Làm thế nào để thuần hóa một tên côn đồ
Tập 48
전원우
Được rồi, chúng ta hãy kết hôn thôi.
채희연
Vậy bạn sẽ ấn định ngày cưới vào lúc nào?
전원우
hừm...
전원우
4 năm sau?
채희연
Đúng???
채희연
Không phải đã quá muộn rồi sao?
전원우
Trước hết, bạn phải tốt nghiệp đại học.
채희연
Cuối cùng cũng tốt nghiệp rồi!!!!
홍 연
Giờ thì tôi có thể ra khỏi đây rồi!!
명서린
Tôi cảm thấy rất vui vì sắp tốt nghiệp.
홍 연
Chae Hee-yeon, em sắp kết hôn rồi sao?
채희연
À... nhưng cô giáo không nói gì cả.
채희연
Bạn sẽ làm việc đó khi nào?
홍 연
Tôi vào năm sau hoặc khoảng thời gian tương tự thì sao?
채희연
Myeongseo-rin, em không định làm việc đó sao?
명서린
Tôi không biết?
명서린
Nếu phải làm thì tôi sẽ làm.
채희연
Trước khi kết thúc tháng này
채희연
Nếu bạn không nói gì, tôi sẽ phải làm vậy.
홍 연
Chờ một chút nhé~
채희연
Tôi thiếu kiên nhẫn
채희연
Người hiểu rõ nhất sẽ nói như vậy.
홍 연
Nói chuyện với tôi
홍 연
Bạn định làm việc đó khi nào?
채희연
Thật vậy sao...?
명서린
Chờ một chút
명서린
Bạn có thể cầu hôn một cách bình tĩnh hơn.
채희연
Thật vậy sao...?
Jiying-
홍 연
Hả? Là thầy Jihoon.
홍 연
Tôi sẽ lấy nó.
명서린
Ồ, lại đây lấy đi!
5 phút sau
홍 연
Này này này này!!!
채희연
Tại sao?
홍 연
Thầy Wonwoo
홍 연
Đề xuất thành công 100%
홍 연
Tôi đã đặt chỗ rồi!!
명서린
Vậy thì đừng nói gì cả
명서린
Cứ đứng yên
명서린
Tôi sẽ nói chuyện khi nào tâm trạng tốt hơn.
채희연
Tôi chỉ muốn nói điều này...
명서린
Không đời nào!
명서린
Cứ đứng yên
명서린
Hiểu rồi?
채희연
Ờ...
채희연
Đúng như dự đoán... Tôi thích chiếc giường nhất.
Jiying-
채희연
Hả? Là Wonwoo.
Nhấp chuột-
채희연
-Xin chào?
전원우
- Heeyeon, cậu đang ở đâu?
채희연
-Tôi về đến nhà rồi.
전원우
- Bạn sẽ ra ngoài sau chứ?
채희연
-Đến mấy giờ?
전원우
-Bây giờ là 4 giờ rồi... vậy bạn muốn ra ngoài lúc 5 giờ không?
채희연
-Vâng, tôi sẽ ra ngoài trước lúc đó.
전원우
-Đứng đợi trước nhà
전원우
-Tôi sẽ đến đón bạn.
채희연
-Được rồi~
04:52 PM
채희연
Bạn ra hơi sớm
채희연
Bạn còn chờ gì nữa?
채희연
Đã đến lúc rồi...
Paang-
전원우
Xin lỗi vì tôi đến muộn
채희연
KHÔNG
전원우
Trước hết, hãy đi xe
채희연
À..! Đúng rồi!!
채희연
Nhưng chúng ta đang đi đâu?
전원우
Một nơi tuyệt vời phải không?
채희연
Cùng ăn món gì đó ngon tuyệt nhé???
전원우
Ừ, cứ ăn những gì bạn thích đi.
채희연
Wow... nơi này nổi tiếng thật đấy.
채희연
Giá hơi cao...
채희연
Bạn không thể đi chỗ khác được sao?
채희연
Giá hơi cao...
전원우
Không, chúng ta cứ ăn đi.
전원우
Hãy tận hưởng ngày hôm nay!
채희연
Thật sự???
전원우
Thật sự
채희연
Tuyệt vời..! Vậy thì tôi muốn ăn cái ngon nhất.
전원우
Được rồi, đặt hàng tất cả mọi thứ
채희연
Wow...món này trông ngon quá!
채희연
Tôi sẽ ăn món đó ngon lành...
전원우
Ngay trước khi ăn
전원우
Tôi có điều muốn nói...
채희연
Đó là cái gì vậy...? (Có phải bây giờ không...?)
전원우
Ừm...đó là.....
전원우
chúng tôi...
전원우
Thật sự...
전원우
Bạn có muốn kết hôn không?
채희연
Bạn có muốn kết hôn không?