Tạm biệt
#Đoạn phim đặc biệt 2: Lễ Chuseok
* Đây là một câu chuyện hư cấu do người hâm mộ sáng tác và không liên quan gì đến thực tế.
ㆍㆍㆍ
Hôm nay là ngày trước Tết Trung thu...
곶감 팔이 최창식
Này chàng trai! Hồng khô năm nay chín mọng rồi. Ăn chút đi?
이지훈
Tôi định mua nó dù sao đi nữa vì trông nó ngon quá.
곶감 팔이 최창식
Thật sao? Haha! Vậy thì tôi sẽ tặng bạn rất nhiều với giá cực rẻ!
이지훈
Thực ra, năm ngoái tôi đã ghé qua và mua nó rồi, nhưng không biết bạn còn nhớ không.
곶감 팔이 최창식
Xem nào... Nhìn vóc dáng nhỏ nhắn và chiều cao của cậu kìa! Chẳng phải cậu là Thái tử sao!
이지훈
Đúng vậy haha. Ông Changsik không chỉ đối đãi tôi chu đáo mà còn rất thích vị của quả hồng khô, nên năm nào tôi cũng đến thăm ông ấy.
곶감 팔이 최창식
Nghe những lời đó khiến tôi cảm thấy thật tuyệt vời! Tôi luôn biết ơn.
이지훈
Tôi vừa mua hồng khô và đang định mua thêm thịt. Bạn có thể giới thiệu chỗ nào bán thịt ngon không?
곶감 팔이 최창식
Tôi nghĩ thịt từ cây nho hai nhánh đó ngon tuyệt! Sao bạn không thử một lần? Nếu bạn đến theo lời giới thiệu của tôi, tôi sẽ cho bạn rất nhiều!
이지훈
Cảm ơn. Hẹn gặp lại năm sau.
Khi Ji-hoon cúi chào Chang-sik, Chang-sik vẫy tay chào Ji-hoon với nụ cười rạng rỡ và hứa sẽ gặp lại anh.
Vào thời điểm đó -
부승관
Điện hạ Thái tử~
부승관
Thưa Ngài?
부승관
Điện hạ Thái tử!!!!!! ㅠㅠㅠㅠㅠ
Seung-kwan đang tuyệt vọng tìm kiếm Ji-hoon, người đã biến mất không nói một lời.
ㆍㆍ
이지훈
Xin chào
고기 팔이 이두팔
Chào mừng!! Tôi có thể giúp gì cho bạn?
이지훈
Tôi đến đây theo lời giới thiệu của ông Choi Chang-sik, nhưng làm ơn chỉ cho tôi một cân thịt thôi nhé.
고기 팔이 이두팔
Ồ~? Vậy là cậu đến đây theo lời giới thiệu của Changshik à? Vậy thì tôi sẽ cho cậu ba cân!
이지훈
Ồ... Bạn không cần phải cho tôi nhiều đến thế đâu.
Ji-hoon vẫy tay kinh ngạc khi nghe thấy những từ "Ba Geun" và "Hai cánh tay".
고기 팔이 이두팔
Đừng bỏ cuộc, đó là trái tim của tôi!
Dopal mỉm cười khi thái thịt. Jihoon, bị thu hút bởi nụ cười của Dopal, cũng khẽ mỉm cười.
고기 팔이 이두팔
Đây rồi!
이지훈
Hẹn gặp lại năm sau nhé... À, nếu cần gì thì cứ viết tên Lee Ji-hoon rồi gửi thư đến cung điện nhé.
고기 팔이 이두팔
Ừm...? Được thôi! Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!
Ji-hoon, sau khi cuối cùng cũng mua được thịt từ người chú hai tay, đã đến cung điện với vẻ mặt mãn nguyện.
ㆍㆍ
부승관
Đang giảm giá!
부승관
Bạn đã ở đâu vậy!
이지훈
chợ
부승관
Vâng????????? Sao bạn lại đến đó!
이지훈
Trái tim tôi
부승관
Đang giảm giá!!!
Jihoon lấy tay che tai lại như thể khó chịu vì lời cằn nhằn của Seungkwan rồi tiếp tục bước đi.
부승관
Bệ hạ! Ngài đi đâu vậy, Thái tử điện hạ? ㅠ
이지훈
( dừng lại )
부승관
À ㅠㅠ
부승관
Nếu Đức Vua biết chuyện này, chắc chắn Ngài sẽ rất tức giận!
