"Cuộc sống tao nhã"
- 45 -


_ Sân thượng (Góc nhìn của Kim Tae-hyung)


김태형
Chắc là sau một thời gian dài, tôi sẽ hút một điếu thuốc...

((Lấy ra một điếu thuốc)


김태형
Đã bao lâu rồi bạn chưa hút thuốc lá?

Chết tiệt...


김태형
...Ai ở đó vậy...? (Vội vàng giấu điếu thuốc đi)


이한나
...Thưa thầy, thầy hút thuốc.


김태형
Ừ à? Tôi không hút thuốc haha


이한나
Vậy khói thuốc lá mà tôi thấy lúc nãy là gì vậy?


김태형
Hừm (( Quay mắt đi)


이한나
Tôi cứ nghĩ ông ấy là người tốt bụng nhất trong số các bậc trưởng lão... nhưng chắc là ông ấy đã bị ảnh hưởng rồi chăng?


이한나
...hay...vốn dĩ hắn là một tay giang hồ và chỉ hành động như vậy thôi?


김태형
... (( Thở dài )


이한나
Bạn đã bắt được điểm yếu của tôi rồi đấy... (( Cười )


김태형
Ừm... (( Tôi hút thuốc công khai


김태형
Bạn cũng đã biết được điểm yếu của tôi rồi.


이한나
?


김태형
Bạn là một cô gái giàu có phải không?


이한나
Điều đó có nghĩa là gì...?


김태형
Cô con gái bị tráo đổi với cô con gái ruột vì muốn trở thành con gái của một gia đình giàu có.


이한나
...


김태형
Bạn có muốn nhanh chóng đổi sang một cái tốt hơn vì sợ bị phát hiện không?


김태형
Vậy là bạn đang cố gắng hẹn hò với Jeon Jungkook, người bằng tuổi bạn, rất giàu có.


이한나
.....


김태형
Nhưng nó đã thất bại haha


이한나
...Làm sao bạn biết?


김태형
Đó là bí mật sao?


이한나
...


김태형
Đừng lo, nếu không có gì để mất thì tôi cứ đứng yên thôi.


김태형
Nếu tôi là người đứng về phe nào đó... thì anh đã tiêu đời từ lâu rồi, phải không?


이한나
.....


이한나
...Thưa anh...Anh tệ hơn tôi tưởng sao?


김태형
Thật vậy sao? (( Thở dài )