Năm Cáo/Đường
03



여주
Em yêu, cái này có hợp với anh không?

현남친
Ừ, hoàn toàn đúng haha

현남친
Tôi có nên mua cái này cho bạn không?


여주
Vâng

현남친
Tôi không được chọn giày sao?


여주
Nếu bạn có khoảng 34 bộ quần áo, bạn có thể chỉ cần 6 đôi giày.

현남친
Liệu nữ chính của chúng ta có làm được điều đó không?


여주
Bạn không nên tiêu quá nhiều tiền của mình.

현남친
Không sao đâu haha


여주
Đôi giày này, đôi này...và đôi này nữa!

현남친
Ừ ừ (bên cạnh)


여주
Đi thôi nào

현남친
Tôi sẽ xách hành lý, còn bạn cứ ở trong xe!


여주
Ờ~


여주
Tôi có thể mặc cái này ra ngoài chơi.


여주
Hãy liên lạc với các em nhỏ nhé!

Đột nhiên

현남친
Chúng ta nên đi đâu bây giờ?


여주
Anh yêu, chân em đau vì em đi giày cao gót...

현남친
Vậy chúng ta nên đến nhà nghỉ hay sao?


여주
Thật điên rồ?


여주
Tôi đã nói rằng tôi sẽ không làm điều đó cho đến khi trưởng thành.


여주
Thật là khó chịu…

현남친
Xin lỗi... Tôi sẽ đưa bạn về nhà.


여주
Không sao đâu


여주
Chúng ta chia tay ngay bây giờ

현남친
Cái... cái gì...?


여주
Bạn không nghe thấy sao? Chúng ta chia tay thôi.

현남친
Tôi...tôi xin lỗi...

현남친
Tôi đã cho bạn tất cả những gì bạn muốn...

현남친
Vấn đề là gì?


여주
Đó là tất cả những gì bạn nghĩ đến khi nhìn thấy tôi.


여주
Bạn cũng chẳng còn gì khác cả.

현남친
Tôi đã mua bạn với giá bao nhiêu?

현남친
Anh/Chị chia tay với em/anh ngay bây giờ sao?

현남친
dưới

현남친
Được rồi, chúng ta chia tay thôi.

현남친
thay vì

현남친
Tổng chi phí quần áo, thực phẩm và mỹ phẩm tôi đã mua cho đến nay.

현남친
Trả lại tất cả


여주
Cái... cái gì?


여주
Bạn có biết bây giờ trông bạn thảm hại đến mức nào không?;;

현남친
Tôi phải làm gì nếu trông mình luộm thuộm?

현남친
Tôi đã tiêu 100 triệu won cho bạn trong một năm.


여주
......

현남친
Vậy thì tôi sẽ cho bạn một tuần.

현남친
Trả lại 100 triệu

현남친
Tôi sẽ đưa bạn về nhà.


여주
Không sao đâu....


여주
Ôi... chết tiệt...


여주
Dù tôi bán hết quần áo và giày dép, tôi cũng chỉ được 30 triệu won...


여주
Tôi có thể huy động 100 triệu đô la bằng cách nào?


여주
Dù tôi bán nhà đi chăng nữa, tôi cũng không thu được 100 triệu won...


여주
Ôi...lo lắng làm gì chứ...chắc mình nên đi nghỉ ngơi thôi...

Thump thump

???
Xin chào?


여주
Hôm nay tôi cảm thấy không khỏe...

???
Tôi đang thắc mắc tại sao bạn lại gọi cho tôi haha

???
Vậy thì chúng ta hãy gặp nhau lúc 11 giờ.


여주
Ừ haha

Sau một thời gian


여주
Jjuhyun~


주현
cao


주현
Ồ, quần áo mới à? Lại giở trò với bạn trai nữa rồi đấy--


여주
Anh ấy nói sẽ mua nó cho tôi trước... rồi sau đó chúng tôi chia tay...


주현
Ừ ừ haha, chắc là mình lại phải thay đồ nữa rồi~


여주
Chúng ta vào trong nhé.


주현
Được rồi


여주
Làm ơn cho tôi một phòng riêng.

