạn có định đứng nhìn cuộc hôn nhân không tình yêu ấy tiếp diễn không?
Sylvia
Nếu vậy thì bạn thật ích kỷ.
Sylvia
Tôi không hề nghĩ đến cảm xúc của bố mẹ; tôi chỉ nghĩ đến nỗi đau của chính mình.
Sylvia
Vậy nên... (lau nước mắt cho Hoseok)
Sylvia
Đừng khóc nhé?
鄭號錫
(Khẽ gật đầu)
Sylvia
(Đó là lỗi của tôi...)
Sylvia
(Vì tôi chọn nhầm bài hát nên Hoseok lại nhớ đến những chuyện đã qua...)
.