Đừng giả vờ như không nghe thấy.
ep.3) Đừng liên lạc với anh ta nữa (2)
🎵
김여주
Hai, ba!
박민주
Cảm ơn
이원희
Cảm ơn
김도훈
Ồ, ngon quá!
김여주
Ôi, khó quá!
전교부회장
Năm nay bạn có tham gia câu lạc bộ khiêu vũ không?
전교부회장
Ngày mai là ngày quyết định, vậy nên hãy chiến đấu hết mình!
김여주
Đúng
박지민
Chào mọi người, các bạn đang chuẩn bị cho ngày hội thể thao như thế nào rồi?
이원희
Ừm... lớp mình chỉ chơi bóng né và chạy tiếp sức dành cho nam thôi... hehe
박민주
Chúng tôi có môn bóng né nam, bóng đá nữ và chạy tiếp sức.
김도훈
Bóng đá nam, bóng né nữ, chạy tiếp sức
김태형
Tôi gánh cả lớp haha
김여주
Tại sao lại như vậy?
김여주
Chúng ta nên tổ chức thi đấu bóng né nữ, bóng đá nam, bóng né nam và chạy tiếp sức không?
박지민
Ồ, lớp 2 học tốt lắm.
김태형
Vâng, tôi khá giỏi khoản đó.
박민주
Tại sao anh ta lại làm vậy?
지민 친구
Dù sao thì, chúng tôi đã cùng nhau làm việc đó từ lớp 1 đến lớp 3.
지민 친구
Các trọng tài phải làm tốt chứ?
전교부회장
Được rồi, vậy chúng ta hãy cố gắng hết sức và gặp nhau sớm vào ngày mai nhé?
전교부회장
Vui lòng đến phòng thí nghiệm khoa học ở tầng 4 trước 5 giờ.
이원희
Phải không? 5 giờ...?
전교부회장
Vâng, 5 giờ ^^
전교부회장
Vậy thì mọi người hãy nhanh chóng về nhà.
Ngày hôm sau
Nhộn nhịp và sôi động
오전 4:43
박지민
Sao, mọi người đã đến hết rồi à?
박민주
Hả? Chào haha
이원희
Bạn đến sớm thật sao?
박지민
Ồ, ừ ừ
박지민
Nhưng đó có phải là Kim Yeo-ju không?
김여주
Anh chị, em trông thế nào? Haha
박지민
… ?
김여주
Vì trang phục của câu lạc bộ khiêu vũ chúng tôi là đồng phục trường học.
김여주
Tôi đã thử mặc rồi. Cảm nhận thế nào? Có ổn không?
박지민
Ồ, nó đẹp quá...
김여주
Đúng .. ?
박지민
Ôi không
박지민
Nó rất hợp với bạn.
김여주
À... hừm
김여주
Cảm ơn
오전 5:03
전교부회장
Được rồi, mọi người đã có mặt đầy đủ chưa?
전교부회장
Hãy bắt đầu chuẩn bị cho cuộc thi thể thao nào!
오전 7:37
김도훈
Wow... cuối cùng cũng kết thúc rồi!
박지민
Giờ thì chúng ta cùng quay lại lớp học và chuẩn bị nhé...
Lớp 2, khối 2
박민주
Chúng ta có thể ở lại đây không?
김여주
Alpha? Cứ ở yên đó đi haha
이원희
Ừ, cứ ở yên đó thôi haha
김태형
Các bạn không đi tham dự hội thao à?
김여주
Ừ, chỉ là cổ vũ thôi ^^
김태형
Hãy cổ vũ tôi thật nhiệt tình nhé lol
김여주
Dĩ nhiên rồi lol
Thông minh -
김태형
Bạn là ai?
박지민
Taehyung, em ra ngoài một lát được không?
박지민
Tôi quên cất các thiết bị ở sân chơi đi.
김태형
Ồ, đúng vậy
박지민
Dohun, làm ơn giúp tôi nữa nhé.
