[GirlCrash] Cô gái ngầu

Tập 1

엑스트라 1

Thật lòng mà nói, Park Jimin yếu đuối quá.

엑스트라 2

Ừ, tôi chưa bao giờ thấy thằng nhóc mồ côi đó đánh nhau cả.

엑스트라 1

Anh ta hoàn toàn không biết đánh nhau.

엑스트라 2

Thật sao? Trời ơi, đúng là lừa đảo trắng trợn!

- Xoay nó đi!!

엑스트라 1

Kwaaaaah cái quái gì thế này...

박지민

...(chết tiệt)

엑스트라 2

Kudangtang)) B..Park Jimin..??

김태형

Hehehe, các bạn đang nói về cái gì vậy..?

엑스트라 1

.....

엑스트라 2

...

(Kuk

엑스트라 2

Ái chà!!!! Vai tôi đau quá!!!

김태형

Cái quái gì vậy, cậu vừa nói cái gì thế?

전정국

Khoan khoan, bình tĩnh nào

김태형

Không chết tiệt

박지민

Taehyoung kim.

김태형

À... không

박지민

- Kkugit (biểu hiện bị bóp méo)

김태형

Được rồi... Tôi biết rồi...

Hừ

엑스트라 2

Ôi... nóng quá...

전정국

Bài khởi động hôm nay dành cho các bạn!! Giỏi lắm!

Run rẩy

엑스트라 2

À…tôi…tôi thực sự xin lỗi. J…Jungkook, t…Taehyeo, àh

전정국

Này anh bạn, nhìn tôi này. Đừng quay mặt đi.

선생님

Các bạn đang làm gì vậy!!

김태형

Ôi... chết tiệt, mình vẫn còn thiếu sót nhiều thứ quá...;;

전정국

Jimin~ Mình nên làm gì đây?

박지민

(Nhấp chuột))

김태형

Được rồi được rồi hehe

선생님

Cái gì ổn vậy? Mấy người đang làm cái quái gì thế?

김태형

(Cùng lúc đó) Áaa! Cô giáo... Hết giờ rồi!! Tai em đau quá.

전정국

(Đồng thời) Ayang... Apu...

선생님

Hai người! Hôm nay dọn dẹp phòng tập thể dục nhé!

동시에

Hả??

선생님

Giờ học sắp bắt đầu rồi, sao em lại làm thế này?

김태형

Không... Park Jimin!!

Vù vù

선생님

Các bạn đang nói cái gì vậy!! Hiện giờ chỉ có mình các bạn ở đây thôi sao?!

선생님

Ồ… và tôi quên mất… bạn có ổn không?

엑스트라 1, 2

À...vâng

엑스트라 2

Được rồi...chúng ta đi thôi!!

Tadadak

선생님

Ồ...hả? Máy lạnh biến mất rồi...ha...

선생님

(Duribunduribun

선생님

Cái gì, cậu đi đâu vậy... Aaaah

...

...

.

Ầm!

김태형

Heuk heuk

전정국

Haha, tôi thắng rồi!

선생님

Tôi thắng rồi sao?? Tôi thắng rồi ư?!! (Là một người khác so với trước đây haha)

선생님

Ngồi xuống nhanh lên!!

동시에

Hehehe, đúng vậy

...

Ring ding dong ring ding dong (..?) .. (Đó là tiếng chuông haha)

선생님

Hiện nay.

선생님

Hôm nay có một học sinh chuyển trường đến! Cậu ấy đến từ Mỹ, nên hãy đối xử tốt với cậu ấy nhé!

선생님

Hôm nay giáo viên của các em bị ốm và không thể đến trường.

선생님

Nhưng trường chúng tôi thiếu giáo viên, nên các em cứ ở một mình nhé.

선생님

Đừng bỏ chạy và hãy giữ an toàn!

선생님

Các bạn sinh viên chuyển trường, giờ các bạn đã nhập học rồi, vậy là xong! Các bạn sinh viên chuyển trường, hãy giới thiệu bản thân nhé!

Druk

류렌여주

Chào các bé yêu!

학생들

Ồ/ Nó đẹp thế sao? / Trông nó không đẹp lắm / Mắt cậu có vấn đề gì vậy??

김태형

Trời ơi, chuyện quái gì thế này, mắt đó có phải là mắt dị dạng không?

전정국

Ồ, màu nâu và xanh lá cây. Hừm... điều đó làm bạn nhớ đến cái gì nhỉ?

박지민

cây.

전정국

Ôi trời ơi! Mu!

류렌여주

Cái gì?? Nói vậy khắc nghiệt quá...

류렌여주

Tôi có thể ngồi đây được không? Ừm... Jumin?

학생들

Ờ.../ Hả...?/ Trời ơi, cậu định ngồi ở đó à...?

박지민

(Ư)... ừm... chết tiệt

류렌여주

Haha cảm ơn bạn yêu

박지민

(Ồn ào quá...) - Nhảy

류렌여주

Hả..? Em yêu, em đi đâu vậy?

-Thịch thịch

류렌여주

Chuyện gì đang xảy ra vậy...? Tôi đang bị phớt lờ sao...?

김태형

Này Park Jimin, chúng ta đi cùng nhau nhé!!

전정국

Tôi cũng vậy!

tiếng nổ

류렌여주

...??

Tiếng kêu chít chít

김석진

?? Cái quái gì vậy

박지민

Sao... sao cậu lại cười vậy, anh bạn?

김석진

Nếu một con bò leo cầu thang thì sao?

