Làm thế nào để bước vào một mối quan hệ theo hợp đồng
Tập 7



박우진
Đây có phải là mối quan hệ hợp đồng không?


이성아
Ừ... đó là...

Tiếng chuông điện thoại reo liên hồi mệt mỏi


이성아
Thư ký..?


이성아
À! Gọi cho tôi nhé ^^ (Thư ký, đúng lúc thật >_<)


박우진
Ồ, bạn có thể lấy nó ở đây.


이성아
À! Cảm ơn cậu! (Đúng như dự đoán, Woojin thật tốt bụng.)


이성아
Vâng anh yêu..

비서
Seong-eeeeeee~ Aaaah~ Ss ...

비서님 번역기
(Cô Seong-ah)


이성아
...? (Có phải bạn gọi nhầm số không!?)

비서
Shaaaa ...

비서님 번역기
(Tổng thống)

비서
Kyeweeeeeeee~ Yaaaaaaa~ Yeolyeoyeoyeon~ Whaaaaaaa~ Eeeeeee~ Bbaedeeeeee~

비서님 번역기
(Về các mối quan hệ hợp đồng)

비서
Haaa~Sleeeeeeeeel~ Maalaaaal~ Ss ...

비서님 번역기
(Tôi có điều muốn nói)

비서
Suỵt...

비서님 번역기
(Gửi đến văn phòng tổng thống)

비서
Ow~wow~meow~

비서님 번역기
(Đến)


이성아
À..! Đúng vậy

비서
Eing~ Bbaeng~ Hẹn gặp lại...

비서님 번역기
(Hẹn gặp lại...)

(Tutututut---)


이성아
sau đó...


이성아
Tôi mất 3 phút 8 giây để nói 6 từ;;;;


이성아
Tôi phải đi nhanh lên

(Jiying)

비서
Này, bạn ở đây à?

비서님 번역기
(Seong-ah có ở đây không?)


박지훈
Seong-ah đã đến rồi...


박지훈
?

비서
Ờ... Woojin??!


박지훈
Tại sao ông Park Woo-jin lại ở đây?


이성아
Tôi... rằng...


이성아
Tôi phải đi nhanh lên


박우진
Tôi... Seong-ah...


이성아
Phải không? Tại sao?


박우진
nếu như...


박우진
Bạn có đang có mối quan hệ hợp đồng với sếp không?


이성아
Đúng?!!


이성아
KHÔNG!!!!!!!


박우진
Ngay cả khi bạn không nói dối...


박우진
Giọng của thư ký rất to, nên tôi có thể nghe thấy mọi thứ...


이성아
À...ㅠ


이성아
(Ong...)

이성아 번역기
(Thư kýㅠㅠㅠㅠ)


박우진
Mà còn...


이성아
Đúng?


박우진
Cô thư ký vốn dĩ là người có tính cách như vậy...


이성아
à...


이성아
tức là...


이성아
Anh chàng tên là Nhà văn Kim...


김작가
?


이성아
Mọi chuyện diễn ra như thế này...


박지훈
Thư ký...

비서
Vâng^^


박지훈
Tôi sẽ vào phòng một lát...

비서
Tôi đi vệ sinh đây!!!


이성아
Thư ký...


이성아
Ôi trời ơi ^^

이성아 번역기
(Bạn đang đi đâu vậy?^^)

비서
ha ha ha.


이성아
Được rồi! Vậy hãy nhanh chóng cho tôi biết bạn định làm gì.


이성아
Nhờ cô thư ký mà Woojin đã biết được ^^


박지훈
Đúng vậy ^^


박우진
(Tôi muốn ra ngoài nhanh chóng...;;;)

비서
Woojin?


박우진
Đúng

비서
Hãy quyết tâm!


이성아
Đây là loại khái niệm gì vậy...?

비서
Hãy trả lời bằng "Nyeung~"


박우진
Đúng

비서
...Tch

비서
Woojin-gun


박우진
Đúng

비서
Bạn tuyệt đối không được tiết lộ cho kẻ vô danh đó về mối quan hệ hợp đồng giữa CEO và bà Lee Seong-ah.

비서님 번역기
(Ai)

비서
Không bao giờ!

비서
Không bao giờ, không bao giờ, không bao giờ!!!!!

비서님 번역기
(Một! Hai! Ba! Đếm nào, Yoon Ji-sung! Ha-sung...)


박우진
được rồi

비서
Vậy thì ba người chúng ta cùng nhau trò chuyện nhé~

비서
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ.

비서
Một, hai, ba đếm Yoon Ji-sung, Ha Sung-woon, Hwang Min-hyun, Ong Seong-wu, Kim Jae-hwan, Kang Daniel, Park Ji-hoon, Park Woo-jin, Bae Jin-young, Lee Dae-hwi, Lai Guan-lin, Wanna One!

비서님 번역기
(Tôi không muốn yêu...)


박우진
?


이성아
Thường thì là như vậy ^^


박지훈
?!!!!!

박지훈 번역기
(Cảm thấy đồng cảm sâu sắc)


이성아
...


박지훈
Cuối tuần này mình có thể gặp nhau ở đâu vậy Seong-ah?


이성아
Ồ?! Bạn đang nói về một cuộc hẹn hò cuối tuần à...


박우진
Hẹn hò ư?!!!!


이성아
Hả? À! Để tăng thêm sự thân mật, thư ký bảo mình gặp nhau ngắn gọn mỗi cuối tuần...^^ (Đây là lần đầu tiên mình thấy Woojin ngạc nhiên đến thế;;)

Do sự phản đối mạnh mẽ của Lee Seong-ah, lịch trình đã được thay đổi từ gặp mặt hàng ngày thành hai lần một tuần.


박우진
Đây là mối quan hệ dựa trên hợp đồng, vậy tại sao bạn lại muốn tăng mức độ thân mật?


박지훈
Đó là việc của chúng tôi, nên đừng lo lắng.


박우진
Tại sao chúng ta lại gặp nhau vào cuối tuần? Vì đây là mối quan hệ theo hợp đồng!


박지훈
Đó là tình hình của chúng ta...


박우진
Cuối tuần này tôi cũng sẽ đi cùng bạn.


이성아
Đúng?!!


박지훈
Đó là cái gì vậy...