Xin lỗi! Đây có phải nhà tôi không?

17. Quá khứ

박준혁-16살

Dù sao thì... thật đáng tiếc.

박준혁-16살

Tôi ước gì bạn đã yêu tôi.

이지은-16살

Không ướp muối

이여주-16살

Ừ... không, chỉ vậy thôi...//

권순영-16살

Họ trông rất đẹp đôi!!

박준혁-16살

Thực ra?

이여주-16살

Này... Junhyuk đẹp trai quá...

박준혁-16살

Tôi có đẹp trai không?

이여주-16살

Haha-..ai cũng biết cả.

이지은-16살

Nếu đã quyết định hẹn hò, hãy hẹn hò nhanh chóng và chia tay cũng nhanh chóng.

박준혁-16살

Phù hahahahaha vậy thì chúng ta nên hẹn hò chứ?

이여주-16살

Hả-?!

반 아이들

Ôi trời ơi~!!!

Vào thời điểm đó, Park Jun-hyeok

Ông ấy là một người rất được yêu mến.

Cậu ấy là lớp trưởng và có tính cách tốt.

Anh ấy giỏi thể thao, đẹp trai, vân vân.

박준혁-16살

Liệu có quá sớm không?

이여주-16살

Không… được rồi…//

권순영-16살

Lời thú nhận công khai...?

???

Ôi trời ơi, chúc mừng nhé!

박준혁-16살

Ồ, cảm ơn bạn.

이여주-16살

Cảm ơn

이여주-16살

Doyeon-ah

이도연-16살

Bạn đang mua gì mà đẹp thế?

Vậy là một tuần sau

박준혁-16살

Hôm nay cậu xinh lắm, Yeoju.

Rồi anh ta lập tức quay đầu đi.

Tôi cứ nhìn vào điện thoại.

이여주-16살

Bạn còn chờ ai nữa?

박준혁-16살

Không~

Và rồi tôi lại nhìn vào điện thoại của mình.

반 아이들

Ồ... Thật sao? Nhân vật nữ chính...?

2 tuần sau

Không ai nói chuyện với tôi ngoại trừ Park Jun-hyeok.

À... Lee Do-yeon đã nói chuyện với tôi.

권순영-16살

...

이지은-16살

Kwon Soon-young: Chúng ta đi đến cửa hàng nhé?

권순영-16살

Đồng ý

이도연-16살

Thưa quý bà!

이여주-16살

Ờ... Doyeon... (nuốt nước bọt)

이도연-16살

Khóc ư??

박준혁-16살

Này, nữ anh hùng!! Có chuyện gì vậy?

이도연-16살

Park Jun-hyeok, anh hãy ra ngoài an ủi cô ấy đi!

박준혁-16살

Ồ... được rồi

이여주-16살

...

Nước mắt lăn dài trên má tôi.

Tôi đã làm sai điều gì?

Tôi đã làm gì...

박준혁-16살

Có phải vì những tin đồn không?

이여주-16살

(rùng mình)

이여주-16살

Bọn trẻ... đang tránh mặt tôi...

박준혁-16살

Nữ anh hùng... Tôi sẽ bảo vệ bạn.

박준혁-16살

Tôi sẽ làm rõ tin đồn đó.

이여주-16살

Ôi... sao lại thế...?

박준혁-16살

Nữ anh hùng, chỉ tin tưởng tôi thôi.

이여주-16살

Hừ...

Bạn là người duy nhất tôi có thể tin tưởng.

Hai tuần như vậy

...khoảng thời gian đó có lẽ đã trôi qua rồi...

이여주-16살

Ha... sao mọi thứ vẫn không thay đổi?

Vẫn bị bắt nạt

Vẫn bị phớt lờ

Bạn trai tôi vẫn là... Park Jun-hyuk

이여주-16살

Ôi... cái thứ chết tiệt này-...

이여주-16살

Lee Ji-hoon...Tôi nhớ bạn.

이여주-16살

Sao bạn không quay lại?

bùm-

일진들

Hả? Nữ anh hùng!