이지훈
Im lặng và đi theo Seungkwan!
부승관
Haiz...ㅠㅠㅠㅠ
Đó là cách Seung-kwan chết.
ㆍㆍ
이지훈
Ngồi xuống
부승관
Phải không? Phải...
이지훈
(Spleen) Từ giờ trở đi chúng ta sẽ làm songpyeon.
부승관
Vâng...(sự giải phóng)
이지훈
Nhưng đây không chỉ là songpyeon bình thường... mà là...
이지훈
Bánh songpyeon thịt của chú hai tay!!!!
부승관
Thịt...? Songpyeon...? Là cái gì vậy...?
Seung-kwan, thực sự bối rối, phớt lờ Ji-hoon như thể không quan tâm và lấy ra thịt cùng các nguyên liệu làm bánh songpyeon mà anh đã mua từ chợ.
부승관
Không, đợi một chút, thưa bệ hạ... Tạm gác món songpyeon thịt sang một bên, căn phòng này đang trong tình trạng như thế nào...?
이지훈
Tôi trang trí nó bằng những món đồ nhập khẩu từ phương Tây. Trông có kỳ lạ không?
부승관
Không có gì lạ cả, nhưng tôi có cảm giác như mình vừa đến tương lai vậy...
이지훈
Ồ, tôi cũng đã gọi cho những người bạn khác rồi, họ sẽ đến sớm thôi.
부승관
Một người bạn khác...?
- Tiếng leng keng
부승관
Đó là ai?
최승철
Tôi ở đây
최한솔
Xin chào (cúi chào)
건이
Sejani cao quá!!!!
부승관
(Thưa bệ hạ, thái tử cả và thái tử hai, có phải thần đang mơ không? Seungkwan Boo, hãy tỉnh lại đi!)
이지훈
Sáng nay tôi đến chỗ ông Changsik và thấy hồng khô năm nay trông cũng ngon lắm, nên tôi mua một mớ.
최승철
Ồ, trông ngon quá. Mình muốn ăn quá.
건이
Đi!
최한솔
Hồng sấy của ông Changsik thực sự rất ngon.
Ông Chang-sik, người bán hồng khô nổi tiếng trong cung điện...
곶감 팔이 최창식
Dầu đó...?
이지훈
Tôi nhờ ông Changsik mua hộ một ít thịt, ông ấy bảo thịt của ông Dupal ngon lắm, nên tôi xin một cân, nhưng ông ấy lại đưa cho tôi ba cân.
건이
Chà, anh chàng này có bắp tay to thật!
최한솔
Chào mọi người!
부승관
Khoan đã... Sao giọng điệu của mọi người lại khác thường thế...? Nghe lạ quá.
최승철
Tôi mang phương ngữ này từ nước láng giềng về.
이지훈
Nó thoải mái, nên bạn cũng có thể dùng được.
부승관
Đúng..?? ㅠ
건이
Tôi có một ý tưởng hay.
최승철
Nó là cái gì vậy?
건이
Chúng tôi sẽ bán món songpyeon nhân thịt tự làm tại chợ! Tôi chắc chắn mọi người sẽ thích nó.
이지훈
Geon-ah, cậu là thiên tài à?
부승관
Tôi có thể ra ngoài với bộ đồ này được không?
최승철
Tất nhiên rồi, nó thế nào?
최한솔
Tôi nghĩ nó tốt.
이지훈
Vậy chúng ta làm ngay nhé?
이지훈
Tôi và bạn sẽ nướng thịt, Seungkwan và Geon sẽ nhào bột bánh songpyeon, còn Hansol sẽ làm nhân.
건이
Chuẩn rồi!
Vậy là quá trình làm bánh songpyeon nhân thịt đã bắt đầu❗️ Ta-da!
이지훈
Thưa bệ hạ! Hãy nướng cho thật kỹ nhé!
최승철
Tôi đang làm tốt theo cách riêng của mình!
건이
Tuyệt vời! Cảm nhận thế nào?
부승관
Wow... dễ thương quá (tim đập loạn nhịp)
최한솔
(Trong khi xay)
이지훈
Được rồi, chúng ta hãy làm như thế này! Cùng làm nào!
1 giờ sau-
Shararalala lala~
건이
ㅇ0ㅇ!!!!
최승철
Tuyệt vời!
