[Tạm ngừng hoạt động] Văn phòng phẩm của MOON
(1) Một sự trùng hợp đáng buồn



문별
Hehehehehe~ Theo dõi lalala Theo dõi lalala Theo dõi lalala Theo dõi lalala Theo dõi lalala Dara lalala Theo dõi lalala


문별
.......đêm đầy sao....


문별
đường đầy sao.......


혜진
Chào....?


문별
.........Được rồi.....?


혜진
Nó quen thuộc...



문별헤는밤
Tập 4. (1) Một Cơ Hội U Buồn Tác giả: Moonbyul Heeneunbam


문별
Ừ...tôi cũng vậy.

Tôi nhẹ nhàng đặt cây cán bột đang dùng xuống.


혜진
cái đó.........

Con gái....

주인
Chào!

주인
Không có ung thư, chắc là mình sẽ vui chơi thôi~~

주인
Ừm... thở dài!

Hít một hơi thật sâu.

주인
Phù!

Thở ra...

주인
Ha.......mùi này.....

Tôi tiến lại gần chiếc bàn gỗ gần nhất.

주인
(Thở dài.)

주인
Tôi sẽ chỉ dùng tay quét qua nó thôi.

주인
Mà còn.......

주인
Ừm.

Tương truyền rằng người này từng mơ ước trở thành thợ mộc.

Đó luôn là một vấn đề vì nó có mùi như mùn cưa;


솔라
Haha......vậy thì sao?


초롱
Haha, vậy bố tôi... ừm... ông ấy là ai nhỉ? Khoan đã...

주인
Ừm. Gương mặt quen quen...


솔라
Cái gì? Bạn quen người đó à?


초롱
....Có lẽ.

주인
Có thể lắm! Ba Lan.......


솔라
Ồ. Cậu thậm chí còn biết cả biệt danh của tớ nữa à...?


초롱
..........

주인
Vậy thì tại sao.....


초롱
Sao chứ! Cái vành...

주인
À. Vẫn còn chuyện đó...


초롱
Bạn thực sự nghĩ tôi đã quên sao?

주인
Hừ.


초롱
........thật là trơ trẽn.


솔라
Hãy nói đi.....

주인
(vù vù)

주인
Bạn có phải là người đó không?


초롱
Không! Đừng chạm vào con thuyền rồng. Đó là một mưu mẹo để hiến tế nó. Và cái tên đó có ý nghĩa gì...


솔라
Cái gì...? Một sự hiến tế sao?

주인
Không, đó chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên thôi.


초롱
Không...! Anh đã theo đuổi tôi đến cùng, phải không? Cuối cùng anh cũng tìm thấy tôi rồi.

주인
KHÔNG.

주인
Bạn. Là. Người. Thần. Của. Tôi.

주인
Bạn nghĩ tôi thích bạn sao?


초롱
........

주인
Đây thực sự là một sự hiểu lầm lớn...

주인
Bạn đã mất một khách hàng.

주인
Cả em trai của bạn nữa.


초롱
!

주인
Giá như anh/chị đối xử tốt với tôi ở đây.

주인
Tôi đáng lẽ đã nói với bạn rồi.


초롱
......Tôi không tin điều đó.

주인
Haha, đồ khoe khoang... vậy thì đi thôi!


초롱
KHÔNG!


초롱
Kim Seok-jin! Kể cho tôi nghe hết mọi chuyện đi!


솔라
...


솔라
Tôi cũng sẽ đi!


초롱
À... Tôi xin lỗi. Tôi tự nhiên tạo ra một bầu không khí kỳ lạ.


솔라
Được rồi. Vậy thì tạm biệt nhé...


초롱
Hừm.....

Vù.

Đi qua chỗ chuông gần cửa.


솔라
......


솔라
Hừ. Hừ.

Người ta nói rằng Mặt Trời đã chạy trốn khỏi tầm mắt họ càng nhanh càng tốt (?).


솔라
Phù.....


솔라
Người đó.....


솔라
Lạ thật... nó ở trên cổ tôi...


솔라
Hình xăm...

Lúc nãy khi tôi rời khỏi cửa hàng, trên cổ Jin...


솔라
Hình dạng mặt trăng.

Tôi thấy một hình xăm hình ~.


솔라
Liệu người đó có quan hệ họ hàng với Yerim không?


솔라
...........


문별
Hả? Ddaengssi, cậu đến rồi!


혜진
À. Anh/chị là chủ nhà phải không?

Ông Ddaeng (chủ quán) gật đầu mà không nói gì.

주인
Hừ... khách hàng à??


혜진
chuẩn rồi.

주인
Hai người đã nói chuyện về điều gì vậy?


문별
Ừm... người đó...


혜진
Tại Pháp


문별
Chúng ta đã gặp nhau. Đó... là nơi tôi đã ăn. Đó là nhà hàng trong đài quan sát...

주인
Ồ, nhưng nó vẫn còn ở đó chứ...?


혜진
Anh ấy... đến đây để làm trợ lý cho bác sĩ Siwoo Kim.

주인
Hả? Là ai vậy?


혜진
Bạn không biết sao...?

주인
Đúng!


혜진
Ừm... Bác sĩ, chúng ta chuyển sang vấn đề khác nhé... Tên của bác sĩ là gì?

주인
Đây là Kim Seokjin.

주인
Tuy nhiên.....

주인
Người này (tôi) gọi tôi là "Ddaengssi"! Xin hãy gọi tôi là "Ddaengssi"...


혜진
Cái gì thế...? (thực ra không có nghĩa gì đặc biệt)

주인
Đúng,


혜진
Đúng.....;;


문별
Vậy bây giờ...anh/chị nói anh/chị là bác sĩ chuyên khoa gì?


혜진
Tôi là Tiến sĩ Jeong Hwi-in.

주인
Ồ... Tôi chưa từng nghe đến cái tên đó bao giờ!


혜진
Và tôi biết lý do bạn đến đây.


문별
.......Nó là cái gì vậy?


혜진
Bạn biết đấy, điều đó...

주인
Đó là cái gì? Nói nhanh lên...


혜진
Tôi cũng không biết tại sao Yerim lại đột nhiên biến mất.


혜진
Tôi cứ suy nghĩ mãi, suy nghĩ mãi.


혜진
Một ngày nọ, tôi đang ngắm nhìn bầu trời đêm qua cửa sổ...


혜진
Tôi đã biết chuyện đó rồi.


문별
Chà...chà...


혜진
Tôi cũng không biết phải làm gì.

주인
Đứng yên.


혜진
....Đúng!;


문별
Làm sao bạn biết Yerim?


혜진
Người phụ nữ đó.


혜진
Ngày xưa có một con cáo giả vờ hiền lành và xinh đẹp, nhưng lại vẫy đuôi... đó là chị gái của nó.