Xin lỗi, cái này là của tôi phải không?
#01 Xin lỗi, cái này là của tôi phải không?
sáng sớm
Ánh nắng chói chang chiếu xuyên qua cửa sổ, qua rèm cửa và rọi thẳng vào mắt cô.
Cô mở mắt đón ánh nắng ấm áp.
정여주
"Ôi... mình buồn ngủ quá..."
Cốc cốc-
정여주
"Ôi, sao lại... nữa chứ..."
"Tôi sẽ vào trong."
정여주
"Cà phê đá..."
'Đột nhiên-'
김석진
"Không, thưa cô!"
김석진
"Thiếu gia đã làm việc được một lúc rồi! Bao giờ tiểu thư mới tỉnh dậy?"
정여주
"Nếu đã định cằn nhằn thì cút đi!"
김석진
"Không, cậu chủ bảo tôi ở lại bên cạnh cậu cho đến khi cậu tỉnh dậy!"
정여주
"Ôi, sao anh lại nói thế nữa vậy, oppa!"
김석진
"Dù sao thì, cô ơi, dậy nhanh lên và chuẩn bị đi học nhé."
김석진
"Tôi lo rằng điểm số của bạn sẽ giảm sút nếu cứ tiếp tục thế này. Tôi thực sự lo lắng!"
정여주
"Ồ, tôi hiểu rồi. Tôi hiểu rồi!!"
김석진
"Giờ bạn đã chuẩn bị xong bữa ăn rồi, chúng ta hãy hoàn tất việc chuẩn bị để ra ngoài nhé."
정여주
"Ồ, tôi hiểu rồi. Chỉ là..."
정여주
"Dù sao thì... cái gia đình chết tiệt này thật là..."
정여주
"Thật là khó chịu chết tiệt!!"
정여주
"À mà này, bố mẹ đâu rồi?"
김석진
"Chủ tịch và vợ ông ấy nói rằng họ sẽ đi công tác xa dài ngày."
정여주
"Ồ vậy ư?"
정여주
"Thật tuyệt khi không phải nghe những tiếng kêu ma cà rồng chết tiệt đó nữa."
김석진
"Cô đã từng nhìn thấy người sói chưa, thưa cô?"
정여주
"Này, nếu chuyện đó có thật hoặc tôi nhìn thấy, thì tôi đã không còn sống trên đời này nữa-"
정여주
"Không phải là không có kết luận."
김석진
"Nhưng Chủ tịch nói là có một cái, nên hãy luôn cẩn thận."
정여주
"Ồ, được rồi."
정여주
"Tôi đã bảo cậu đừng bao giờ đến gần núi rừng rồi mà, đúng không?"
김석진
"Đúng."
정여주
"Thấy chưa, quá rõ ràng."
정여주
"Dù sao thì, tôi đi đây."
김석진
"Hãy cẩn thận trên đường đi."
ngủ
trong giây lát
Sau một thời gian
정여주
"Ôi trời, bài giảng này chán quá."
박지민
"Ôi trời, vậy là bạn định tiêu hết số tiền tích lũy của mình à?"
정여주
"Không... nếu không thì tôi sẽ làm điều gì đó khủng khiếp..."
박지민
"Ồ, đó có phải là phòng thí nghiệm người sói không?"
정여주
"À, vậy thì chỗ đó ở đâu vậy?"
박지민
"Ừm, có thể lắm chứ?"
정여주
"Gì?"
박지민
"Trên đời có ma quỷ, nhưng tôi tự hỏi liệu có người sói không nhỉ?"
정여주
"Ôi, tôi phát ngán rồi, tôi phát ngán rồi."
정여주
"Bạn có tin điều đó không?"
박지민
"Tôi chỉ đùa thôi."
박지민
"Nếu bạn có nó, tôi muốn xem."
정여주
"Bạn nên học nhiều hơn thay vì xem cái đó."
박지민
"Đừng nghe những lời nói đó và cứ tập trung học thôi!"
정여주
"Ồ vậy ư!!"
박지민
"Anh yêu em~"
정여주
"À!! Park Jimin, cậu thật sự là!"
김남준
"Tôi xin lỗi, hơi ồn một chút. Làm ơn giữ im lặng nhé?"
정여주
"Ồ, xin lỗi..."
김남준
"Ồ, không sao đâu. Không cần phải xin lỗi."
정여주
"Đúng.."
박지민
"Hừ"
정여주
"Ồ, đó là Park Jimin..."
정여주
"Tất cả là do cậu à!"
박지민
"Ôi, kệ đi haha"
정여주
"Tôi bị anh cả Namjoon mắng."
