Từ tình bạn đến tình yêu
70
rộng rãi
최여주
Gì…
최범규
Đừng đi…
최여주
!! Bạn tỉnh dậy rồi à!!??
최여주
Bác sĩ..!! Được rồi, tôi sẽ gọi bác sĩ!!!!!
최범규
Tôi đã bảo bạn đừng đi rồi mà…
최수빈
Bạn ổn chứ!!!????
최범규
…Tôi đoán là tất cả bọn họ đều ùa vào… (lẩm bẩm)
최범규
Tôi bị đau đầu, làm ơn hãy đi đi.
강태현
…
휴닝카이
Bạn đã trở nên hung dữ hơn rất nhiều.
최연준
...chúng ta cùng đi ra ngoài nhé
최수빈
được rồi…
최수빈
Xin lỗi vì đã gây ồn ào.
최범규
… trong chốc lát
최수빈
?
최범규
Ngoại trừ Choi Soo-bin
최연준
Ờ?
최범규
Mọi người, trừ Choi Soo-bin, xin hãy rời đi.
강태현
Được rồi, tôi sẽ ra ngoài.
강태현
chúng ta đi thôi
휴닝카이
…
최연준
Chúng tôi đã chờ đợi bạn rất lâu và nhớ bạn rất nhiều.
Đi ra ngoài
최수빈
…
최범규
Bạn có tìm thấy nhiều không?
최수빈
Đáng sợ
최수빈
Tôi cứ tưởng mình sắp phát điên vì lo lắng.
최범규
Bạn đã nhận được thông tin từ nữ chính chưa?
최수빈
ừm
최범규
Vậy giờ, Choi Soo-bin, hãy kể cho tôi nghe câu chuyện của anh.
최수빈
Ờ?
최범규
Bạn đã làm gì trong thời gian tôi đi vắng?
최범규
Tôi trở về an toàn, không hề hấn gì.
최범규
Câu chuyện của tôi kết thúc ở đây.
최범규
Giờ hãy nói cho tôi biết bạn muốn gì.
최수빈
Chẳng có gì đặc biệt cả, nhưng tôi lo lắng cho bạn.
최수빈
À, và còn chuyện hẹn hò với Choi Yeonjun nữa.
최범규
Chúc mừng, cuối cùng thì hai bạn cũng bắt đầu hẹn hò rồi.
rộng rãi
최여주
Ồ... đây rồi!!!
최범규
Thời điểm thật là... (lẩm bẩm)
최수빈
Tôi sẽ ra ngoài nói chuyện với Yeoju. Yeoju chắc sẽ có nhiều chuyện để kể.
최범규
ừ
최수빈
(Thoát)
의사
Tôi nghĩ bạn không sao và có thể xuất viện ngay lập tức.
최여주
Tôi rất mừng vì bạn vẫn ổn.
의사
Sau đó tôi sẽ đi ra ngoài
rộng rãi
최여주
Bạn đã ngạc nhiên...
최범규
Lấy làm tiếc
최여주
Ờ?
최범규
Tất cả chỉ nhằm mục đích làm tổn thương bạn và gây khó khăn cho bạn...
최범규
Chỉ cần mọi thứ
최범규
Chúng tôi đã cãi nhau đến tận phút cuối... và ngay cả bây giờ... tôi...
Warak -
최여주
Không, bạn không cần phải xin lỗi.
최여주
Tôi cũng lo lắng cho bản thân mình giống như bạn đã nói.
최범규
Hả? À...
최여주
Tôi không có kế hoạch làm việc đó hôm nay, và tôi cũng chưa chuẩn bị sẵn sàng.
최범규
Gì…
최여주
Tôi đã nói với bạn là tôi sẽ thú nhận khi chúng ta gặp lại.
최범규
…
최범규
Đừng làm thế…
최여주
Không, tôi sẽ làm dù có bị đuổi khỏi nhà.
최여주
Tôi rất thích bạn.
최여주
Tôi đã thích bạn suốt 7 năm.
최여주
Không hiểu sao em lại là mối tình đầu của anh.
최여주
Tôi... tôi rất thích bạn... Bạn có muốn hẹn hò với tôi không...?
최범규
KHÔNG.
최여주
Hãy lắng nghe những gì người khác nói cho đến hết.
최범규
Dù sao thì cũng vậy thôi, nên tôi sẽ tiếp tục thử.
최여주
Đi ra ngoài với tôi
최범규
KHÔNG
최여주
Tại sao?
최여주
Anh không hề quan tâm tới em sao?
최범규
…
최여주
Tôi đoán không phải vậy, vì bạn không thể nói gì cả...
최범규
Chờ chút... chờ một chút nhé.
최여주
...đợi nữa à?
최여주
Tôi đã chờ đợi 7 năm rồi, giờ tôi còn phải chờ bao lâu nữa?
최여주
Vâng, tôi đã chờ 7 năm, nhưng chỉ một chút thôi... một chút
Warak -
최여주
!!
최범규
Tôi thực sự xin lỗi... nhưng không phải bây giờ.
최범규
Sau này thì... sẽ không mất nhiều thời gian đâu.
최범규
Vậy... xin vui lòng chờ một chút...
최범규
Tôi xin lỗi vì đã để bạn phải chờ đợi mỗi lần.
최범규
Ồ... và việc tôi đến đây năm ngoái là nói dối đấy...
