Cuộc sống trung học của cặp song sinh
Ngày thứ hai và thứ ba của kỳ thi giữa kỳ (3)
지효
Bài kiểm tra ngày thứ hai...
지효
hehe
나연
Jihyo trông thật mệt mỏi?
지효
Ừm... tôi học đến 4 giờ sáng...
나연
Ôi trời ơi...
지효
Tôi buồn ngủ quá...
정연
Dù sao thì đó cũng là một điều đáng mừng.
정연
Vì giai đoạn đầu tiên là hoạt động tự học.
정연
Bạn có thể ngủ được rồi.
지효
Tôi đoán vậy
미나
Jihyo, học tập là tốt, nhưng học đến tận rạng sáng thì quá nhiều đấy.
미나
Đó là con đường tắt dẫn đến việc hủy hoại cơ thể bạn.
지효
Không sao cả
지효
Tôi đang ngủ...
강의건
Ôi trời!! Suýt nữa thì mình đến muộn rồi.
강의건
Hả?! Jihyo?
나연
Vâng, tôi đang ngủ.
나연
Bạn đã học bài đến tận rạng sáng.
강의건
Cái gì?! Tôi đã bảo cậu đừng làm thế rồi mà.
강의건
Cuối cùng thì chuyện đã xảy ra như vậy...
미나
Bạn sẽ ổn thôi khi tỉnh dậy.
강의건
Không sao, đó là tôi.
서강준(사회선생님)
Được rồi mọi người, ngồi xuống.
서강준(사회선생님)
Giờ đầu tiên là thời gian tự học.
서강준(사회선생님)
Người mệt mỏi có thể ngủ.
서강준(사회선생님)
Được rồi, vậy thì im lặng đi.
지효
Phải
지효
Đây là hiệp thứ hai.
나래이션
Sau khi phát xong tài liệu hướng dẫn bài kiểm tra, phiếu trả lời trắc nghiệm và đề thi...
정은지(영어선생님)
Được rồi, chúng ta bắt đầu bài kiểm tra nhé.
나래이션
Sau kỳ thi
나연
Ôi...
나연
Thật khó
정연
Ừ haha
모모
Tiết 3!!
사나
Ôi...
사나
Tôi buồn ngủ quá...
다현
Chú ý!!!!!
차은우
Ừ haha
차은우
Giáo viên đang vào.
나래이션
Tài liệu ôn tập, phiếu trả lời trắc nghiệm OMR và đề thi được phát...
민호(채육선생님)
Được rồi, chúng ta bắt đầu bài kiểm tra nhé.
나래이션
Sau kỳ thi...
모모
Hết rồi!!!
다현
Vậy là chỉ còn ngày mai thôi
모모
Tôi chỉ cần gặp một người vào ngày mai thôi.
사나
Ừ haha
채영
Hôm nay là ngày cuối cùng của kỳ thi giữa kỳ.
미나
Vì thế
미나
Bạn đã học bài chưa?
채영
Tất nhiên là tôi đã làm vậy rồi.
채영
Mặc dù tôi không giỏi học tập
채영
Bạn phải nắm vững những kiến thức cơ bản.
미나
Đó là một thái độ tốt.
미나
Trong lớp chúng tôi, có một bạn cứ liên tục nói rằng cậu ấy không muốn học và cứ hét lên "Không!"
미나
Tôi cứ tưởng tai mình sẽ đau kinh khủng.
채영
Có phải là Jeongyeon không?
미나
Làm sao?
채영
Dù bạn không xem thì nó vẫn là một video.
미나
cười
정연
Hai người đã chửi rủa tôi, đúng không?
미나
KHÔNG
채영
Bạn không làm việc đó sao?
정연
Thật sao? Vậy thì đừng làm thế
미나
Ôi haha
채영
Tzuyu đã đến rồi sao?
쯔위
Ồ, tôi đang cố gắng tập trung.
쯔위
Tôi đến lớp đầu tiên và học bài.
채영
Ô~~
채영
Mát mẻ
쯔위
Cảm ơn lời khen!
채영
Này, chúng ta cùng học nhé!
채영
Hai tiết học đầu tiên là tự học.
쯔위
Được rồi, chúng ta cùng làm nhé.
쯔위
Tôi cảm thấy buồn chán vì tôi ở một mình.
쯔위
Chaeyoung, hôm nay là ngày cuối cùng rồi, em có thể chú ý không ạ?