김도훈
Đúng ..
Cả ba người đều rời lớp 2, khối 2.
김여주
Này, nhưng chẳng phải tiền bối Jimin rất đẹp trai sao?
박민주
Ừm, nó không xấu, phải không?
박민주
Bạn có thích cậu bé đó không?!
* Minju 18 tuổi và đã là bạn của Jimin được 11 năm.
김여주
Ừ... chắc vậy
이원희
Điều đó có nghĩa là gì?
김여주
Thưa anh/chị, có lẽ anh/chị sẽ không thích tôi.
이원희
?
이원희
Tôi tưởng hai người đang hẹn hò, chết tiệt!
박민주
Ồ, nó rất hợp với bạn!
박민주
Cố gắng hết sức nhé... haha
김여주
? cười
박지민
Được rồi.
박지민
Hãy bắt đầu lễ hội thể thao toàn khối nào!!
Waaaa ...
박지민
Park Ji-min, cựu chủ tịch hội sinh viên, người phụ trách sự kiện này.
김태형
Tôi tên là Kim Tae-hyung, thành viên hội học sinh.
김여주
Hả? Kim Taehyung cũng từng là MC à?
박민주
Bạn không biết sao? lol
박지민
Chúng ta hãy bắt đầu với nội dung thi đấu dành cho nữ.
~ Trong số các sự kiện dành cho phụ nữ ~
* Do vấn đề về thời lượng, tôi sẽ bỏ qua phần thi dành cho nữ 🙇♀️
박지민
Đúng vậy, em gái đạt giải nhất, lớp 1, khối 2.
박지민
Giải nhì, lớp 3, khối 4
박지민
Chúc mừng các em học sinh đạt giải Ba, khối lớp 3, lớp 6.
박지민
Tiếp theo, chúng ta sẽ bắt đầu với nội dung thi đấu dành cho nam.
김태형
Chúng ta hãy bắt đầu với bóng đá nam.
김태형
Lớp 3, lớp 1 so với lớp 2, lớp 5
김태형
Bắt đầu trò chơi
Jimin ghi được 1 bàn thắng và 2 pha kiến tạo với kỹ thuật rê bóng đẹp mắt (?) của mình.
김여주
Ồ ..
김여주
Anh/chị giỏi bóng đá thật đấy haha
이원희
Ôi trời, nhìn xem bạn thích gì này haha
Jimin tiếp tục bằng cách mang bóng né và chạy tiếp sức.
김여주
Tuyệt vời... không có gì mà anh/chị không làm được, tiền bối?
박민주
Làm ơn im lặng đi
김태형
Đúng vậy, giải nhất nam, lớp 3, khối 1.
김태형
Giải nhì, lớp 2, khối 2
김태형
Chúc mừng lớp 5, khối 1 đã giành giải Ba.
박지민
Cuối cùng sẽ có một tiết mục biểu diễn múa.
박지민
Hãy dành cho chúng tôi một tràng vỗ tay thật lớn!
🎶 Triple S - Girls Never Die 🎶
Cao hơn rồi, không thể phủ nhận là không bao giờ chết.
Jimin nhìn thấy nữ chính đang nhảy trên sân khấu.
박지민
Trời ơi, chết tiệt!
김태형
Đúng ?
박지민
Đẹp quá trời luôn...
김태형
Đó là ai?
김태형
Tiền bối, anh có thích Park Min-joo không?!
박지민
Không, nữ anh hùng
김태형
Vâng ạ... Thưa quý cô...?
박지민
Vâng, hôm nay tôi sẽ thú nhận.
김태형
Phải không? Ồ, thưa anh, đợi một chút.
김태형
Điều này hơi sai lệch.
박지민
Nó là cái gì vậy?
김태형
Thưa anh/chị, em thích nữ chính.
김태형
Bạn đang thú nhận điều gì khi bạn đã biết rồi? Bạn đang đùa à? Haha
박지민
Bạn đang nói cái gì vậy, đây không phải trò đùa đâu.
