Những người bạn của chiều không gian thứ tư (Mùa 3)
Số 68, Mùa 3, Tập 6, Bản sao



조슈아
Chúng tôi ở đây


남준
Bằng cách nào đó...


남준
Bạn có bị tấn công trên đường đến đây không?


한은지
Tôi hơi khó chịu vì anh ta cư xử cổ hủ quá.


남준
Bạn quả là người gan dạ.


조세림
Chẳng có gì đặc sắc ở phía đó cả.


남준
Vậy thì chúng ta đi thôi


배주현
Xong chưa?


이지은
Đúng


이지은
Bằng cách sao chép hoàn hảo ADN của Lee Chan.


이지은
Tất cả các chỉ số khả năng đã được khớp.


이지은
Quá trình kích hoạt vừa hoàn tất

Nhập liệu


배주현
Mọi thứ thực sự đều giống nhau.


배주현
Hãy đi và tiêu diệt đội kháng chiến.


이찬
Vâng, sếp


이찬
Ôi... thật khó chịu!!!


이찬
Ôi trời ơi...


제니
Bạn đã thức chưa?


이찬
(gâu~)


이찬
Chuyện gì đã xảy ra với tôi vậy?


버논
Tôi bị đâm và bất tỉnh.


버논
Chúng tôi đã hồi sinh nó.


이찬
Các bạn ơi...


예리
Bạn đã quên rồi sao?


호시
Thế giới ngầm


이찬
À~


이찬
Tuy nhiên...


이찬
Tại sao bạn lại cứu tôi?


버논
Bạn gái của bạn đang buồn


이찬
Không có


예리
Cái gì?


예리
Bạn lúc nào cũng có một con vịt...


이찬
Đó là trà

im lặng


예리
Chào mừng, đồng chí


호시
Tôi hiểu rồi....


제니
Nói chính xác hơn,


제니
Bạn đóng vai trò thiết yếu trong việc tiêu diệt thế lực này.


이찬
Chẳng phải rồng cũng dùng kiếm sao?


버논
Chúng tôi đang đào tạo những chiến binh có trình độ tương đương với bạn trong tổ chức RV.


호시
Ở đó có rất nhiều binh lính và họ đều rất thiện chiến.


호시
Đó là một chiều không gian khác


이찬
tôi hiểu rồi


제니
Hãy bình tĩnh lại và suy nghĩ về điều đó.


예리
cái thước kẻ


예리
Thanh kiếm của bạn đã rơi xuống.

Thump


제니
Chúng ta phải đi lại lần nữa


호시
Hẹn gặp lại sau

Susuk


이찬
...


이찬
Không biết cấp trên của tôi đã làm gì tôi vậy...


이찬
Tôi có thực sự phải mạo hiểm tính mạng của mình và ra ngoài nữa không...?


강민희
Vì vậy...


강민희
Vậy là bạn đang giấu danh tính vì bị truy đuổi?


구정모
ừ


강민희
Tuy nhiên...


강민희
Đối với những việc như vậy


강민희
Bạn khá...to con đấy.


강민희
Làm vỡ cửa sổ nhà người khác


구정모
;;;;


강민희
Và tệ hơn nữa là còn ăn trộm nữa.


강민희
Tôi có nên nói điều này không?


구정모
Này... đừng làm thế!


구정모
Tôi không có thời gian


구정모
Hãy chấp nhận điều đó.


함원진
Tôi nghĩ tốt hơn hết là nên chuyển đến nơi khác.


구정모
Mọi người không thường xuyên đến đây, nên người đó không đến.


강민희
Người đó là ai?


함원진
'Nếu bạn làm tốt điều này, bạn sẽ thành công trong việc thuyết phục người khác.'


함원진
Bạn độc thân à?


강민희
Không phải là chúng ta sẽ gặp nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên.


함원진
Tên đó đang theo dõi chúng ta rất nhiều.


강민희
Bạn là nam giới phải không?


강민희
Rồi đến tên cho vay nặng lãi.


함원진
Cô ấy là một cô gái


함원진
Khuôn mặt bạn thật xinh đẹp


강민희
???


강민희
Vậy là bạn đang hẹn hò...


함원진
Chúng tôi không có ý định hẹn hò.


함원진
Nếu bạn chấp nhận chúng tôi, bạn sẽ có được cô gái đó.


함원진
Đừng theo dõi chúng tôi nữa


강민희
hừm...


구정모
Bạn thích đàn ông lớn tuổi hay đàn ông trẻ tuổi hơn?


강민희
Cả hai đều tốt


구정모
Anh ấy chắc hẳn lớn tuổi hơn bạn.


강민희
được rồi!!


강민희
Vì có 3 người, chúng ta hãy trợ cấp tiền thuê nhà cho mỗi người là 100.000 won.


송형준
Nó đắt tiền


강민희
Tiền thuê nhà hàng tháng dưới 100.000 won/người.


구정모
Được rồi, gọi điện


최예나
Tôi có thực sự phải đi lại như thế này không?


라이관린
Bạn không nghe thấy tôi nói lúc nãy sao?


라이관린
Tốt nhất là vị trí của bạn không được theo dõi.


뷔(Vampire)
Tôi đang lo lắng...


결경
Gì


뷔(Vampire)
Con vịt đó yếu thế trong chiến tranh tâm lý.


뷔(Vampire)
Nếu bạn bị cuốn vào chiến tranh tâm lý, đó là một vấn đề lớn.


강혜원
Chẳng phải anh thật ngốc nghếch sao?


최예나
A...đúng vậy...phải không?


손동표
Tại sao chúng ta lại bị kéo đến đây chứ...


남도현
Tôi cũng không biết...


남도현
Tôi đang ngủ thì đột nhiên nhận được một cuộc gọi khẩn cấp.


뷔(Vampire)
Thức dậy


뷔(Vampire)
Lần này thì nguy hiểm.


손동표
Đây không phải lần đầu tiên hay lần thứ hai nó gây nguy hiểm.


결경
Giờ em có muốn chết vì anh không?


결경
hoặc không


결경
đâm


손동표
Em sẽ đi, chị.