최범규
Tôi mới đến đây chưa lâu haha
최범규
Hiện tại chỉ vậy thôi...
최범규
Thật sao... đợi một chút
최범규
Tôi sẽ sớm quay lại.
최여주
Bạn lại đi đâu vậy...?
최범규
Không, tôi không đi. Tôi không đi.
최범규
Đó là lý do tại sao nó phải được làm như vậy.
최범규
Xin lỗi, nhưng vui lòng chờ thêm một chút.
rộng rãi
최범규
Đi ra ngoài
최여주
Chào !!!!!
최범규
Hãy chăm sóc tốt nữ chính Choi Soo-bin.
최범규
Tôi sẽ sớm quay lại, thật đấy.
최범규
Tôi cũng thực sự không muốn quay lại đó.
최수빈
Bạn đang nói gì vậy?
최수빈
Vậy, cậu lại đi đâu nữa vậy?
최범규
Tôi xin lỗi vì đã giấu kín chuyện này!!! Hãy chăm sóc nữ anh hùng nhé!
최범규
À, và hãy giữ tờ giấy đó làm số điện thoại của tôi, chỉ có bạn biết thôi!!!
010-2001-0313
최수빈
Anh ta có rất nhiều bí mật... (lẩm bẩm)
강태현
Gì ?
최수빈
Chỉ toàn rác rưởi...
강태현
Ồ vâng
휴닝카이
Beomgyu vội vã rời đi.
최연준
??? Tại sao bạn lại nói là bạn ra ngoài!!
최연준
(Tôi sẽ đi bắt nó)
rộng rãi
최수빈
đừng
최연준
Hãy buông bỏ
최수빈
Việc để Beomgyu ra đi lúc này là đúng đắn.
최수빈
Nếu chúng ta đi, mọi việc sẽ khó khăn hơn.
최여주
Bạn có biết gì không?
최수빈
Chắc hẳn bạn là người cảm thấy xấu hổ nhất.
최수빈
Không, tôi cũng không biết
최수빈
Lần này thì không cần phải đoán mò gì cả.
최수빈
Nhưng có một điều chắc chắn
최수빈
Beomgyu hãy quay lại lần nữa
최수빈
Tôi tin tưởng vào Beomgyu.
최여주
...xin hãy đợi tôi
최수빈
Ờ?
최여주
Chờ một chút nhé... Chắc chắn tôi sẽ đến...
최수빈
Vậy thì tôi sẽ đến haha
최수빈
Beomgyu luôn giữ lời hứa.
최여주
được rồi..
최수빈
Mọi người có tin vào Beomgyu không?
강태현
Tôi không muốn phủ nhận điều đó.
휴닝카이
Tôi muốn tin
최연준
Ừm... Tôi không tin điều đó.
최수빈
Vậy thì hãy tin tưởng mọi thứ và chờ đợi Beomgyu.
최수빈
Chắc Beomgyu cũng đang gặp khó khăn lắm nhỉ haha
최여주
Tôi hy vọng bạn sẽ không bị thương...
최수빈
Tôi không thể đảm bảo điều đó... (lẩm bẩm)
최여주
Vậy thì, chắc tôi phải chờ xem sao...
최수빈
Chắc chắn cuối cùng bạn sẽ có được Beomgyu (nói nhỏ thôi)
최여주
!!
최여주
Tôi thực sự hy vọng vậy… (lẩm bẩm)
최수빈
Đi thôi nào!!
강태현
Tôi từng hẹn hò với Huening.
강태현
Chúng ta sẽ đi~~
휴닝카이
Đi nào~~
quả hồng
최수빈
Họ nói đám cưới của họ diễn ra khi nào?
최연준
Bây giờ là tháng Mười... Tôi nghĩ lúc đó khoảng tháng Mười Hai.
최수빈
Hai tháng... vẫn còn nhiều việc phải làm (lẩm bẩm)
최연준
Bạn có muốn hẹn hò với chúng tôi không?
최수빈
Để Yeoju ở nhà một mình sao? Sao em lại có cảm giác như mình phải chăm sóc em ấy nhiều hơn, trong khi anh là anh trai của em ấy?
최연준
Tốt hơn hết là nên để anh ta yên bây giờ.
최연준
Việc này sẽ rất phức tạp.
최수빈
Cái gì thế này...
최수빈
Yeoju, hãy cẩn thận.
최수빈
Chúng ta cùng đi hẹn hò nhé~~
최수빈
À, và điều tôi đã nói lúc nãy, tôi nhất định sẽ thực hiện được.
최연준
Bạn đang nói về cái gì vậy?
최수빈
Bí mật haha
최연준
Tôi không biết, đi thôi!!
최여주
Ồ… được rồi, tạm biệt…
Tần suất cắt giảm của Cục Dự trữ Liên bang
최여주
Choi Beom-gyu... Tôi nghĩ mình không thể chờ lâu hơn nữa.
최여주
Nhưng tôi sẽ chờ càng lâu càng tốt.
최여주
Khi nhìn thấy em, tim anh lại đập thình thịch…
최여주
Hãy cứ chạy đi... Anh hy vọng tình yêu của anh sẽ không phai nhạt cho đến khi em quay trở lại.
Tôi sẽ cố gắng hết sức để không bị nguội lạnh.
Vậy hãy quay lại sớm nhất có thể.
최여주
Vì anh/chị nói là chỉ một chút thôi... nên anh/chị phải giữ lời hứa đó.