박지민
Chỉ vì bạn thích nó, sao tôi lại không thích được chứ? lol
김태형
Không, thưa thầy...
박지민
Tình yêu là thứ bạn giành được
박지민
Nếu không muốn bị bắt đi, bạn cũng nên thú nhận đi haha
김태형
dưới ,,
Buổi diễn đã kết thúc.
김여주
Cảm ơn !
김태형
Vâng... Tôi rất thích màn trình diễn của câu lạc bộ khiêu vũ.
박지민
Hiện tại, tất cả học sinh, trừ các thành viên hội học sinh, được yêu cầu trở về nhà dưới sự hướng dẫn của giáo viên chủ nhiệm.
Sau khi tất cả học sinh rời trường,
박지민
Cảm ơn tất cả mọi người vì sự nỗ lực hết mình.
김태형
(Lẩm bẩm) Thật phiền phức haha
박지민
Tôi không nghe thấy bạn nói gì cả.
김도훈
Chúng ta nên đi bây giờ chứ?
이원희
Em yêu, em có muốn đi hẹn hò không? Haha
김도훈
Ừ haha
박민주
Im lặng đi mấy người!
지민 친구
Haha...
지민 친구
Chúng ta hãy đi nhanh lên!
지민 친구
Đã muộn rồi.
박지민
Ồ, trước đó thì...
박지민
Tôi có điều muốn nói
김태형
Trời đất ơi, giờ cậu định thú nhận điều gì vậy...?
박지민
Yeojuya
김여주
Đúng ?
박지민
Anh ta
박지민
Tôi thích bạn
박민주
.. ?
이원희
Ôi trời ơi
김도훈
Suỵt!
박지민
Tôi sẽ đối xử tốt với bạn suốt quãng đời còn lại.
김여주
ừm...
Ánh mắt của nữ chính và Taehyung chạm nhau.
김태형
.. Anh ta
김태형
Chúc mừng (về hình dáng đôi môi của bạn)
김태형
(Nhìn vào hình dáng khóe miệng của bạn) Cuối cùng cũng có bạn trai rồi sao? Haha
김여주
(Với hình dạng của miệng) Cảm ơn bạn..
박지민
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?
김여주
Vâng, tôi thích nó haha
Hôm nay
박지민
Chào Kim Yeo-ju!
박지민
Anh/chị không nghe thấy tôi nói sao? Đừng liên lạc với anh ta nữa.
김여주
dưới ,,
김여주
Oppa
박지민
Tại sao, một lần nữa
김여주
Anh trai tôi nói anh ấy sẽ làm tôi hạnh phúc
박지민
Gì
김여주
Bạn đã nói điều đó khi thú nhận...
박지민
Bạn luôn nói về chuyện đó à?
박지민
Tôi cũng mệt rồi haha
김여주
Chỉ mình bạn cảm thấy mệt mỏi thôi sao?
김여주
Tôi cũng mệt rồi...
박지민
Chúng ta tạm dừng ở đây hôm nay...
박지민
Tôi không nghĩ đây là thời điểm thích hợp.
박지민
Chúng ta hãy nói chuyện lại vào ngày mai nhé.
Vậy là Jimin đã rời khỏi đó.
작가
Xin chào
작가
Hôm nay hơi dài nhỉ? Haha
작가
Tập này dài vì chúng tôi phải hoàn thành câu chuyện tình yêu của Jimin và Yeoju trong đó haha
작가
Vì vậy, cốt truyện diễn biến khá nhanh! Mong bạn thông cảm 🙇♀️
작가
Tập tiếp theo
작가
(Tập 4) Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi vì tất cả mọi chuyện
작가
Tôi sẽ quay lại sau.
작가
Tập tiếp theo sẽ nói về một điều không hề được nhắc đến trong bài hát!
작가
Vui lòng lưu ý
작가
Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã đăng ký thêm 2 người nữa 💗
작가
Tôi sẽ cố gắng hơn nữa 💓