Anh ấy nói anh ấy thích bạn.
#19. Cú đá chân của Kim Joo-ha



전정국
Không đâu...

박여주
Trước đó bạn nói bạn tin tưởng Kim Joo-ha.


전정국
Không, đó là lý do tại sao bạn phải nói ra điều đó.


김주하
Jungkook...


김주하
Vậy là bạn không tin tôi à? Hừ… (khóc)…

박여주
Cái quái gì thế này?

(Nhân vật nữ chính rời khỏi lớp học)


최지예
Này, Park Yeo-ju!


김태형
Park Yeo-ju đang ở đâu?

박여주
...


정우윤
(Qua điện thoại) Cậu đang nói cái quái gì vậy? lol

????
- Kim Joo-ha đã trở thành người kế nhiệm.


정우윤
Cái gì? Kim Joo-ha? Sao hắn lại ở đây?

????
- Đó là... chủ tịch


정우윤
Không, con gái tôi chính là tôi, vậy tại sao lại là Kim Joo-ha? lol

????
- ...


정우윤
Được rồi, cúp máy.

전화
Dừng lại.

박여주
Đó là cái gì vậy? (Jung Woo-yoon đi ngang qua)


정우윤
Này, Park Yeo-ju!

박여주
Gì


정우윤
Bạn có thực sự cảm thấy bị oan ức không?

박여주
Gì


정우윤
Kim Joo-ha đã bịa đặt tất cả, vậy nên thành thật mà nói, bạn không cảm thấy bị oan ức sao?

박여주
Làm sao bạn biết điều đó...?


정우윤
Tôi đã nhìn thấy nó.

박여주
Lại cư xử như một kẻ ngốc nghếch nữa à? Cút đi.


정우윤
Không, Park Yeo-ju

박여주
Gì


정우윤
Tôi sẽ giúp bạn

박여주
bạn là?


정우윤
Kim Joo-ha, cho hắn một trận đi haha. Hoặc giết hắn đi.

박여주
Nhưng trước đây anh từng ghét tôi đến vậy, sao đột nhiên lại làm thế?


정우윤
Không, chết tiệt, Kim Joo-ha đã đảm nhận vị trí kế nhiệm.

박여주
?


정우윤
Không, ban đầu tôi mới là người kế nhiệm công ty chúng tôi.


정우윤
Kim Joo-ha đã đối xử với tôi giống như cách ông ta đã đối xử với bạn, và tôi đã mất vị trí người kế nhiệm.

박여주
Nhưng giữa cậu và Kim Joo-ha đang có chuyện gì, và giữa Jeon Jung-kook và Kim Joo-ha thì sao?


정우윤
Tôi và Kim Joo-ha là họ hàng.


정우윤
Khi tôi bắt nạt Jeon Jungkook, Kim Jooha đã giả vờ tốt bụng và giúp đỡ Jeon Jungkook.

박여주
Nhưng tôi không có lý do gì để giúp bạn cả, phải không?

박여주
Tại sao bạn lại bảo tôi đến nhà Kim Joo-ha?


정우윤
Bạn ngốc à?


정우윤
Kim Joo-ha sẽ lại làm thế với cậu, đúng không? Vậy nên nếu tớ quay phim lại và phát tán, bố sẽ biết bộ mặt thật của hắn ta.

박여주
Nhưng tại sao tôi phải giúp bạn?


정우윤
Thành thật mà nói, bạn đang bị đối xử quá bất công. Jeon Jungkook bị bắt đi mà bạn lại bị đồn là gái hư.


정우윤
Nếu cậu giúp tớ, tớ sẽ gây rắc rối cho cậu và Jeon Jungkook.


정우윤
Điều này tốt cho cả bạn và tôi.

박여주
..được rồi

박여주
Vậy tôi nên làm gì?


정우윤
Chúng ta cần thu thập bằng chứng và đưa thủ phạm ra trước công lý.

박여주
Đừng làm điều đó ngay bây giờ


정우윤
Này, vậy là cậu định nói với bố rằng Kim Joo-ha bị đuổi việc vô cớ à, Deung-shin? Bố đã ghét cậu rồi đấy.

박여주
Vậy tôi nên làm gì?


정우윤
Tôi cần thu thập một số bằng chứng, vậy nên hãy đi theo tôi trước đã.

박여주
Bạn đang đi đâu vậy?


정우윤
có

박여주
Đây là nơi nào vậy?


정우윤
Tôi không biết, nó giống như một phòng thí nghiệm vậy.


정우윤
Trước hết, đây là một thiết bị định vị được thiết kế dạng vòng cổ. Hãy đeo nó vào trước đã.

박여주
Sao phải bận tâm?


정우윤
Kim Joo-ha, anh ta có thể bắt cóc bạn đấy.

박여주
không đời nào


정우윤
Nếu bạn định đi bộ, thì cứ đi bộ thôi.

박여주
Nhưng


정우윤
Gì

박여주
Nếu bạn có bằng chứng, bạn sẽ trở thành tổng thống.

박여주
Hãy tống cổ con mụ khốn nạn đã nuôi nấng tôi bằng cách giả vờ làm mẹ tôi vào tù.


딱정작까
Bản tin 7 giờ: Jung Woo-yoon đã trở thành người tốt!