일진들

Bạn đã tự mình đến đây để gặp tôi!!

이여주-16살

Liệu có phải anh ta đã cố tự tử theo cách đó không?

puck-

Puck-puck-

일진들

Không một tiếng rên rỉ nào.

일진들

Tuyệt vời!

이여주-16살

Vì tôi không yếu đuối như các anh...

일진들

Bạn bị điên à?

30 phút sau

일진들

Con nhỏ đó...

Bùm!!!

Có người bước vào

이여주-16살

Ôi... Lee Ji-hoon...

이지훈-16살

Không chết tiệt

Bạn cũng ghét tôi à?

Tôi thật thảm hại...

이지훈-16살

Anh/chị là ai mà dám quấy rối nữ chính của chúng tôi?

이지훈-16살

Chào

이지훈-16살

Các bạn đang làm gì vậy?

일진들

Chúng ta chỉ...

이지훈-16살

Ai đã đặt hàng?

일진들

(Kuk-..

이지훈-16살

nói

puck-

Lee Ji-hoon đã đánh chết một người.

이여주-16살

Jihoon

이여주-16살

Ji..Hoon..

이지훈-16살

Yeoju, cậu!!

이여주-16살

Sao... bạn lại đến muộn thế?

Lee Ji-hoon chạy đến ôm chầm lấy tôi.

Po-ok-

일진들

Hức hức...Park Jun-hyuk...

일진들

Đứa trẻ đó đã lan truyền tin đồn.

이지훈-16살

Park Jun-hyeok... nếu vậy

Ầm!!

박준혁-16살

Nữ anh hùng!! Cô có sao không?!!

이여주-16살

Bạn... bạn vừa nói gì vậy...?

Sau đó, Lee Do-yeon cũng bước vào.

이도연-16살

Thôi diễn đi, Park Jun-hyuk!

이도연-16살

Tôi bị bắt quả tang

이여주-16살

Điều đó có nghĩa là gì?

박준혁-16살

...ừ, chính tôi là người bắt đầu bắt nạt bạn.

이지훈-16살

Đây là một nỗ lực tự tử.

이지훈-16살

Tôi hiểu sơ lược câu chuyện.

이지훈-16살

Vậy giờ tôi chỉ còn cách giết anh thôi sao?

박준혁-16살

KHÔNG

박준혁-16살

Không phải tất cả đều là lỗi của tôi...

Ầm.

이지은-16살

Đây rồi, Lee Ji-hoon

권순영-16살

Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!

이지훈-16살

Đi thôi, Yeoju

이여주-16살

Hả?...(gật đầu)

이도연-16살

Phù, haha, buồn cười thật.

Hai người đó đi ra ngoài

이지은-16살

Đó chính là bạn.

이지은-16살

Park Jun-hyuk

권순영-16살

Tôi đã bắt đầu một tin đồn.

권순영-16살

Đó có thật là bạn không?

이도연-16살

Ừ các em, cô cũng cùng cảnh ngộ với cậu ấy.

이도연-16살

Tuy nhiên

이도연-16살

Các bạn thì sao?

이도연-16살

"Bạn chỉ đứng đó và nhìn thôi."

이여주-16살

Nó là cái gì...

박준혁-16살

"Này cô gái!! Cô có biết là tôi thực sự yêu cô không?"

박준혁-16살

"Hãy tin tôi!"

이여주-16살

Tại sao...

박준혁-16살

"Tôi sẽ bảo vệ bạn"

이지훈-16살

Nó giống nhau

이여주-16살

..TÔI?

이여주-16살

Tôi đang làm gì ngay bây giờ...

이지훈-16살

Nó vẫn như hồi đó

이지훈-16살

Chúng tôi cũng đang làm điều này.

이여주-16살

à...

이지훈-16살

Bạn thật yếu đuối về mặt tinh thần.

이여주-16살

Gì?!

이지훈-16살

Tôi cần phải mạnh mẽ hơn

제이

Diện mạo của quá khứ

제이

Ta-da..!!