Này, cậu nên gọi tớ là oppa.
02_Giả vờ như bạn không biết





권순영
Ồ, đợi một chút..!


한여주
Đúng?




권순영
cái này..

(Đưa điện thoại qua)

한여주
À..!


한여주
Tôi suýt nữa đã bỏ quên nó.

한여주
Cảm ơn bạn haha


권순영
Không, cái gì...


권순영
...




nhỏ giọt-

Nhấp chuột-



김민규
Xin chào~


권순영
!!!!


한여주
??




김민규
?


김민규
Vâng?


김민규
(Cái gì vậy? Là ai vậy? Là ai vậy?) Hả?


김민규
(Cô ấy là phụ nữ... một người phụ nữ, ôi chết tiệt, một người phụ nữ!) Ô!


김민규
Anh trai tôi có bạn gái


김민규
Gâu!!


권순영
(thì thầm) Im đi!


한여주
Ồ, vậy hai người sống chung với nhau à...?


권순영
(Gật đầu)


김민규
(Gật đầu)




김민규
Được rồi, vậy chúng ta hãy tóm tắt lại.



김민규
Anh trai tôi sắp đưa ra lời mời casting cho Yeoju.


김민규
Uống rượu với cơm


김민규
Cô Yeoju đã bị bắt vì lái xe trong tình trạng say xỉn.


김민규
Anh trai tôi mải mê theo dõi tình huống đến nỗi được nữ chính bế bồng…


김민규
Bạn đang nói điều này ngay bây giờ sao!?



권순영
(Dậy đi...) Ừ...

한여주
(kkkkkk Ở đây buồn cười quá) haha


김민규
Có phải cô Yeoju không?

한여주
H...hả?


김민규
Bạn cũng không làm tốt lắm ^^

한여주
Ồ, đúng rồi...


김민규
Lái xe trong tình trạng say xỉn~??


김민규
Thật may là tôi không bị bắt, nếu bị bắt thì chuyện gì sẽ xảy ra đây!!


김민규
Đúng!??

한여주
Lấy làm tiếc...



김민규
Anh trai tôi uống rất kém, vậy rượu là loại rượu gì chứ!!!


권순영
Xin lỗi..



Tôi đã từng như vậy một thời gian...




김민규
Vậy Yeoju giỏi về lĩnh vực gì?

한여주
Phải không? Đó là gì vậy?


김민규
Hả..? Tôi nghe nói anh đã chọn nữ diễn viên chính rồi phải không?


권순영
Không phải đang tuyển diễn viên, vẫn còn một suất dành cho tôi.


권순영
Đó là điều tôi đã đề xuất.


김민규
Vâng, tôi hiểu rồi.



김민규
được rồi!


김민규
Thật trùng hợp là chúng ta lại gặp nhau như thế này, vậy tôi có nên nói vài lời ngắn gọn không?


권순영
Tôi là..


김민규
Không, anh bạn, hãy uống chút nước bên cạnh tôi đi.


권순영
(Tôi biết chuyện đó đằng nào cũng sẽ xảy ra, nhưng sao bạn lại nói điều đó khó chịu đến thế...)


권순영
Không có gì đáng xấu hổ cả...


김민규
Hả? Cái gì??


권순영
Ừ... không



김민규
Yeoju, cậu định ăn nó chứ?

한여주
Ồ, vâng, bạn có muốn uống gì không?





김민규
Không, chắc chắn là lúc nãy anh không đi nhậu về chứ...???


한여주
?



김민규
Nhưng sao bạn lại uống giỏi thế...?



한여주
Này... bạn đang nói về cái gì vậy...?

한여주
(Say xỉn) ừm...



권순영
(Nhìn thẳng vào mắt) Bạn ổn chứ?



김민규
Không, anh bạn, cậu nên lo cho tôi trước đã… (anh ta hơi say rồi)


한여주
(Sao cậu cứ nhìn tớ mãi thế...) Tại sao...?


권순영
Không… chỉ là… ừm (mặt tôi đỏ bừng…)



김민규
Cô Yeoju, tôi nói điều này trong lúc đang say...


김민규
Bạn có người yêu không?



권순영
(lo lắng)....


한여주
Người yêu..?

한여주
Đoán xem haha




권순영
Ực)) ....



김민규
Phải!!?


김민규
Tôi nghĩ vậy~


김민규
Đây là món đồ nhất định phải có haha


한여주
Ting!!

한여주
Không, không có chuyện như vậy.

한여주
Tôi là Mosul


김민규
???????


권순영
(Thật sự)?????????




김민규
Bạn đang đùa à??


김민규
Không, nhưng có vẻ như cô ấy sẽ rất được các chàng trai yêu thích...?


한여주
Tôi sẽ coi đó là lời khen haha

한여주
thành thật mà nói

한여주
Nếu tôi nói nó không phổ biến thì đó là lời nói dối...



한여주
Tôi đã cố gắng xin số điện thoại và tài khoản Instagram rất nhiều lần, và tôi cũng là nạn nhân của rất nhiều lời tán tỉnh.


한여주
Tôi không muốn biết gì về người này và tôi cũng không quan tâm đến người đó.

한여주
Tôi không nhận được hết tất cả haha



김민규
Được rồi!!


김민규
Nói thẳng ra là vậy.


김민규
Nếu ai đó thú nhận ở đây, bạn có sẵn lòng chấp nhận không?



한여주
Anh ta


권순영
(giao tiếp bằng mắt)


한여주
Ừm, haha






오전 4:48

한여주
Đã quá muộn rồi...

한여주
Đã quá lâu rồi...



김민규
Zzz... (say bí tỉ)


한여주
Tôi đi đây... haha

Tup-

한여주
…?




권순영
Đi ngủ đi... (ngượng ngùng)


한여주
Này... làm sao để ngủ được đây...

한여주
Và trong một ngôi nhà chỉ toàn đàn ông...



권순영
Tôi không ổn...? (Can đảm)



한여주
Cái gì thế... ừm



한여주
Bạn đang tán tỉnh tôi đấy à...? haha




권순영
26

한여주
ĐẾN..?


권순영
Bạn trẻ hơn tôi à?



한여주
Ừ... đúng vậy



권순영
Bà Yeoju


권순영
Không phải “Kwon, Sunyoung”


권순영
Gọi tôi là “Soonyoung” có được không?


한여주
ĐẾN...




권순영
Bạn say rồi à?

한여주
Có lẽ..


Xoẹt-



한여주
!!






권순영
dưới..


한여주
(ánh mắt ngạc nhiên)...///




권순영
Ngủ trong phòng tôi


한여주
Như vậy có được không...?






권순영
Cứ giả vờ như bạn không biết...



권순영
Tôi đã phạm sai lầm vì lúc đó tôi đang trong tâm trạng không tốt...


권순영
Xin lỗi..



한여주
Không... điều đó hoàn toàn có thể xảy ra... haha


한여주
(Sai sót...) Sunyoung sẽ ngủ ở đâu...?


권순영
(Soonyoung..) ...Ồ, tôi sẽ ngủ ngoài trời, nên đừng lo lắng.



권순영
Chúc ngủ ngon haha

한여주
Chúc ngủ ngon... haha


Nhấp chuột-


한여주
Anh ấy đã đi rồi...


Nhấp chuột-


Anh ấy đã đi rồi...



권순영
Anh ta...