Đừng lo, giờ tôi là cảnh sát rồi.
02💙



윤정한
Này, nữ anh hùng, mang cho tôi một số tài liệu cho các vụ án mà tôi được giao hôm nay.


서여주
Vâng, làm ơn!

(Đưa tài liệu vào tay nữ chính)


서여주
Ôi...nó hơi nặng


이지훈
Đừng làm rơi nó và đi chậm thôi.


이지훈
Nếu bạn bỏ lỡ, đó là lỗi của bạn.


서여주
Được rồi, tôi hiểu.

chấm

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ


서여주
Nó ở đâu vậy (nhìn xung quanh)(nhìn xung quanh)

tiếng thịch (va chạm)


서여주
À... Aya

Clink- (dữ liệu đang được truyền tải)


서여주
Ôi! Mọi thứ đều đổ hết ra ngoài rồi.


김아연
Gì?


김아연
Cô ơi... đau quá!


서여주
Bạn vừa nói gì vậy? (bực mình)


김아연
Đau quá!


서여주
Bạn đến trước và vô tình va phải anh ấy à?


김아연
Này, thật khó chịu.


김아연
Bạn là ai? Trông bạn giống như một trợ lý, phải không?


서여주
Cái gì? Tôi có mặt ở đây à?


김아연
Đội hiện trường à? lol


김아연
Bạn học trường nào?


서여주
Tại sao lại là Học viện Cảnh sát Trung ương?


김아연
Trung tâm? Nếu là trung tâm...


김아연
Ồ, vậy là bạn sẽ nói về chuyện đó sau à? Haha


서여주
Cái gì? Chẳng phải bạn cũng là thành viên đội khảo sát hiện trường sao? Bạn học ở đâu vậy?


김아연
Tôi ư? Học viện Cảnh sát Seoul


서여주
(Không biết nói gì hơn)


김설아 (경위)
Có gì mà ồn ào thế?


서여주
J, anh chàng đó...


김설아 (경위)
Bạn đã chào hỏi chưa? Tôi định giới thiệu bạn với người khác sau.


김설아 (경위)
Nhân tiện, chúng ta hãy giới thiệu bản thân nhé.


김설아 (경위)
Ba trường học đã đến đồn cảnh sát Seoul của chúng tôi với tư cách là các đội thực địa.


김설아 (경위)
Chúng tôi dự định tuyển dụng một đội ngũ có nhiều kinh nghiệm hơn.


서여주
Được rồi, nếu đó là công việc tuyển dụng


서여주
Ý bạn là bạn sẽ trở thành một cảnh sát thực thụ à?


김설아 (경위)
Đúng vậy


김설아 (경위)
Vì vậy, hãy chăm chỉ


김설아 (경위)
Học viện Cảnh sát Seoul, Học viện Cảnh sát Trung ương, Học viện Cảnh sát Daewon


김설아 (경위)
Ba đội này đang thi đấu với nhau.


김설아 (경위)
Giải quyết vụ án một cách hiệu quả và xây dựng thành tích tốt.


김아연
Này, bạn hiểu nhầm tôi rồi.


김아연
Tôi không biết về các trường khác, nhưng tôi sẽ không thua trường của bạn.


김아연
Hãy chuẩn bị sẵn sàng


서여주
Còn tôi, tôi cũng chẳng có ý định thua cuộc chút nào cả.

ㆍㆍㆍ


권순영
Seo Yeo-ju, sao em đến muộn vậy?


이지훈
Tôi cá là ở đâu đó đã xảy ra một cuộc cãi vã hoặc tranh luận khác.


이지훈
Dù bạn không xem thì nó vẫn là một video.

(Văn phòng sinh viên Học viện Cảnh sát Seoul)


홍지수
Tôi không thể nhìn thấy Ayeon.


서명호
Lúc nãy bạn nói là bạn định đi vệ sinh phải không?


서명호
Anh ấy bị táo bón à?


홍지수
Tôi không biết, có lẽ vậy.

Bang- (tiếng cửa mở)


서명호
Ồ, bất ngờ!


김아연
Xoẹt xoẹt - (rất tức giận)


서명호
Hắn ta đáng sợ lắm, anh bạn ạ...


문준휘
Lần này lại xảy ra chuyện gì nữa vậy?


김아연
Ồ, tôi không biết nữa, tôi chỉ thấy khó chịu và không may mắn thôi.


서명호
Bạn có nghe thấy tôi nói là tôi bị táo bón không? (thì thầm)


홍지수
Tôi không nghĩ đó là lý do.


전원우
Thưa cô, làm ơn giữ im lặng.


전원우
Đây là một vòng đấu quan trọng.


홍지수
Bạn lại chơi game nữa à?

ㆍㆍㆍ

(Văn phòng sinh viên Học viện Cảnh sát Daewon)


이지은
Ha...Lee Seok-min


이석민
(nóng)


이지은
Tôi đã bảo bạn phải viết báo cáo nghiên cứu cho đúng chính tả rồi mà.


