Từ tình bạn đến tình yêu
67


Ba năm nữa trôi qua và tôi tròn 26 tuổi.

Huening và Taehyun vẫn đang hẹn hò và được cho là sắp kết hôn.

À, và Choi Yeonjun và Subin cũng đang hẹn hò.

Từ một tháng trước…

Một tháng trước


최연준
Tại sao bạn gọi điện?


최수빈
Bởi vì em nhớ anh à?


최연준
Bạn đang cố quyến rũ tôi phải không?


최수빈
Ồ sao? Sao bạn biết vậy?


최연준
Ôi trời? Sao tôi lại không có hứng thú với bạn?


최수빈
...nó thực sự rất đau


최연준
Bạn đang đùa à?


최수빈
Vậy bạn có thích nó không?


최연준
Không~~


최수빈
…


최연준
Vặn nó thêm một chút nữa


최연준
Tôi có thể sẽ bỏ qua.


최수빈
Tôi không biết, tôi muốn về nhà.


최연준
Hả? Tại sao?


최수빈
(Đang đi)


최연준
Bạn đang buồn à? Sao bạn lại như vậy?

Theo dõi


최연준
...? Đây không phải là hướng nhà tôi sao?


최수빈
Có đúng vậy không?


최연준
...? Sao anh lại đến nhà tôi...?


최수빈
Cũng không có Choi Yeo-ju.


최연준
Cũng không có ai ở nhà bạn cả.


최수빈
Hôm nay trời chỉ ấm áp thôi.


최수빈
Vì vậy tôi đã tìm nơi trú ẩn ở nhà anh trai mình.


최수빈
Và hãy bảo tôi thử thuyết phục bạn xem sao.


최연준
…?


최수빈
Đừng nghĩ kỳ lạ


최수빈
Suy nghĩ đó có thể biến bạn thành một ninja.


최연준
…

Trở về nhà

Rầm - (Tiếng Choi Soo-bin đập tay vào tường)


최연준
???


최수빈
Tại sao bạn lại ngạc nhiên thế?


최연준
Sao tự nhiên anh lại thế này?


최연준
Hajimari, dù nó là gì đi nữa


최수빈
Tôi thực sự thất vọng


최수빈
Tôi đã thầm yêu anh trai mình trong nhiều năm.


최수빈
Tôi đã thầm yêu cô ấy khoảng 6 năm rưỡi.


최수빈
Tôi cứ liên tục cho nó xem.


최수빈
Mở nó ngay bây giờ


최수빈
Tôi thậm chí còn chưa thú nhận...


최수빈
Tôi cứ bị trêu chọc mãi.


최연준
…


최수빈
Bạn vẫn còn ghét tôi sao?


최연준
…


최수빈
...nếu bạn không thích, hãy tránh xa nó.

Xoẹt


최연준
(Quay đầu lại)


최수빈
Tôi không thích nó... Được rồi... Tôi nghĩ thế là đủ rồi...


최수빈
Người ta thường nói tình yêu đầu đời không bao giờ thành hiện thực.


최수빈
Huening và Taehyun có một mối liên hệ... tình yêu đầu đời... (lẩm bẩm)

Bên -


최수빈
??


최연준
Bạn thậm chí còn không thú nhận.


최수빈
ờ?


최연준
Lời thú tội


최연준
Bạn đã thử chưa?


최연준
Tôi không làm điều đó, vậy tại sao tôi cứ bị chỉ trích mãi?


최수빈
Nếu tôi thú nhận thì sao? Liệu điều đó có thay đổi được gì không?


최연준
Hãy thử và cho tôi biết kết quả nhé.


최연준
(Bước vào phòng)


최수빈
…Liệu việc tôi không thú nhận có phải là vấn đề không… (lẩm bẩm)

nhỏ giọt


최수빈
Anh ơi, em vào được không?


최연준
…


최수빈
Tôi sẽ vào trong

Tiếng kêu chít chít

anh trai


최수빈
Lưỡi


최수빈
Hãy nhìn tôi


최수빈
Hả?


최연준
(Thở dài) (Subin ngước nhìn)


최수빈
Tôi thích cậu, anh bạn ạ, không, tôi yêu cậu.


최연준
…


최수빈
Tôi thực sự rất thích nó


최수빈
Tôi thực sự yêu bạn mỗi ngày trong suốt sáu năm rưỡi.


최수빈
Tôi sợ rằng nếu có ai đó ở bên cạnh anh trai tôi, họ sẽ bắt anh ấy đi.


최수빈
Thú thật... mình e rằng chúng ta thậm chí không thể tiếp tục là anh chị em ruột sau khi bị bỏ rơi.


최수빈
Vậy nên... tôi không thể làm được... vì tôi sợ.


최수빈
Nhưng tôi đã nhận ra điều đó sau khi nghe những gì bạn nói.


최수빈
Tôi chỉ muốn thú nhận


최수빈
Em thích anh, Yeonjun hyung.


최연준
...ôm tôi đi...


최수빈
Gì ??


최연준
Ôm tôi đi


최수빈
!!

Tatadak

Po-ok -


최연준
Câu trả lời là... Chỉ vậy thôi sao?


최수빈
Từ khi nào


최연준
Hả?


최수빈
Từ khi nào anh thích em thế?


최연준
Vâng... Tôi không biết


최수빈
...


최연준
Hãy ôm chặt lấy tôi lúc này nhé.


최연준
Thật sự rất tốt..

Kwaak-


최수빈
Em yêu anh... thật lòng


최연준
tôi cũng yêu bạn

Vậy là hai người vẫn đang hẹn hò...

Hyunseo cũng có bạn trai.

Một người bạn dễ thương tên là Myung Jae-hyun

Anh ấy nhỏ hơn tôi một tuổi.

Ha... Mình cũng nhớ Beomgyu lắm.

Jinji sẽ quay lại khi nào?

Tôi phải chờ bao lâu?

Tôi thậm chí không còn nhận ra chính mình nữa.

Phải chăng... tình yêu trở nên nguội lạnh khi thể xác ngày càng xa cách?

Tôi không muốn cảm thấy như vậy, tôi chỉ...

“Hãy nhanh chóng quay lại nhé, em nhớ anh đến phát điên mất.”