박지민
"Tôi không hề bối rối, tôi chỉ được yêu cầu làm một việc thôi mà."
정여주
"Ông Lee..."
박지민
"Tôi là Park, còn bạn là Jeong~"
정여주
"Cà phê đá!!"
박지민
"Hả? Bắt đầu thôi."
정여주
"Nghĩ lại thì, nhà của bạn ở trong rừng, đúng không?"
정여주
"Thật tuyệt vời."
박지민
"Có gì lạ đâu chứ lol"
박지민
“Nơi này yên tĩnh và không khí trong lành, nên tôi sẽ xây một biệt thự và sống ở đó.”
정여주
"Ôi trời."
박지민
"Tại sao bạn muốn ra ngoài chơi?"
정여주
"Không, tôi thực sự không muốn đi."
박지민
"Bạn nói bạn không tin vào người sói, nhưng thực ra bạn tin đấy!"
정여주
"Ôi không!"
정여주
"Tại sao một người phụ nữ lại đến nhà một người đàn ông một mình?"
박지민
"Vậy thì mang thêm nữa đi~"
정여주
"Được rồi, thế là đủ rồi."
정여주
"Tôi đi đây."
박지민
"Tạm biệt~"
.
...
박지민
"Thật đáng tiếc."
박지민
"Tôi cứ tưởng mình đã tìm được thứ gì đó tốt."
ngủ
trong giây lát
Sau một thời gian
박지민
"Ha, thật đáng tiếc, thật đáng tiếc~"
김태형
"Bạn hối tiếc điều gì?"
박지민
"Ồ, Kim Taehyung đến rồi."
김태형
"Không phải tôi đến, mà là bạn."
박지민
"Ừ, ừ."
박지민
"Còn Jungkook thì sao?"
김태형
"săn bắn."
박지민
"Ồ."
김태형
"Nhưng điều gì còn thiếu?"
박지민
"Ồ, có một cậu bạn học cùng trường đại học với mình."
김태형
"Đó là ai..."
김태형
"Jeong Yeo Ju?"
박지민
"Hừ."
박지민
"Ồ, tôi đang phân vân không biết có thể mang theo đồ ăn cho bạn được không."
박지민
"Tại sao một người phụ nữ lại đến nhà một người đàn ông?"
김태형
"tất nhiên rồi."
김태형
"Vậy sao bạn không mang nhiều đồ đến cùng một lúc?"
김태형
"Hoặc chỉ cần kéo nó sang."
박지민
"Như tôi đã nói lần trước, bố mẹ cậu ấy cũng là thợ săn người sói giống chúng ta."
김태형
"Sao cậu không bắt lấy nó đi?"
김태형
"Tôi không biết, tôi cũng muốn đi săn."
김태형
"Mấy ngày nay tôi đói lả rồi, nên giờ tôi đói lắm."
박지민
"Vâng, vâng, đúng vậy."
김태형
"Tôi đi đây, hẹn gặp lại sau."
박지민
"Tạm biệt~"
민윤기
"Cẩn thận với thợ săn trên đường đến nhé!"
박지민
"Ồ, bất ngờ chưa?"
박지민
"Thưa ngài, xin đừng đến đột ngột như vậy."
민윤기
"Ai mà anh gọi là ông già vậy?"
박지민
"Thưa ngài."
민윤기
"Không phải ngài, thưa ông, mà là Yoon Ki-hyung."
박지민
"Thưa ông."
민윤기
"Hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn."
민윤기
"Nếu ngươi không nghe lời ta nữa, ta sẽ ăn thịt ngươi khi ta đói."
박지민
"Ồ, em hiểu rồi, anh ạ."
민윤기
"Đúng vậy, tốt lắm!"
박지민
"Phù-"
민윤기
"Vậy là cuộc săn đã thất bại?"
박지민
"Tôi nghĩ đây không phải là một cuộc săn đuổi, mà là một nỗ lực quyến rũ thất bại."
박지민
"Nhưng chẳng phải đó là kiểu người dễ bị lừa sao?"
민윤기
"Loại người chết đầu tiên."
박지민
"Ôi, anh bạn!!"
민윤기
"Cái gì vậy lol"
박지민
"Được rồi, tôi sẽ đi săn vào ban đêm."
민윤기
"Được rồi, được rồi~"
박지민
"Anh trai, đừng phản bội chúng tôi."
박지민
"Tôi đã cảm thấy lo lắng rồi vì tôi là con người."
민윤기
"Tôi đã nói với bạn rồi mà."
민윤기
"Đi nghỉ ngơi đi nhé!"