이석민
Không... tôi nên làm gì nếu tôi bối rối?


이석민
Bên trong không giống nhau, bên ngoài cũng không giống nhau, tôi không biết liệu điều đó đúng hay sai...?


최한솔
Hắn ta chỉ là một thằng ngốc.


이석민
Này, cậu quên rằng tớ lớn tuổi hơn cậu à?


이찬
Mặc dù tôi là người trẻ nhất ở đây,


이찬
Thành thật mà nói, tôi nghĩ mình là người lớn tuổi nhất về mặt trí tuệ trong nhóm này?


최승철
Ừ, vậy ra đó là lý do tại sao ông không bắt được tên nào đang đuổi theo mình vì ông đã già rồi à?


이찬
Không, chuyện đó lâu lắm rồi!! Và tuổi trí tuệ thì liên quan gì đến lão thị?


최승철
Đó là trái tim tôi


이지은
Này mọi người, làm ơn im lặng đi!


이지은
Bạn có muốn trở thành cảnh sát không?


이찬
(nếp nhăn)


최승철
(Jjugle22)

ㆍㆍㆍ


서여주
Tôi nên để tài liệu này ở đâu?


서여주
Việc này có liên quan đến vụ việc kẻ bám đuôi không?


서여주
Sau đó tôi phải tìm [ㅅ]siot


서여주
Quần áo Shi..shi..shi đã có mặt rồi!


서여주
Tôi nên cắm nó vào cổng ㅅ1 không?


서여주
Đã có thời điểm tôi cũng bị một kẻ bám đuôi theo dõi.

rơi phịch xuống)


서여주
Ôi, tôi lại ngã rồi


서여주
Hả? Cái này...


서여주
Đó chẳng phải là vụ kẻ bám đuôi đột nhập vào nhà tôi trước đây sao?

(đọc)


서여주
Sao... lúc đó vẫn chưa bị bắt à...?

-20210202 Vụ án kẻ bám đuôi ở Gangnam- Kẻ bám đuôi đã theo dõi cô ấy về nhà và bị bắt quả tang, nhưng cô ta đã trốn thoát trước khi bị bắt giữ. Thật không may, lực lượng cảnh sát phụ trợ đã đến vào ngày hôm đó và kẻ bám đuôi đã mất tích. Cô ta vẫn chưa bị bắt cho đến nay. Thông tin hiện tại về kẻ bám đuôi là Kim 00, cư trú tại quận Gangnam, và là một nhân viên văn phòng.


서여주
Ha… Lúc đó tôi không nhận ra… (nổi da gà)


서여주
(Duribeon)(Duribeon)


서여주
Và bạn không đang trốn ở đâu đó để theo dõi, phải không...?

Mệt mỏi - (âm thanh văn bản)


서여주
Ồ! (Ngồi xuống)

chấm

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ

(Đây chỉ là bản tóm tắt ngắn gọn về nhân vật thôi nhé 💙)

Học viện Cảnh sát Trung ương


서여주
Seo Yeo-ju / 22 tuổi / Khoa Điều dưỡng Y tế Công cộng


권순영
Kwon Soon-young/22 tuổi/cục bảo vệ cảnh sát


이지훈
Lee Ji-hoon / 22 tuổi / Cảnh sát bảo vệ


김민규
Kim Min-gyu, 21 tuổi, Khoa Điều dưỡng Y tế Công cộng


윤정한
Yoon Jeong-han/23 tuổi/Chuyên ngành Võ thuật


부승관
Boo Seung-kwan / 20 tuổi / Chuyên ngành Võ thuật

Học viện Cảnh sát Seoul


김아연
Kim A-yeon / 22 tuổi / Sở Bảo vệ Công an


전원우
Jeon Won-woo / 22 tuổi / Sở An ninh Cảnh sát


홍지수
Hong Ji-su, 23 tuổi, Khoa Điều dưỡng Y tế Công cộng


문준휘
Moon Jun-hwi / 22 tuổi / Chuyên ngành Võ thuật


서명호
Seo Myeong-ho, 21 tuổi, chuyên ngành võ thuật.

Học viện Cảnh sát Daewon


이지은
Lee Ji-eun / 23 tuổi / Chuyên ngành Võ thuật


최승철
Choi Seung-cheol / 23 tuổi / Chuyên ngành Võ thuật


최한솔
Choi Han-sol/20 tuổi/Cảnh sát bảo vệ


이석민
Lee Seok-min / 21 tuổi / Cảnh sát bảo vệ


이찬
Lee Chan/20 tuổi/Cảnh sát bảo vệ

Cảnh sát thuộc Cơ quan Cảnh sát Thủ đô Seoul


최범규 (경감)
Choi Beom-gyu/30 tuổi/Giám đốc


김설아 (경위)
Kim Seol-ah/29 tuổi/Thám tử

Tôi và Jeon Won-woo của mùa đầu tiên là hai người khác nhau, chỉ có cùng tên.

ㆍㆍㆍ

Sonting💙