직원
Tôi... Có người trả giá cao hơn cho phòng mà tôi vẫn thường đến... Tôi sẽ dẫn bạn sang phòng kế bên.


주현
Ha, tôi hiểu rồi.


여주
Cái quái gì thế... Tôi vốn đã đang khó chịu rồi.

Đột nhiên


주현
Trời ơi, phòng này thậm chí còn không cách âm tốt nữa...?


여주
Ồ, tôi không biết... Hôm nay tôi không đến đây để chơi, nên đừng lo lắng về chuyện đó.


주현
Còn rượu thì sao?


여주
Đừng uống rượu


주현
Nó rất ngon


여주
...--


주현
À, ăn một chút đi...

Vâng~~


여주
sau đó...


주현
Bạn đang làm gì ở phòng bên cạnh vậy?


여주
(Thịch thịch)


주현
..Bạn đang làm gì thế?


여주
(Bùm bùm bùm bùm)

........


여주
Bây giờ hơi yên tĩnh một chút ^^


주현
Bạn sẽ làm gì nếu bạn đi tìm tôi từ phòng bên cạnh?


여주
Ôi không thể nào...

thud

???
Người gõ vào tường bước ra;


여주
Có phải...?

???
Ờ?


여주
Ờ... ừ ừ ừ?!


여주
chiếu sáng..?


윤기
Tại sao bạn lại ở đây?


여주
Tôi biết..?


윤기
Bên cạnh bạn à?


주현
Bạn của nữ chính, Bae Joo-hyun


윤기
Tuyệt vời! Bạn có muốn sang phòng kế bên không?


주현
Không, nữ nhân vật chính đang có tâm trạng kỳ lạ...


여주
Tôi sẽ đi, chúng ta đi thôi, Joohyun


주현
(...?) Ừm...vâng...

Đột nhiên


태형
…?


윤기
Vì nó ở phòng kế bên.


지민
À~ Yeoju?


여주
Xin chào


여주
Bên cạnh tôi là bạn tôi, Joohyun.


주현
CHÀO


호석
Họ cũng đến những nơi như thế này sao?


석진
Vậy chắc chắn phải có


지민
Bạn cũng muốn ăn chứ?


주현
Cho tôi một ly nước


지민
Còn nữ chính thì sao?


여주
Tôi ổn... Tôi không thích rượu.


남준
Tôi cũng vậy haha


여주
À… được rồi…


여주
(Nhưng cuối cùng tôi cũng vào được rồi...)


여주
(Họ đẹp trai đến nỗi tôi tự hỏi liệu họ có để ý đến tôi không...)


여주
(Còn 100 triệu thì sao...)


태형
Chào


주현
?


태형
Bạn của bạn vốn dĩ là người ít nói phải không?


주현
(Anh ấy đẹp trai...) Hôm nay anh ấy cư xử hơi lạ.


주현
Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ ổn thôi?


태형
...


윤기
Hey Kim Yeo-ju


여주
Hả?


윤기
Tại sao bạn lại nói bạn sẽ đến đây?


여주
Vì bạn thích nó à?


윤기
dưới..


윤기
Đứa trẻ như vậy có thực sự trầm cảm không?


윤기
Không vui chút nào


여주
....?


정국
Ôi anh bạn, sao anh lại như vậy?


정국
Cô chị gái xinh đẹp cảm thấy xấu hổ


석진
Jeon Jungkook vừa nói gì vậy?


정국
Cô em gái xinh đẹp?


호석
Hôm nay bạn hơi ngại ngùng phải không...?


정국
cười


석진
Có phải là Yeoju không?


석진
Tôi hơn bạn một tuổi. Tôi muốn bạn gọi tôi là oppa.


여주
Đúng..


윤기
...


윤기
Bạn theo dõi tôi

Dubthuk


여주
Hừ...hừ...?!

tiếng nổ


주현
(Không..., thật khó xử...)


주현
Ồ, vậy thì tôi sẽ đi.


지민
tạm biệt


태형
Ồ, thỉnh thoảng tôi cũng dẫn bạn gái đến đây.