Khoảnh khắc mười tám

🌷Tập 5

...

Thực ra, có thể cậu không nhớ đâu, Yeoju.

Tôi đã gặp bạn

Ngày 17 tháng 6 năm 20XX

Vào một ngày nắng rất mạnh

...

Bạn đang ngồi trên một chiếc ghế dài, mồ hôi nhễ nhại, mặc một chiếc áo phông dài và quần dài không hề phù hợp với thời tiết, giống như trang phục bạn thường mặc vào giữa mùa thu vậy.

전원우 image

전원우

.... Chắc hẳn trời nóng lắm nhỉ...?.. Sao bạn lại mặc áo dài tay và quần dài thế?

Tôi tò mò và đồng thời cũng hay nghi ngờ, vì vậy tôi sẽ tìm hiểu thêm về bạn.

이여주

(Đột nhiên)...

Tôi thấy bạn lặng lẽ rơi nước mắt, vẻ mặt như đang cố kìm nén những giọt nước mắt.

Khi đó tôi còn trẻ, nên tôi đã đến gần và nói chuyện với ông mà không chút do dự.

Tôi muốn biết tại sao bạn lại khóc.

Thump- thump-

이여주

....!.. Tôi xin lỗi... Tôi không khóc...

Bạn quay đầu lại như thể nghe thấy tôi đang đến gần, vừa lau nước mắt vừa xin lỗi bằng giọng run run.

Thấy vậy, tôi muốn trấn an bạn, không biết lúc đó bạn đang nghĩ gì, nên tôi tiến lại gần và nhẹ nhàng vỗ vai bạn bằng ngón tay.

전원우 image

전원우

Tôi không hiểu tại sao bạn lại làm vậy, nhưng... tôi không phải là người mà bạn sợ.

이여주

....bạn là ai?

Bạn nhìn tôi với vẻ mặt hơi nhẹ nhõm, ngạc nhiên trước cái chạm của tôi, nhưng đồng thời, bạn cũng nhìn tôi đầy cảnh giác và hỏi:

전원우 image

전원우

Ồ, tên tôi là Jeon Won-woo.

이여주

À... Tôi...

Sau khi suy nghĩ hồi hộp, bạn trả lời, "Tôi sẽ mặc nó khi nào?"

이여주

...Lee Yeo-ju

Sau khi tôi đưa ra lời phát biểu, nhiều câu hỏi khác bắt đầu xuất hiện.

전원우 image

전원우

...Trời nóng quá phải không...?

이여주

(Ngạc nhiên-) Không sao đâu...

Khi tôi nhìn kỹ bạn, người tỏ ra ngạc nhiên trước câu hỏi của tôi, tôi thấy có vài vết sẹo nhỏ rải rác.

Và tôi có thể phần nào hiểu ra điều đó.

Đó là sự lạm dụng

이여주

(liếc nhìn-).....

Việc nhìn thấy bạn lo lắng nhìn xung quanh dù đang ở bên cạnh tôi càng khiến tôi chắc chắn hơn.

전원우 image

전원우

Quý bà.

이여주

Ờ... tại sao...?

전원우 image

전원우

Nắm chặt tay em

이여주

Ờ... ừm?

Và tôi nắm chặt tay bạn rồi bỏ chạy khỏi đó mà không suy nghĩ gì.

...

...

Tôi nhìn thấy bạn và nghĩ rằng hai người đã xa cách nhau khá nhiều, nhưng trông bạn có vẻ rất không khỏe.

이여주

(Thở hổn hển, mồ hôi lạnh chảy ra) Ugh... Bụng tôi... đau quá...

Tôi rất ngạc nhiên trước lời nói của bạn, nên tôi đã bế bạn lên và đưa bạn đến bệnh viện ngay trước mặt tôi.

필요한 역할

Bạn đến từ đâu mà lại gây tổn thương đến thế...

전원우 image

전원우

Tên anh ấy là Lee Yeo-ju và tình trạng sức khỏe rất nghiêm trọng.

전원우 image

전원우

Nhanh lên!!!!

필요한 역할

Vâng...Vâng ạ!! Bác sĩ!! Đây là bệnh nhân cấp cứu!!

...

필요한 역할

Tình trạng của bệnh nhân rất nguy kịch.

필요한 역할

Chẳng lẽ... bạn có bị ai đó đâm phải không...?

전원우 image

전원우

...Đối với tôi, điều đó giống như hành vi lạm dụng.

필요한 역할

Nhìn vào tình trạng, một số vùng bị thương khá nặng, nhưng may mắn là dường như đã tự lành... Hiện tại, tất cả các vết thương ngoài da đã được điều trị, vì vậy xin mời quý vị nghỉ ngơi tại đây và có thể xuất viện sau khoảng 4 tiếng nữa.

...

전원우 image

전원우

Tôi hy vọng bạn sớm khỏe lại...

...

2 giờ sau

이여주

(Húp-) ....Đây có phải là bệnh viện không...?

Nhìn thoáng qua-

Khi Yeo-ju nhìn Won-woo, Won-woo dường như đã ngủ thiếp đi trong khi nhìn Yeo-ju, và đang nắm tay Yeo-ju, tựa đầu vào tay cô ấy khi ngủ.

이여주

....Cảm ơn

Chúng tôi chưa thể gặp nhau kể từ ngày hôm đó.

Tôi không biết liệu anh có rời bệnh viện trong lúc tôi ngủ hay không, nhưng khi tôi tỉnh dậy thì anh đã ra khỏi bệnh viện rồi.

작가입니닫 image

작가입니닫

Cảm ơn vì đã đạt vị trí thứ 53!

작가입니닫 image

작가입니닫

Tập này nói về mối quan hệ ngắn ngủi (không rõ ràng?) giữa nữ chính và Wonwoo, và chúng ta sẽ quay lại hiện tại trong tập tiếp theo!

작가입니닫 image

작가입니닫

Nếu bạn thấy hay, hãy đăng ký kênh và cổ vũ mình nhé!!

작가입니닫 image

작가입니닫

Cảm ơn!