채영
Tôi không biết... Dù chúng ta còn trẻ đến mấy, chuyện này cũng không đúng... Tôi thực sự... ghét thi cử...
쯔위
Nhưng đây là phần cuối rồi, vậy nên hãy vui lên nào!!!
채영
Được rồi!! Cố lên!!!
지효
Ugh... Cuối cùng cũng kết thúc rồi ㅠㅠㅠ
강의건
Bạn đã làm việc rất chăm chỉ.
강의건
Vậy kết quả kiểm tra thế nào?
지효
Hahaha... Tôi nghĩ mình đã thất bại rồi...
강의건
Ồ vậy ư??
강의건
Không sao đâu, cuộc sống không chỉ xoay quanh điểm số.
지효
Nhưng... ở nước Cộng hòa Hàn Quốc chúng ta, chúng ta phải học hành chăm chỉ.
지효
Bạn cũng có thể đến những nơi tốt đẹp, phải không?
강의건
Jihyo... Chúng ta vẫn đang học năm nhất cấp ba mà haha
강의건
Liệu có đủ thời gian không?
지효
Ồ... vậy à?? Bạn có thể làm được mà, phải không?ㅠㅠ
강의건
Được rồi!! Cố lên nào!!
모모
Đi thôi!!!!
다현
Ở đâu??
모모
chèo!
모모
Họ nói vậy!
사나
Bùm!!!!!!!!!
모모
Thật bất ngờ haha
다현
hát karaoke??
다현
gọi!!
다현
Kỳ thi kết thúc rồi, tôi cần đi xả stress.
사나
Tuy nhiên...
모모
Tại sao??
사나
Tôi nên đi đâu đây... Tôi chán ngấy việc ngày nào cũng đến cùng một chỗ rồi...
모모
Không sao, gần đây đã có phiên bản Kono mới ra mắt.
모모
Cứ đi theo hướng đó.
다현
Được rồi, chúng ta đi thôi.
사나
Đi!!
정연
Này!! Tôi phải về nhà nhanh lên.
나연
Ừ, ừ, cậu đi đâu vậy...?
나연
Sau khi thi xong, tôi nên về nhà nhanh chóng và đi ngủ.
정연
cười
나연
Tại sao...
정연
Bạn ㅋㅋ Bạn đã ngủ cả ngày rồi ㅋㅋ
정연
Sau khi làm xong bài kiểm tra, tôi ngủ, và sau khi làm xong bài kiểm tra, tôi lại ngủ tiếp haha
정연
Nếu tôi làm vậy, bạn nghĩ tôi sẽ làm bài kiểm tra tốt chứ?
나연
À...tôi không biết...
나연
Tôi kiệt sức đến chết mất thôi.
미나
Cái gì?? Không phải cậu đã đi trước sao??
정연
Người phụ nữ ngồi cạnh tôi đi chậm đến nỗi suýt vỡ bụng.
나연
Ồn ào quá haha, nghe kỹ nhé!
나연
Khi đi bộ, hãy đi chậm và hít thở không khí trong lành.
나연
Tôi vừa đi bộ vừa ngắm nhìn phong cảnh đẹp.
정연
Ừ, không khí không được trong lành cho lắm, và cảnh vật chỉ toàn là nhà cửa, vậy thì còn gọi là cảnh vật gì nữa chứ?
나연
Gì?!
미나
Đừng chống cự, cứ đi thôi.
쯔위
Cái gì? Jeongyeon và Nayeon đang cãi nhau à??
채영
Hai người đang đánh nhau à?? Mina, mang bỏng ngô ra đây!
채영
Mùi caramel ngay lập tức
쯔위
Trời ơi, buồn cười thật!
미나
Không, tôi phải dừng lại. Đây là loại bỏng ngô gì vậy? LOL
쯔위
Vậy thì tôi sẽ đi trước.
채영
Tôi cũng sẽ đi.
미나
Được rồi, tạm biệt.
미나
Này!!! Hai người dừng lại và đi nhanh lên!!
나연
Đúng...
정연
được rồi
나래이션
Hai chị em sinh đôi cuối cùng cũng hoàn thành kỳ thi của mình.
나래이션
Liệu chúng ta sẽ nhận được tin tốt vào ngày mai?
작가
Đã lâu rồi. Tôi chưa viết gì trong một thời gian rất dài, vì vậy tôi nghĩ đến việc viết ra. Không biết có ai đọc được không nhỉ?