최한솔
Hãy thử xem sao.
Theo gợi ý của Hansol, mọi người đều nếm thử món songpyeon nhân thịt đã hoàn thành.
Ợ-
Sau một khoảnh khắc im lặng-...
이지훈
điên
부승관
đang giảm...
최승철
Nó ngon thật đấy… (rưng rưng nước mắt)
최한솔
Hãy tung sản phẩm này ra thị trường ngay bây giờ. Chắc chắn nó sẽ rất thành công.
건이
Đi thôi!!!!
건이
Bán bánh songpyeon nhân thịt!
곶감 팔이 최창식
Này! Chàng trai trẻ!
이지훈
Chào mừng ông Changsik.
곶감 팔이 최창식
Thịt songpyeon hải cẩu?
이지훈
Vâng, chúng tôi tự làm đấy. Bạn thấy sao?
건이
Trời ơi, tuyệt vời quá!
곶감 팔이 최창식
Thật sao? Cho tôi 10 cái đi!
이지훈
Cảm ơn bạn haha
다과 팔이 아주머니
Nhìn từ xa trông ngon quá... haha, có phải là songpyeon không vậy?
부승관
Đây là bánh songpyeon nhân thịt! Mình tự làm và mang đến cho mọi người!
다과 팔이 아주머니
Ồ, vậy thì cho tôi thêm 10 cái nữa.
부승관
Được rồi!
고기 팔이 이두팔
Tôi đến đây vì có rất nhiều người, và người đó là bạn.
이지훈
Chào mừng, Bố Hai Tay
고기 팔이 이두팔
Tôi có thể thử một cái được không?
이지훈
Chắc chắn
Dopal cầm một chiếc songpyeon nhân thịt lên và ăn. Sau đó, mắt anh ta mở to.
이지훈
Nó thế nào?
고기 팔이 이두팔
Thịt bên trong này... có phải là thịt của gia đình tôi không?
이지훈
Làm sao bạn biết?
고기 팔이 이두팔
Tôi biết rõ hương vị thịt của chính mình nhất... Nhân tiện, thịt được nấu rất ngon. Ai nấu vậy?
최승철
Tôi sẽ đi
고기 팔이 이두팔
Ồ! Cảm ơn bạn đã nấu thịt ngon đến vậy! Nhân bánh cũng rất ngon nữa!
Khóe miệng Hansol nhếch lên trước lời khen khiếm nhã đó.
ㆍㆍ
Đêm ồn ào trước lễ Chuseok trôi qua như thế này ở khu chợ...
오전 12:00
Ding-ding - Khi đồng hồ điểm nửa đêm, vô số đèn lồng bay lên trời.
Jihoon, Seungkwan, Seungchul, Hansol và Geon-i dừng mọi việc đang làm và ngước nhìn lên bầu trời trong giây lát.
건이
Nó thật đẹp...
이지훈
Bạn cũng muốn thắp đèn lồng chứ?
건이
ánh đèn?
이지훈
trôi nổi trên bầu trời
건이
Vâng! Tôi muốn!
Đáp lại phản hồi tích cực của Geon-i, Ji-hoon đặt một chiếc đèn lồng vào tay Geon-i.
이지훈
Một, hai, ba... bạn có đang buông tay không?
건이
Hừ!
이지훈
Một... hai...
Ba! Ngay khi Ji-hoon nói xong, Geon-i liền buông tay cầm đèn lồng ra.
Rồi chiếc đèn lồng ông đang cầm bay lên trời và thắp sáng cả bầu trời.
ㆍㆍㆍ
최벌롱
Thông tin thú vị hôm nay: Tôm chiên rất ngon.
최벌롱
Tôi viết bài này trong trạng thái khá lộn xộn, và vì không tìm được hình ảnh mình muốn trong số các hình ảnh miễn phí nên mất khá nhiều thời gian. Tôi cũng hơi buồn vì chất lượng hình ảnh không tốt. Dù sao thì, tôi hy vọng bạn thích nó!
최벌롱
Chúc mọi người có một lễ Chuseok thật vui vẻ và nhận được thật nhiều tiền tiêu vặt! ㅋㅋㅋㅋ >_'
+ Fahrenhaidt - Tôi đã tải lên một phiên bản chỉnh sửa của bài hát Wildfire, tôi nghĩ nó sẽ phù hợp với cảnh cuối cùng!