Móc khóa thú vị [tạm ngừng hoạt động]
Trang 23. Không sao, bạn có thể thử lại.


Vào ngày công bố kết quả kỳ thi tuyển sinh đại học,

Chúng tôi đã tụ họp lại.


이미주
Làm ơn... làm ơn

이여주
Chào... cửa hàng có mở cửa không?


손동표
Này... mở nhanh lên!

Nhấp chuột-

이여주
Ờ...?


남도현
Tuyệt vời! Dongpyo đã đậu!


이미주
Bạn đang ở đâu? Nữ nhân vật chính đang ở đâu?

이여주
Ừm... đợi một chút

Tôi cứ lê lết mãi.

Tên tôi không được nhắc đến.

이여주
Ờ...

Tôi cảm thấy xấu hổ. Không, tôi cảm thấy nhục nhã.

Để chắc chắn, tôi đã nhấp vào cửa sổ báo lỗi.


장원영
Ờ... Chị gái

Tên tôi là điều đầu tiên được nhắc đến.

이여주
Ừ... ha...

Bạn có thể làm bài kiểm tra lại, cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.

Nước mắt rơi.


이미주
Em gái, không sao đâu. Em làm tốt lắm.


장원영
Đừng khóc... bạn đã làm rất tốt!

Tôi cố gắng kìm nén nước mắt.

Tôi đã bắt đầu rơi nước mắt rồi.

Sau khi đóng cửa sổ lại, tôi mở miệng.

이여주
Ừ... mọi chuyện sẽ ổn thôi, mình làm được mà.


손동표
Này cô, đừng buồn quá.

이여주
Thật là tai hại... Sao chỉ có mình cậu đi? Bỏ lại tớ ở lại...

이여주
Giỏi lắm! Sơn Đông Phao, cứ tiếp tục phát huy nhé!


남도현
Đúng..?

이여주
Cố gắng lên!

Giả vờ dễ tính, giả vờ ngầu

Tôi cố gắng trấn tĩnh bản thân bằng cách giả vờ trở nên kỳ quặc theo nhiều cách khác nhau.

Đang cân nhắc thi lại? Đang cân nhắc thử lại?

Thành thật mà nói, tôi không thể nhắc lại điều đó lần nữa.


이한결
Này, vào phòng làm đi.

이여주
Mạng internet trong phòng tôi không hoạt động, và có vấn đề gì lớn nếu em tôi dùng nó?


이한결
Ồ, đúng vậy, anh trai

Tôi bắt đầu nghĩ đến việc tìm việc làm.

Hãy quên chuyện học đại học đi.


이한결
Thay vào đó, năm sau tớ sẽ đi học đại học và gặp lại cậu.


이한결
Bạn thực sự đang tìm việc làm à?

이여주
Đúng vậy, từ đó không còn có trong từ điển của tôi nữa.


이한결
Nếu bạn thua trong một trò chơi, bạn sẽ không có cơ hội thắng lại nữa.

이여주
Nghe có vẻ mỉa mai, nhưng đó là sự thật.

이여주
Ồ! Mức lương tối thiểu ở một quán bán hamburger là 1 triệu won!


이한결
Đừng để bị lừa, đây là thế giới như thế nào vậy?

이여주
Ồ, tôi không biết, tôi muốn ứng tuyển


이한결
Ồ... Đây là lần đầu tiên tôi thấy người ta đi tìm việc vào đúng ngày công bố kết quả CSAT.

이여주
Oppa, làm ơn gửi quà cho Dongpyo nhé.


이한결
Tại sao tôi lại là bạn của bạn...

이여주
Ồ, đừng nói gì cả, tuần này tôi không có tiền tiêu vặt.


이한결
Ồ... Được rồi

Sau khi nộp đơn, tôi nhanh chóng thay đồ và đi gặp bạn cùng lớp.

hết

chậm chạp -

이여주
Dongpyo!


손동표
Này, nữ anh hùng! Cô đã quyết định làm gì rồi?

이여주
Ôi... Tôi chỉ muốn làm việc bán thời gian thôi, không bao giờ nữa!


손동표
À… haha, được rồi, làm tốt lắm.

이여주
Nhưng, bạn đã được nhận vào trường mà bạn chọn đầu tiên chưa?


손동표
Ừm... đúng vậy, mình đã được nhận vào trường mình chọn đầu tiên.

이여주
Wow... bạn thật tuyệt vời... hehe


손동표
Ồ… haha cảm ơn bạn nhé (cười)

이여주
Tôi đang run rẩy, chị gái tôi vừa nói gì vậy?


손동표
À... Tôi chưa kể cho bạn nghe. Tôi nên kể cho bạn nghe ngay bây giờ.

이여주
À... Vui lên nào!

이여주
Nếu thấy hay, hãy giới thiệu hoặc xem lại bộ phim này nhé!


손동표
Vừa nãy tôi đã nói, "Không bao giờ nữa!"

이여주
Ừm... mọi chuyện có thể thay đổi!


손동표
Được rồi haha

이여주
Được rồi, vậy bạn 20 tuổi phải không?


손동표
Ờ ừm... heh

Chúng ta cùng nhau học hỏi lẫn nhau.

Tôi ước khoảnh khắc này có thể kéo dài mãi mãi.

Không, nó sẽ tồn tại mãi mãi.


자까
Các chị em Jamkong ơi... Em mệt mỏi vì suy nghĩ quá nhiều rồi.


자까
Tôi tự tin nâng con số đó lên 6.


자까
Bạn sẽ bắt tay tôi chứ?

6 bình luận trở lên