Nhà trẻ Flower Boy
Giới thiệu về các trung tâm giữ trẻ



윤지성
Được rồi... Thế là đủ phần tự giới thiệu rồi... Jihoon sẽ dẫn các bạn đi tham quan trung tâm giữ trẻ!


박지훈
Tôi...tôi...?


박지훈
Được rồi... Được rồi... Hyung... Đi thôi, Yeoju


이여주
Được rồi! Đi nhanh lên nào!


박지훈
Được rồi, giờ tôi sẽ kể cho bạn một nửa câu chuyện.


박지훈
Đầu tiên, đó là Lớp Lá, một lớp học dành cho trẻ 3 tuổi do Dae-hwi và Jin-yeong giảng dạy.


박지훈
Và... đây là lớp 4 tuổi, lớp Kkotnim, do Woojin và tôi phụ trách.


박지훈
Đây cũng là lớp học Lá Cỏ dành cho trẻ 5 tuổi, do Seongwoo và Danyun giảng dạy.


박지훈
À, lớp dành cho trẻ 6 và 7 tuổi ở tầng 2, vậy chúng ta cùng lên đó nhé.


이여주
được rồi


이여주
Ái chà!


박지훈
Có chuyện gì vậy...?


이여주
Ôi... Hình như tôi bị bong gân mắt cá chân một chút rồi...


박지훈
Vậy thì tôi sẽ ủng hộ bạn.


이여주
Cảm ơn..


이여주
(Nhưng... đây có phải là vẻ ngoài thật của anh ấy không..? Đẹp trai... phải không..? Không... mình đã nghĩ gì vậy chứ!!)


박지훈
Tất cả các em đều ở đây. Đây là lớp Dalnim, lớp dành cho các em 6 tuổi do cô Seong-un dạy.


박지훈
Và lớp học kế bên là lớp Ánh Mặt Trời, do anh Minhyun dạy và dành cho các em 7 tuổi.


박지훈
Phù... Cuối cùng cũng xong! À, đúng rồi! Trong lúc đợi cậu, tớ nghỉ ngơi ở phòng nghỉ của giảng viên.


박지훈
Ở đó có đủ loại cà phê và trà, cứ thoải mái uống nhé. Nếu bạn chưa biết, văn phòng giám đốc ở ngay bên cạnh, hãy hỏi anh Ji-seong.


박지훈
Tôi phải đi bây giờ vì bọn trẻ sắp đến rồi. Có phòng giáo viên ở đó. Và đó là vì các anh không nói gì cả… Ngoại trừ Daehwi, Jinyoung, Woojin và Gwanrin, bạn có thể gọi tất cả bọn họ là oppa ㅋㅋ Bạn nghĩ ai cũng muốn làm thế sao? ㅋㅋㅋ Thậm chí có thể dùng cách nói thân mật nữa ㅋㅋㅋ Đó là cách để trở nên thân thiết ㅋㅋ Thật đấy, tôi đi đây!


이여주
Này..! Park Ji Hoon!!!


이여주
Ừm... Tôi nên đi trước... Khoan đã... Văn phòng giám đốc? Nếu là văn phòng giám đốc thì nó ở tầng một!!! À, Park Ji-hoon, thật sao... Tôi nên đi trước...


이여주
Ái chà!


이여주
Ôi... đau quá...

Tiếng trống dồn dập


이여주
Này! Minhyun... Oppa...?


황민현
Này, nữ anh hùng? Cô đang làm gì ở đây vậy?


이여주
Tôi... phải đi xuống... nhưng tôi bị trẹo chân rồi...


황민현
Đi thôi, tôi sẽ hỗ trợ bạn.


이여주
Cảm ơn


황민현
Bạn có thể dùng cách nói chuyện thân mật mà haha


이여주
Được rồi, Minhyun oppa


황민현
(Oppa...)

thump thump


황민현
Đây là phòng chờ dành cho giảng viên. Các bạn có thể đợi ở đây.


이여주
Hừ!


황민현
Tôi sẽ đi


이여주
tạm biệt!

Druk


이여주
Này Jaehwan, cậu làm gì ở đây vậy?


김재환
Bạn chính là người đó phải không?


이여주
Tôi được bảo là phải đợi ở đây haha


김재환
Bạn có muốn uống cà phê hay trà không?


이여주
Tôi muốn uống cà phê!


김재환
Bạn đang làm gì đứng đó vậy? Ngồi xuống đây.


이여주
ừ


김재환
Được rồi, tôi xong rồi. Uống đi.


이여주
Tuyệt vời! Món này ngon quá! Bạn làm thế nào vậy?


김재환
bí mật!


이여주
Trời ơi, buồn cười thật!


김재환
À đúng rồi, mình hát cho bạn nghe một bài nhé? Bạn có bài hát yêu thích nào không?


이여주
Bạn hát hay không vậy? Tuyệt vời!


김재환
Tại sao tôi lại muốn trở thành giáo viên dạy nhạc?


이여주
Ừm. Vậy thì tôi KHÔNG BAO GIỜ muốn nghe nó nữa! Đó là bài hát yêu thích của tôi!


김재환
được rồi


이여주
Ồ, cả cây đàn guitar nữa sao??


김재환
Không, đây chỉ là thủ tục thôi haha


이여주
Trời ơi, buồn cười thật!


김재환
Bắt đầu


이여주
ừ


김재환
Ừ, trong đầu tôi Giờ thì đi đi Chúng ta thật đẹp ở trên đó (oh oh oh) Ừ, những lời ấy vẫn còn vương vấn sâu trong lòng Tôi yêu em (Tôi yêu em)


이여주
Ồ! Giống nhau! Nó là cái gì vậy???


김재환
Chắc là do tâm trạng của tôi thôi haha...


이여주
cười

Druk

Ai đã mở cửa vậy?

Hãy đón xem tập tiếp theo nhé!