박지민

Ồ, được rồi. Đây là loại thư từ gì vậy? Hôm nay tôi không được khỏe. Sinh viên chuyển trường kia cũng không được khỏe lắm.

*Trả lời cùng một câu hỏi: Một câu trả lời không liên quan đến câu hỏi

tiếng nổ

김태형

Ha... huha

전정국

Hehehehehehehe Tôi lại thắng rồi!

김태형

Thằng ngu này chẳng bao giờ biết mệt...

김석진

Này anh bạn!

전정국

Ôi chào chú heo!

김석진

..Lợn..? ((Duribunduribun)

김석진

Đó là ai...?

전정국

À... được rồi...

김석진

Hehehe

김태형

À, tiện thể, Jimmy, lúc nãy cậu ở đâu vậy?

박지민

Vừa nãy...?

김태형

Khi tôi đang dạy dỗ tử tế hai gã vừa chửi bới hồi nãy, thì đó là lúc tôi đang dạy cho chúng một bài học đúng mực.

박지민

Tôi ư? Tôi chỉ quay người lại và đi vào thôi mà...?

tiếng xào xạc

민윤기

Này. Vốn dĩ anh ấy khá trầm lặng và không có cá tính gì nổi bật.

박지민

Ồ, thật bất ngờ.

민윤기

Sao vẻ mặt đó lại chẳng có vẻ gì là ngạc nhiên cả?

박지민

Không, anh bạn, tôi mới là người ngạc nhiên.

박지민

Không, nhưng chẳng phải anh trai tôi còn ít hiện diện hơn sao?

민윤기

Ồ, chuyện đó buồn cười thật.

민윤기

À... nhân tiện, buổi lễ sắp kết thúc rồi. Hay là mình cùng nhau uống một ly nhé?

김태형

À… Jungkook và tôi đang dọn dẹp phòng tập thể dục…ㅠㅠ

전정국

Nếu bạn cứ nhấn nút liên tục, nó sẽ không hiện ra...

김석진

Không. Bạn có thể bắt đầu kinh doanh, nhưng bạn phải dọn dẹp sau khi hoàn thành.

김석진

Bạn hiểu không?!

동시에

Ừ ừ...

박지민

Mau đến đây nào… Ờ… được rồi… tôi sẽ đợi cậu…// Lớn

민윤기

(thì thầm) Này, nói vậy có thực sự đáng xấu hổ đến thế không?

김석진

(Thì thầm) Đúng vậy, chuyện này giống hệt như khi tôi kể chuyện cười của bố vậy các bạn.

민윤기

Được rồi. Tôi sẽ không nói chuyện với bạn nữa!

— Là chúng tôi đây các bạn~

민윤기

Hả? Hẹn gặp lại sau!

tiếng nổ

민윤기

Tôi thực sự không thể giao tiếp với bạn...

김석진

Ui-ssi

...

...

김태형

A...khó quá......ㅠ

전정국

Hả..? Này này, có một quả bóng rổ ở đằng kia kìa!!

김태형

Hả? Park Jimin!! Lâu lắm rồi cậu muốn chơi bóng rổ không?

박지민

Gật đầu

...

...

-Tungtung

박지민

Chào!

-Ồ

김태형

Tuyệt vời Jwimin!!!

전정국

Aaaah, nếu các cậu hợp sức lại thì làm sao tôi thắng được đây?

김태형

Kekeke, chúc may mắn, Borakung, chúng ta bắt đầu lại nhé!!

Thump thump

Vù vù

박지민

Này! Kim Tae! Nếu tớ không bắt được thì sao?

박지민

Này! Bên kia kìa! Coi chừng!

rộng rãi

류렌여주

Hả? Sao bạn lại bảo tôi phải cẩn thận?

박지민

...quả bóng của tôi...quả bóng tôi bắt được lần trước là của bạn...?!

류렌여주

Hả? Em yêu, chỗ này đau quá... (hít mũi)

Tim đập thình thịch

박지민

C...cái gì...cậu đang làm gì vậy! (nhạc cụ gõ)

박지민

Sao bạn lại chạm vào má người khác vậy!!(///)

lê bước chậm chạp

박지민

Này, tôi đi trước nhé.

김태형

Hả? Này, chúng ta đi cùng nhau nhé!

박지민

Xong rồi! Đừng theo dõi tôi nữa!!

김태형

À...ừ...đúng vậy (vô lý)

류렌여주

Gì....

...

Tim đập thình thịch

박지민

Aaaah ...

박지민

Sao mình lại như thế này chứ!!!!!!!!!

류렌여주

Chào em yêu~ Nyaha (Anh không làm điều này đâu;;)

박지민

////

박지민

(Cười khúc khích) Không được rồi...

필요한 역

(Giám đốc trại trẻ mồ côi) Park Jimin!!

박지민

Ôi!! Hôm nay không phải tôi gặp tai nạn!!!

...

...

- Góc nhìn của Jimin

...

Tôi không thể ngủ được chút nào.

Tim tôi cứ đập thình thịch.

Tim đập thình thịch

Tim đập thình thịch

Alio

Xin chào!! Tôi là Elio.

Alio

Tôi đã viết tập phim này khá dài.

Alio

Phù... khó thật đấy...

Alio

À…nhưng nó dài quá…và chán quá…ㅠㅠ

Alio

Nhưng tôi sẽ cố gắng làm cho nó thật vui vẻ!!

류렌여주

Chào các bạn nhỏ, hãy để lại bình luận và đánh giá nhé hehe

— kết thúc